Jāņa 17:14-16
Jāņa 17:14-16 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)
Tavus vārdus Es tiem esmu devis, un pasaule viņus ir ienīdusi, tāpēc ka viņi nav no pasaules, tāpat kā Es neesmu no pasaules. Es nelūdzu, lai Tu viņus paņemtu no pasaules, bet lai Tu viņus pasargātu no ļauna. Viņi nav no pasaules, tāpat kā Es neesmu no pasaules.
Jāņa 17:14-16 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)
Tavus vārdus es tiem esmu devis, un pasaule viņus ir ienīdusi, tāpēc ka viņi nav no pasaules, tāpat kā es neesmu no pasaules. Es nelūdzu, lai tu viņus paņemtu no pasaules, bet lai tu viņus pasargātu no ļauna. Viņi nav no pasaules, tāpat kā es neesmu no pasaules.
Jāņa 17:14-16 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)
Es tiem Tavus vārdus esmu devis, un pasaule tos ir ienīdējusi, tāpēc ka tie nav no pasaules, itin kā Es neesmu no pasaules. Es nelūdzu, ka Tu tos atņemtu no pasaules, bet ka Tu tos pasargātu no ļaunā. Tie nav no pasaules, tā kā Es neesmu no pasaules.