1. korintiešiem 15:20-23
1. korintiešiem 15:20-23 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)
Bet nu Kristus ir uzmodināts no miroņiem, Viņš kā pirmais no mirušajiem. Jo, kā caur cilvēku nāve, tā arī caur cilvēku miroņu augšāmcelšanās. Jo, kā Ādamā visi mirst, tāpat arī Kristū visi tiks dzīvi darīti. Bet ikviens savā kārtā: vispirms Kristus, pēc tam tie, kas Kristum pieder Viņa atnākšanas dienā.
1. korintiešiem 15:20-23 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)
Bet nu Kristus ir uzmodināts no miroņiem, viņš kā pirmais no mirušajiem. Jo, kā caur cilvēku nāve, tā arī caur cilvēku miroņu augšāmcelšanās. Jo, kā Ādamā visi mirst, tāpat arī Kristū visi tiks dzīvi darīti. Bet ikviens savā kārtā: vispirms Kristus, pēc tam tie, kas Kristum pieder viņa atnākšanas dienā.
1. korintiešiem 15:20-23 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)
Bet tagad Kristus ir augšāmcēlies no miroņiem, Viņš kā pirmais no tiem, kas ir aizmiguši. Jo kad caur vienu cilvēku nāve, tad arī caur vienu cilvēku mirušo augšāmcelšanās. Jo tā kā Ādamā visi mirst, tāpat arī Kristū visi taps dzīvi darīti. Bet ikviens savā kārtā: pirmais ir Kristus, pēc tie, kas Kristum pieder pie Viņa atnākšanas.