Ījaba 8:5-7

Dalīties

Ījaba 8:5-7 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)

Bet, ja tu nopietni Dievu meklē un ja tu esi nācis žēlastību lūgties pie Visuvarenā, ja esi šķīsts un taisns, tad tādā brīdī Viņš atkal atvērs pār tevi Savas acis un atjaunos tavu mitekli kā taisnības mājokli. Tad tavs iepriekšējais laimes līmenis tev izliksies niecīgs salīdzinājumā ar tavu stāvokli vēlāk.

Ījaba 8:5-7 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)

Bet ja tu nopietni Dievu meklē, un ja tu esi nācis žēlastību lūgties pie Visuvarenā, Ja esi šķīsts un taisns, tad tādā brīdī Viņš atkal atvērs pār tevi savas acis un atjaunos tavu mitekli kā taisnības mājokli. Tad tavs iepriekšējais laimes līmenis tev izliksies niecīgs salīdzinājumā ar tavu stāvokli vēlāk.

Ījaba 8:5-7 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)

Bet ja tu nopietni stipro Dievu meklēsi un no Visvarenā žēlastības lūgsies, Ja tu šķīsts būsi un taisns, tad Viņš tevi gan uzlūkos un atkal uztaisīs tavas taisnības dzīvokli. Un ja tu iesākumā biji sīks, pēcgalā tu būsi ļoti liels.