Lucas 23
23
Judio judiro̧ yürürëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ Pirato pio ju̧i̧iäpȩmo̧, Jechu pio ju̧i̧
Mateo 27:1, 2, 11-14; Marco 15:1-2; Juan 18:28-38
1Ja̧dëa ji̧ a̧dopea̧ oa cjiarëreji̧ri̧ pio judiro̧ ütëborë ëba järëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ Jechu ju̧i̧ Pirato pio ju̧i̧iäpȩmo̧, domano̧ tjamo̧ cjo̧ro̧mȩ pio ju̧i̧iäpȩmo̧. 2Ado Pirato pio ju̧i̧ ja̧ dëbëräpȩ go̧düdäräa̧rä, Jechu pio ju̧i̧ teracabari̧ aechide yo̧rëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧ji̧ri̧rȩ:
—Pio yodëje oëra̧ jo̧rȩta tänȩdejȩrȩ ibëa̧ pumȩ ji̧ri̧. Jabechji̧ domaräpȩ cjo̧ro̧mȩ ütë pio ju̧i̧iäpȩmo̧ ba ano̧dëtä yo̧dejȩrȩ —yo̧a̧diro̧jo̧ȩ—. Aja̧, chirirä cjo̧ro̧a̧ ba oa yürüdë matä eamȩrȩ yo̧a̧dejȩrȩ. Ado pio ju̧i̧ uëri, "Aja̧, Ütërë mitëa̧ Chjätä Tänȩmȩ pio judirequede" yo̧de. "Aja̧, chiri tjamo̧ cjo̧ro̧mȩ ütërequede" yo̧mȩrȩ yo̧de —yo̧ji̧ri̧rȩ aechiderëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ.
3Ado Pirato judi pio ju̧i̧ ta̧rëa̧ oaiä, iëno̧ë ta̧rëa̧dejȩ Jechu ju̧i̧:
—Judio pio ji̧ri̧ ja̧ chiri tjamo̧ cjo̧ro̧mȩ ütë pio judidënȩ? —iëno̧ë ta̧rëa̧.
Ado Jechu judi:
—Dëdë, mȩnȩ pio coa chjiari yo̧a̧ pio judirequede —dëbë yo̧a̧dejȩ.
4Ja̧dëa ji̧ Pirato judi yo̧a̧dejȩrȩ tjamo̧ goë tuti ja̧bepaji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧, pumȩ buba pio ji̧ri̧iäpȩmo̧bo:
—Danȩrȩ, pio yoa üi̧ pio judi 'chjai̧dëri̧ japea̧dida, ana̧ri̧ bape chjaopea̧ chiacuni̧da' quëna̧ jo̧rȩtamȩrȩ dadëreconȩ —yo̧a̧dejȩrȩ.
5Jabo judiro̧ pio ju̧i̧ ta̧rëa̧ oaiä, cjiadiädëji̧ri̧rȩ ji̧dë u̧i̧ to̧bari̧ dëbë yo̧rëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ, ji̧dë u̧i̧ järiji̧ri̧rȩ:
—Jabo cjäri̧ made, bape chjaopea̧de —dëbë yo̧a̧diro̧jo̧ȩ—. Danȩ, oëra̧ti̧ oa cjo̧ro̧ji̧ri̧ pumȩ pio ji̧ri̧ cjarari̧ cjia tänȩmi̧ dari̧ jape chjao maeadejȩrȩ, judi eami̧räpȩ a̧ra̧ano̧a̧ pio ju̧i̧iä. Danȩ, judi Garirearäpȩ tarupë a̧ra̧ano̧rërea̧ ji̧, Judea quȩmȩ chiriräpȩbo a̧ra̧ano̧mȩpea̧de pio jiro chiri nö̧tai̧ oa, ado yaba̧ pio yi Jerucharȩräpȩ a̧ra̧ano̧mȩpea̧de peaja̧di. Aja̧, oëra̧ti̧ oa a̧ra̧ano̧riä tai̧de jabo cjäri̧ madejȩrȩ, cjarari̧ cjiape bagami̧ dari̧ japa tänȩ maeadejȩrȩ pumȩ ji̧ri̧. Ado pio ju̧i̧iä yo̧rea̧ro̧mȩ. Jabechji̧ bape chjaopea̧ tjamo̧de pio jiro üi̧ pio judi —yo̧rëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ.
