Marka 6:53-56
Marka 6:53-56 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)
Un pārcēlušies tie nonāca Ģenecaretē un brauca tur pie malas. Un, kad tie no laivas izkāpa, tad ļaudis Viņu tūdaļ pazina un apstaigāja visu to apgabalu, un sāka nest slimos uz gultām turp, kur tie dzirdēja Viņu esam. Un, kur Viņš iegāja miestos vai pilsētās, vai ciemos, tur tie neveselos nolika tirgus laukumos un Viņu lūdza, ka tikai Viņa drēbju vīli varētu aizskart; un, cik Viņu aizskāra, tie kļuva veseli.
Marka 6:53-56 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)
Un pārcēlušies, tie nonāca G̒enecaretē un brauca tur pie malas. Un kad tie no laivas izkāpa, tad ļaudis viņu tūdaļ pazina Un apstaigāja visu to apgabalu un sāka nest slimos uz gultām turp, kur tie dzirdēja viņu esam. Un kur viņš iegāja miestos vai pilsētās, vai ciemos, tur tie neveselos nolika tirgus laukumos un viņu lūdza, ka tikai viņa drēbju vīli varētu aizkart; un, cik viņu aizkāra, tie kļuva veseli.
Marka 6:53-56 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)
Un pārcēlušies tie nāca uz Ģenecaretes zemi un laida tur pie malas. Un kad tie no laivas izkāpa, tad ļaudis tūdaļ pazina Viņu, Un skrēja pa visu apkārtni un iesāka vājos uz gultām vest turp, kur tie dzirdēja Viņu esam. Un kur Tas iegāja miestos vai pilsētās vai ciemos, tur tie neveselos nolika uz tirgus laukumiem un Viņu lūdza, ka tikai Viņa drēbju vīli varētu aizskart. Un cik Viņu aizskāra, tie tapa dziedināti.