Salamans mācītājs 12:6-7
Salamans mācītājs 12:6-7 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)
Pirms sudraba virve trūks, un zelta trauks saplīst un smeļamais pie avota izkalst, un skritulis pie akas salūst; Jo pīšļiem būs atkal zemē atgriezties, kā tie ir bijuši, un garam atkal atgriezties pie Dieva, kas to ir devis.
Salamans mācītājs 12:6-7 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)
pirms vēl sudraba dzīves pavediens trūkst un zelta trauks saplīst, smeļamais spainis pie avota izkalst un sabrūk, pats smeļamais skritulis salūst un iekrīt akā. Tiešām, pīšļiem būs atkal atgriezties atpakaļ zemē un kļūt par to, kas tie iepriekš bijuši, un garam atkal atgriezties atpakaļ pie Dieva, kas to ir devis.
Salamans mācītājs 12:6-7 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)
Pirms vēl sudraba dzīves pavediens trūkst un zelta trauks saplīst, smeļamais spainis pie avota izkalst un sabrūk, pats smeļamais skritulis salūst un iekrīt akā. Tiešām, pīšļiem būs atkal atgriezties atpakaļ zemē un kļūt par to, kas tie iepriekš bijuši, un garam atkal atgriezties atpakaļ pie Dieva, kas to ir devis.