2. korintiešiem 8:12-14
2. korintiešiem 8:12-14 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)
Jo, kur ir laba griba, tā ir apsveicama ar to, cik tā spēj, vairāk nevar sagaidīt, jo nevar prasīt, lai citu atvieglošana jūs novestu grūtībās; bet lai notiktu izlīdzināšana: jūsu pārpalikums tagad lai nāk par labu viņu trūkumam, un arī viņu pārpalikums lai nāktu jums par labu, lai tā notiktu izlīdzināšana, kā ir rakstīts
2. korintiešiem 8:12-14 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)
Jo, kur ir laba griba, tā ir apsveicama ar to, cik tā spēj, vairāk nevar sagaidīt, Jo nevar prasīt, lai citu atvieglošana jūs novestu grūtībās; bet lai notiktu izlīdzināšana: Jūsu pārpalikums tagad lai nāk par labu viņu trūkumam, un arī viņu pārpalikums lai nāktu jums par labu, lai tā notiktu izlīdzināšana, kā ir rakstīts
2. korintiešiem 8:12-14 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)
Jo ja kam ir labs prāts, tas ir pieņēmams pēc tā, kas viņam ir, ne pēc tā, kas viņam nav. Jo ne tā, lai citiem būtu atvieglošana un jums grūtums, bet izlīdzināšanas pēc, lai šinī laikā jūsu pilnība atvieglo viņu trūkumu; Tā lai arī viņu pilnība atvieglo jūsu trūkumu, ka izlīdzināšana rodas.