Psalmi 119:171-176
Psalmi 119:171-176 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)
Manas lūpas teiktin teiks Tavu slavu, jo Tu man māci Tavus likumus. Mana mēle dziedās par Tavu solījumu, jo visi Tavi baušļi ir taisni. Tava roka lai man palīdz, jo Tavas pavēles es esmu sev izraudzījis par savas dzīves vadītājām. Es ilgojos pēc Tavas pestīšanas, ak, Kungs, un Tava bauslība ir mans prieks. Uzturi manu dvēseli, ka tā tevi var slavēt, un Tavas tiesas lai man palīdz. Es maldos kā pazudusi avs; tad nu meklē Savu kalpu, jo es nekad neaizmirstu Tavus baušļus!
Psalmi 119:171-176 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)
Manas lūpas teiktin teiks Tavu slavu, jo Tu man māci savus likumus. Mana mēle dziedās par Tavu solījumu, jo visi Tavi baušļi ir taisni. Tava roka lai man palīdz, jo Tavas pavēles es esmu sev izraudzījis par savas dzīves vadītājām. Es ilgojos pēc Tavas pestīšanas, ak Kungs, un Tava bauslība ir mans prieks. Uzturi manu dvēseli, ka tā Tevi var slavēt, un Tavas tiesas lai man palīdz. Es maldos kā pazudusi avs; tad nu meklē savu kalpu, jo es nekad neaizmirstu Tavus baušļus!
Psalmi 119:171-176 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)
Manas lūpas slavēdamas slavēs Tavu slavu, kad tu man māci Tavus likumus. Mana mēle dziedās no Taviem vārdiem, jo visi Tavi baušļi ir taisnība. Lai Tava roka man nāk palīgā, jo Tavas pavēles es esmu izredzējis. Kungs, man gribās Tavas pestīšanas, un Tava bauslība ir mans prieks. Lai dzīvo mana dvēsele, ka tā Tevi var teikt, un lai Tavas tiesas man palīdz. Es maldos kā pazudusi avs, - meklē Savu kalpu, jo es neaizmirstu Tavas pavēles.