1. Mozus 15:13-16
1. Mozus 15:13-16 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)
Un Viņš sacīja uz Ābrāmu: "Piemini, zināt zini, ka tavi pēcnācēji būs svešinieki zemē, kas tiem nepieder, un viņi tiem vergos, un viņus pazemos četri simti gadu. Bet arī to tautu, kas tos verdzinās, Es tiesāšu; pēc tam tie izies ar lielu mantību. Bet tu noiesi mierā pie saviem tēviem; un tu tiksi apglabāts sirmā vecumā. Un ceturtā paaudze atgriezīsies šeit, jo amoriešu grēku mērs vēl nav pilns."
1. Mozus 15:13-16 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)
Un Viņš sacīja Abrāmam: „Piemini, zintin zini, ka tavi pēcnācēji būs svešinieki zemē, kas tiem nepieder, un tiem tur būs būt par kalpiem, un tos tur pazemos četri simt gadus. Bet arī to tautu, kas tos kalpinās, Es tiesāšu; pēc tam tie dosies ceļā ar bagātu mantību. Bet tu noiesi mierā pie saviem tēviem, un sirmā vecumā tu tapsi aprakts. Un ceturtai paaudzei būs atgriezties šurp, jo amoriešu grēku mērs vēl nav pilns.“
1. Mozus 15:13-16 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)
Un Viņš sacīja uz Ābramu: zini zinādams, ka tavs dzimums piemitīs kādā zemē, kas tam nepieder, un tur viņus kalpinās un tiem grūti darīs četri simti gadu. Bet tautu, kam tie kalpos, Es arī sodīšu, un pēc tam tie izies ar lielu mantu. Un tu aiziesi pie saviem tēviem mierā un tapsi aprakts labā vecumā. Un ceturtā mūža augums nāks atkal šai vietā, jo Amoriešu netaisnība līdz šim vēl nav pilna.