1. Mozus 16:7-8
1. Mozus 16:7-8 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)
Tad Sāraja viņu pazemoja. Bet viņa aizbēga prom no tās. Bet Tā Kunga eņģelis to atrada pie ūdens avota tuksnesī, pie avota ceļā uz Šūru. Un viņš sacīja Hagarai, Sārajas kalponei: "No kurienes tu nāc, un kurp tu ej?" Bet tā sacīja: "No savas valdnieces Sārajas es esmu bēgusi."
1. Mozus 16:7-8 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)
Tad Sāra viņu pazemoja. Bet viņa aizbēga prom no tās. Bet tā Kunga eņģelis to atrada pie ūdens avota tuksnesī, pie avota ceļā uz Sūru. Un viņš teica Hagarai, Sāras kalponei: „No kurienes tu nāc, un kurp tu ej?“ Bet tā atbildēja: „No savas valdnieces Sāras es esmu bēgusi.“
1. Mozus 16:7-8 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)
Un Sāraī to pārmācīja, un tā aizbēga no viņas; un Tā Kunga eņģelis to atrada pie ūdens akas tuksnesī, pie akas uz Šuras ceļa. Un tas sacīja: “Hāgare, Sāraī kalpone, no kurienes tu nāc un uz kurieni tu ej?” Un tā sacīja: “Es bēgu no savas valdnieces Sāraī.”