2. Samuēla 4:4
2. Samuēla 4:4 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)
Bet Saula dēlam Jonatānam bija dēls, kas bija gaudens uz abām kājām. Viņš bija piecus gadus vecs, kad nāca vēsts no Jezreēlas, ka Sauls un Jonatāns miruši. Tad viņa aukle to bija pacēlusi uz savām rokām un ar to bēgusi, bet, tā kā viņa lielās bailēs steigšus bija metusies bēgt, viņš bija kritis un tādēļ kļuvis kroplis; viņa vārds bija Mefibošets.
2. Samuēla 4:4 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)
Bet Saula dēlam Jonatānam bija dēls, kas bija gaudens uz abām savām kājām. Viņš bija piecus gadus vecs, kad nāca vēsts no Jezreēlas, ka Sauls un Jonatāns miruši. Tad viņa aukle to bija pacēlusi uz savām rokām un ar to bēgusi, bet tā kā viņa lielās bailēs steigšus bija metusies bēgt visai steidzīgi, viņš bija atraisījies, kritis un tādēļ kļuvis kroplis; viņa vārds bija Mefibošets.
2. Samuēla 4:4 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)
Un Jonatānam, Saula dēlam, bija dēls, tas bija klibs uz abām kājām; pieci gadus viņš bija vecs, kad vēsts no Jezreēles nāca par Saulu un Jonatānu, un viņa aukle viņu bija ņēmusi un bēgusi, un tai steigšus bēgot viņš bija kritis un par kropli palicis, un viņa vārds bija Mefibošets.