Psalmi 146:1-5
Psalmi 146:1-5 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)
Alelujā! Teici To Kungu, mana dvēsele! Es slavēšu To Kungu, kamēr dzīvošu, es dziedāšu savam Dievam, kamēr vēl še būšu! Nepaļaujieties uz dižciltīgajiem, uz cilvēku bērniem, kas taču nevar palīdzēt! Kad gars iziet no miesas, tad viņi atgriežas pīšļos, un tai pašā brīdī viņu nodomi aiziet bojā. Svētīgs tas, kura palīgs ir Jēkaba Dievs un kura cerība balstās uz To Kungu, viņa Dievu
Psalmi 146:1-5 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)
Alelujā! Teici to Kungu, mana dvēsele! Es slavēšu to Kungu, kamēr dzīvošu, es dziedāšu savam Dievam, kamēr vēl še būšu! Nepaļaujieties uz lieliem kungiem, uz cilvēku bērniem, kas taču nevar palīdzēt! Kad gars iziet no miesas, tad viņi atgriežas pīšļos, un tanī pat brīdi viņu nodomi aiziet bojā. Svētīgs tas, kuŗa palīgs ir Jēkaba Dievs, un kujra cerība balstās uz to Kungu, viņa Dievu
Psalmi 146:1-5 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)
Alleluja! Slavē To Kungu, mana dvēsele. Es slavēšu To Kungu, kamēr dzīvošu, es dziedāšu savam Dievam, kamēr vēl še būšu. Nepaļaujaties uz lieliem kungiem, uz cilvēku bērniem, kas nekā nevar palīdzēt. Cilvēka garam jāiziet, viņam jāpaliek atkal zemes kārtā, tai dienā visi viņa nodomi iet bojā. Svētīgs tas, kam Jēkaba Dievs par palīgu un kam cerība stāv uz To Kungu, savu Dievu!