Psalmi 145:1-7
Psalmi 145:1-7 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)
Dāvida slavas dziesma. Es Tevi augsti teikšu, mans Dievs, Tu ķēniņ, un slavēšu Tavu Vārdu mūžīgi mūžam! Ik dienas es Tevi teikšu un slavēšu Tavu Vārdu mūžīgi mūžam! Liels ir Tas Kungs un augsti teicams, neizdibināma ir Viņa varenība. Paaudžu paaudzes slavēs Tavus darbus un paudīs Tavu varu. Es teikšu Tavas godības diženo varenību un dziedāšu par Taviem brīnuma darbiem. Ļaudis runās par Taviem lieliskajiem darbiem, un es sludināšu Tavu varenību. Tavas lielās lēnības piemiņu teiktin teiks un Tavu taisnību slavēs ar dziesmām.
Psalmi 145:1-7 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)
Dāvida slavas dziesma. Es Tevi augsti teikšu, mans Dievs, Tu ķēniņ, un slavēšu Tavu vārdu mūžīgi mūžam! Ik dienas es Tevi teikšu un slavēšu Tavu vārdu mūžīgi mūžam! Liels ir tas Kungs un augsti teicams, neizdibināma ir Viņa varenība. Paaudžu paaudzes slavēs Tavus darbus un paudis Tavu varu. Es teikšu Tavas godības diženo varenību un dziedāšu par Taviem brī-numa darbiem. Ļaudis runās par Taviem lieliskajiem darbiem, un es sludināšu Tavu varenību. Tavas lielās lēnības piemiņu teiktin teiks un Tavu taisnību slavēs ar dziesmām.
Psalmi 145:1-7 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)
Dāvida slavēšana. Es Tevi augsti slavēšu, mans Dievs, Tu Ķēniņ, un slavēšu Tavu Vārdu mūžīgi mūžam. Ikdienas es Tevi svētīšu un slavēšu Tavu Vārdu mūžīgi mūžam. Tas Kungs ir liels un ļoti slavējams, un Viņa augstība ir neizdibinājama. Bērnu bērni slavēs Tavus darbus un stāstīs Tavu varu. Es dziedāšu par Tavas godības augstību un pārdomāšu Tavus brīnuma darbus. Par Taviem vareniem spēka darbiem runās, un es sludināšu Tavu augstību. Tavas lielās lēnības piemiņu teiktin teiks un Tavu taisnību slavēs ar dziesmām.