Lūkas 6:43-46
Lūkas 6:43-46 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)
Jo tas nav labs koks, kas nes nelāga augļus, nedz tas ir nelāga koks, kas nes labus augļus. Ikkatru koku pazīst no viņa augļiem. Jo no ērkšķiem nevar lasīt vīģes, nedz vīnogas no dadžiem. Labs cilvēks no savas labās sirds krājuma izdod labu, un ļauns cilvēks no savas ļaunās sirds krājumiem izdod ļaunu. Jo no sirds pārpilnības mute runā. Ko jūs Mani saucat: Kungs, Kungs! - bet nedarāt, ko Es saku?
Lūkas 6:43-46 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)
Jo tas nav labs koks, kas nes nelāga augļus, nedz tas ir nelāga koks, kas nes labus augļus. Ikkatru koku pazīst no viņa augļiem. Jo no ērkšķiem nevar lasīt vīģes nedz vīnogas no dadžiem. Labs cilvēks no savas labās sirds krājuma izdod labu, un ļauns cilvēks no savas ļaunās sirds krājumiem izdod ļaunu. Jo no sirds pārpilnības mute runā. Ko jūs mani saucat: Kungs, Kungs! bet nedarāt, ko es saku?
Lūkas 6:43-46 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)
Jo tas nav labs koks, kas nes nelāga augļus, nedz nelāga koks, kas nes labus augļus. Ikkatrs koks top pazīts pēc saviem augļiem. Jo no ērkšķiem nevar lasīt vīģes, nedz vīnogas no dadžiem. Labs cilvēks no savas labas sirds mantas izdod labu, un ļauns cilvēks no savas ļaunas sirds mantas izdod ļaunu. Jo no sirds pilnības mute runā. Bet ko jūs Mani saucat: Kungs! Kungs! un nedarāt, ko Es saku?