2. korintiešiem 9:12-14
2. korintiešiem 9:12-14 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)
Jo šis kalpošanas darbs ne tikvien novērš svētajo trūkumu, bet ir arī pārbagāts ar daudzām pateicībām Dievam. Redzēdami jūsu sekmīgo kalpošanu, tie slavē Dievu par jūsu paklausības apliecinājumu Kristus evaņģēlijam un jūsu sirsnīgo palīdzību viņiem un visiem citiem, un, lūgdami Dievu par jums, tie ilgojas pēc jums, vērodami Dieva bagāto žēlastību, kas pie jums parādījusies.
2. korintiešiem 9:12-14 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)
Jo šis kalpošanas darbs netikvien novērš svētajo trūkumu, bet arī ir svētīgs ar daudzajām Dieva lūgšanām. Redzēdami jūsu sekmīgo kalpošanu, tie slavē Dievu par jūsu paklausības apliecinājumu Kristus evaņģēlijam un jūsu sirsnīgo palīdzību viņiem un visiem citiem, Un lūgdami Dievu par jums, tie ilgojas pēc jums, vērodami Dieva bagāto žēlastību, kas pie jums parādījusies.
2. korintiešiem 9:12-14 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)
Jo šīs palīdzības sagādāšana ne vien atvieglina trūkumu svētajiem, bet ir arīdzan bagāta caur to, ka daudzi pateicās Dievam, Jūsu kalpošanas pierādījumu dēļ, Dievu pagodinādami par jūsu paklausīgo Kristus evaņģēlija apliecināšanu un par vienkāršo labdarību viņiem un visiem; Un caur to, ka viņi par jums lūdz, no sirds pēc jums ilgodamies dēļ tās bagātās Dieva žēlastības pie jums.