4. Mozus 6:22-26
4. Mozus 6:22-26 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)
Un Tas Kungs runāja uz Mozu, sacīdams: "Runā uz Āronu un viņa dēliem: tā jums būs svētīt Israēla bērnus, sakot tiem: TAS KUNGS LAI TEVI SVĒTĪ UN LAI TEVI PASARGĀ! TAS KUNGS LAI APGAISMO SAVU VAIGU PĀR TEVI UN LAI IR TEV ŽĒLĪGS! TAS KUNGS LAI PACEĻ SAVU VAIGU UZ TEVI UN LAI DOD TEV MIERU!
4. Mozus 6:22-26 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)
Un tas Kungs runāja ar Mozu, teikdams: „Runā ar Aronu un viņa dēliem, teikdams: Tā jums būs svētīt Israēla bērnus, sakot tiem: „TAS KUNGS LAI TEVI SVĒTĪ UN LAI TEVI PASARGA! TAS KUNGS LAI APGAISMO SAVU VAIGU PAR TEVI UN LAI IR TEV ŽĒLĪGS! TAS KUNGS LAI PACEĻ SAVU VAIGU UZ TEVI UN LAI DOD TEV MIERU!“
4. Mozus 6:22-26 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)
Un Tas Kungs runāja uz Mozu un sacīja: “Runā uz Āronu un viņa dēliem un saki: tā jums būs svētīt Israēla bērnus un uz tiem sacīt: Tas Kungs lai tevi svētī un lai tevi pasargā; Tas Kungs lai apgaismo Savu vaigu pār tevi un lai tev ir žēlīgs; Tas Kungs lai paceļ Savu vaigu uz tevi un lai tev dod mieru!