Galatiešiem 2:15-16
Galatiešiem 2:15-16 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)
Mēs no dzimuma esam Jūdi un ne grēcinieki no pagāniem; Bet zinādami, ka cilvēks netop taisnots caur bauslības darbiem, bet caur Jēzus Kristus ticību, arī mēs esam ticējuši uz Kristu Jēzu, lai topam taisnoti caur Kristus ticību un ne caur bauslības darbiem: tāpēc ka caur bauslības darbiem neviena miesa netaps taisnota.
Galatiešiem 2:15-16 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)
Mēs - dzimuši jūdi un ne pagānu grēcinieki. Zinādami, ka neviens cilvēks netop taisnots pēc bauslības darbiem, bet ticībā Jēzum Kristum, arī mēs kļuvām ticīgi Kristum Jēzum, lai taptu taisnoti Kristus ticībā un ne pēc bauslības darbiem, jo pēc bauslības darbiem neviens cilvēks nekļūst taisnots.
Galatiešiem 2:15-16 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)
Mēs dzimuši jūdi, un ne pagānu grēcinieki. Zinādami, ka neviens cilvēks netop taisns pēc bauslības darbiem, bet ticībā uz Kristu Jēzu, arī mēs esam piegriezušies ticībā Kristum Jēzum, lai taptum taisni Kristus ticībā un ne pēc bauslības darbiem, jo pēc bauslības darbiem neviens cilvēks nekļūst taisns.