Psalmi 24:3-6
Psalmi 24:3-6 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)
Kas drīkst kāpt Tā Kunga kalnā, un kas stāvēs Viņa svētajā vietā? Kam nenoziedzīgas rokas un skaidra sirds, kam prāts nenesas uz nīcīgām lietām un kas ar viltu nezvērē. Tāds dabūs svētību no Tā Kunga un taisnību no Dieva, sava pestītāja. Tāda ir tā cilts, kas pēc Tā Kunga vaicā, kas meklē Jēkaba Dieva vaigu.
Psalmi 24:3-6 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)
Kas drīkst kāpt tā Kunga kalnā, un kas stāvēs Viņa svētajā vietā? Kam nenoziedzīgas rokas un skaidra sirds, kam prāts nenesas uz nīcīgām lietām un kas ar viltu nezvērē. Tāds dabūs svētību no tā Kunga un taisnību no Dieva, sava pestītāja. Tāda ir tā cilts, kas pēc tā Kunga vaicā, kas meklē Jēkaba Dieva vaigu.
Psalmi 24:3-6 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)
Kas kāps uz Tā Kunga kalnu? Un kas stāvēs Viņa svētā vietā? Kam ir nenoziedzīgas rokas un šķīsta sirds, kam dvēsele nenesās uz nelietību, un kas ar viltu nezvērē. Tas dabūs svētību no Tā Kunga, un taisnību no Dieva, sava Pestītāja. Tāda ir šī cilts, kas pēc Viņa vaicā, kas meklē Tavu vaigu, Jēkaba Dievs! (Sela.)