2. Tesaloniķiešiem 3:7-9
2. Tesaloniķiešiem 3:7-9 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)
Jūs paši zināt, kā jums jāseko mūsu paraugam, jo mēs jūsu starpā neesam dzīvojuši nekārtīgi, neesam arī ne pie viena maizi ēduši par brīvu, bet esam dienām naktīm grūti strādājuši un pūlējušies, lai nevienam no jums nebūtu par apgrūtinājumu; nevis it kā mums nebūtu uz to tiesības, bet lai jums būtu par paraugu, ka jūs mums varētu sekot.
2. Tesaloniķiešiem 3:7-9 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)
Jūs paši zināt, kā jums jāseko mūsu paraugam, jo mēs jūsu starpā neesam dzīvojuši nekārtīgi, Neesam arī ne pie viena maizi ēduši par brīvu, bet esam dienām naktīm grūti strādājuši un pūlējušies, lai nevienam no jums nebūtu par apgrūtinājumu; Nevis, it kā mums nebūtu uz to tiesības, bet lai jums būtu par paraugu, ka jūs mums varētu sekot.
2. Tesaloniķiešiem 3:7-9 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)
Jo jūs paši zināt, kā piederās mums sekot, jo mēs jūsu starpā neesam netikli turējušies, Nedz esam maizi ēduši pie kāda bez maksas, bet strādājām, darbā un pūlēs, nakti un dienu, ka nevienu no jums neapgrūtinātu; Ne ka mums nebūtu brīv, bet lai paši sevi jums dotu par priekšzīmi mums sekot.