5. Mozus 8:17-18
5. Mozus 8:17-18 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)
Tad nesaki vis savā sirdī: mans spēks un manu roku stiprums ir man šo bagātību devis! Bet piemini To Kungu, savu Dievu, ka Viņš ir tas, kas dod tev spēku iemantot bagātību, lai apstiprinātu Savu derību, ko Viņš ar zvērestu bija apsolījis taviem tēviem, kā tas šodien ir.
5. Mozus 8:17-18 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)
Tad nesaki vis savā prātā: „Mans spēks un manu roku stiprums ir man šo labklājību sagādājuši!“ Bet piemini to Kungu, savu Dievu, ka Viņš ir tas, kas dod tev spēku sagādāt labklājību, lai uzturētu spēkā un apstiprinātu savu derību, ko Viņš ar zvērestu bija apsolījis taviem tēviem, kā tas šodien ir.
5. Mozus 8:17-18 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)
Tad nesaki savā sirdī: mans spēks un manas rokas stiprums man ir devis šo mantu. Bet piemini To Kungu savu Dievu, ka Viņš ir Tas, kas tev dod spēku, mantu dabūt, gribēdams Savu derību apstiprināt, ko Viņš zvērējis taviem tēviem, kā tas šodien ir.