Nehemijas 6:14-16
Nehemijas 6:14-16 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)
Piemini, mans Dievs, Tobiju un Sanballatu pēc šiem viņu darbiem un arī pravieti Noadju un pārējos praviešus, kas gribēja mani iebiedēt! Un mūri pabeidza elūla mēneša divdesmit piektajā dienā - piecdesmit divās dienās. Un, kad visi mūsu ienaidnieki to dzirdēja, tad visas tautas, kas bija mums apkārt, izbijās, viņiem zuda drosme, un viņi stipri kritās paši savās acīs; viņi arī atzina, ka tas darbs ir padarīts ar mūsu Dieva palīdzību.
Nehemijas 6:14-16 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)
Piemini, mans Dievs, Tobiju un Sanballatu pēc šiem viņu darbiem un arī pravieti Noadju un pārējos praviešus, kas gribēja mani iebiedēt! Un mūri pabeidza elula mēneša divdesmit piektajā dienā piecdesmit divās dienās. Uņ kad visi mūsu ienaidnieki to dzirdēja, tad visas nejūdu tautas, kas bija apkārt mums, izbijās, viņiem zuda drosme, un viņi kritās stipri paši savās acīs; viņi arī atzina, ka tas darbs ir padarīts ar mūsu Dieva palīdzību.
Nehemijas 6:14-16 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)
Piemini, mans Dievs, Tobiju un Sanbalatu pēc šiem darbiem un arī pravieti Noadiju un citus praviešus, kas ir meklējuši, mani darīt bailīgu! Tad nu mūris tapa pabeigts Elula mēneša divdesmit piektā dienā, piecdesmit divās dienās. Un kad visi mūsu ienaidnieki to dzirdēja, tad visi apkārtējie pagāni bijās un viņu drošība zuda, jo tie samanīja, ka šis darbs ar mūsu Dieva palīgu bija padarīts.