1. Pētera 1:18-20
1. Pētera 1:18-20 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)
Jūs zināt, ka esat ne ar iznīcīgām lietām - sudrabu vai zeltu atpirkti no savas aplamās dzīves, mantotas no tēviem, bet ar Kristus, šī bezvainīgā un nevainojamā Jēra, dārgajām asinīm, kas gan iepriekš izredzēts pirms pasaules radīšanas, bet atklāts laiku beigās jūsu dēļ.
1. Pētera 1:18-20 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)
Jūs zināt, ka esat atpirkti ne ar iznīcīgām lietām—sudrabu vai zeltu no savas aplamās no tēviem mantotās dzīves, Bet ar Kristus, šī bezvainigā un nevainojamā jēra, dārgām asinīm, Kas gan iepriekš izredzēts pirms pasaules radīšanas, bet atklāts laiku beigās jūsu dēļ.
1. Pētera 1:18-20 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)
Zinādami, ka jūs neesat atpirkti ar iznīcīgu mantu, ar sudrabu vai zeltu no savas nelietīgās dzīvošanas pēc tēvu ieraduma, Bet ar Kristus, nenoziedzīga un neapgānīta jēra, dārgām asinīm; Viņš iepriekš paredzēts pirms pasaules radīšanas, un redzams tapis pēdējos laikos jūsu labad