Erode A̧tipa quȩmȩ ütë pio ju̧i̧ ja̧ yaboräpȩ ano̧ mire cjiadiä tänȩrëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ Jechu pio ju̧i̧
6Ado Pirato judi pio ju̧i̧ ta̧rëa̧ oaiä, iëno̧ë ta̧rëa̧dejȩrȩ:
—Jabo danȩrȩ, pio jiro üi̧ pio judi Garirea quȩmȩ chiriri pio judirimȩdëde? —iëno̧ë ta̧rëa̧dejȩrȩ.
Ado dëbë yo̧ji̧ri̧rȩ yo̧a̧diro̧jo̧ȩ:
—Aja̧, pio judirimȩde.
7Ado Pirato judi pio ju̧i̧ ta̧rëa̧ oaiä, "Aja̧, Garirea̧räpȩ cjo̧ro̧mȩ ja̧ ütë pio ju̧i̧ ja̧ chja̧oerä cjo̧ro̧de" yo̧a̧ oa ta̧rëa̧ oaiä, jabechji̧ chjadürëremȩdejȩ Erode A̧tipa pio ju̧i̧iäpȩ. Aja̧, pio judi ano̧ mire ütarë ta̧rëpea̧ oa chjadürëremȩdejȩ. Jabechji̧ Erode A̧tipa judi pio jiro japamitërä Jerucharȩräpȩ jana̧rërea̧ oaiä, jabechji̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ chjadürea̧ darëremȩdejȩ.
8Ado Erode A̧tipa judi Jechu pio ju̧i̧ daea̧ oaiä, ma̧ chiadëri̧ cjiamȩpea̧de. Jabechji̧ peadëri ja̧ tjamo̧ri̧ datämi̧ cjiarëremȩdejȩ. "Jabechji̧ jauëchja cjiari̧ japamȩde" yo̧a̧ oa ta̧rëa̧ oaiä, jabechji̧ ma̧ chiadëri̧ cjiamȩrȩ jo̧rȩtamȩpea̧de, 'pio cüdëborë irä darea̧mi̧ dari̧ na̧rȩpa jirodicoada' quëna̧ jo̧rȩtamȩrȩ. 9Ado pio ju̧i̧iä Jechu pio ju̧i̧ dana̧ra̧ ji̧, jabechji̧ iëno̧ iëno̧ ta̧rërëremȩdejȩ. Jabo cjäri̧ madejȩ, Jechu judi cjapi maearë cjiadiärëremȩde, dëbë yo̧dëmȩrȩ. 10Ado Erode A̧tipa judi Jechu pio ju̧i̧ iëno̧ iëno̧ ta̧rëa̧ nö̧ta, tjamo̧ goë tuti ja̧bepaji̧ri̧ pio judiro̧ ana̧ri̧ aechide yo̧rëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ. Ado Moicherë go̧ȩparërea̧ ma̧ȩ oa a̧ra̧ano̧ji̧ri̧ pio judiro̧borë ana̧ri̧ aechide yo̧rëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ. 11Ado ja̧dëa ji̧ Erode A̧tipa judi, jibëa̧ guadiaborë chjaocjiami̧ dari̧ japaji̧ri̧pea̧diro̧jo̧ȩ, airi̧ cjia airi̧ cjia ya̧ji̧ri̧rȩ. Pio ju̧i̧ badë daji̧ri̧rȩ, ba chia dacji̧ quëna̧ japaji̧ri̧rȩ chjibo chjacjiamȩ tjamo̧ra̧ ina̧ tänȩrëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ. Ado ja̧dëa ji̧ ütëcji̧ quëna̧ japea̧diro̧jo̧ȩ. Ado ja̧di dari̧ japea̧ duri oa ado chjereno̧ chjadürëremȩdejȩ Pirato pio ju̧i̧iäpȩmo̧. 12Ado Pirato judi, ado Erode A̧tipa judi pearä judi ji̧dë ma dëbëpe chjaoji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧rërea̧ ji̧, ba dëbë goëdëri̧ cjiaji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧rërea̧ ji̧, jabechji̧ ba dëbë eaji̧ri̧pea̧dirȩ pio jiro domȩri pio judiri yurori.
Pirato judi jënȩ nö̧tarä yuro Jechu pio ju̧i̧ jare chjadüa̧ oa cjiami̧ dari̧ japatä järitarëremȩdejȩ
Mateo 27:15-26; Marco 15:6-15; Juan 18:39–19:16
13Ja̧dëa ji̧ Pirato judi a̧dopa tänȩpea̧ oa ëna̧diärëremȩdejȩrȩ tjamo̧ goë tuti ja̧bepaji̧ri̧ pio ji̧ri̧, ado judio ütëti̧ pio ji̧ri̧bo. Ado pumȩ buba pio ji̧ri̧bo a̧dopa tänȩrëremȩdejȩrȩ. 14Ado yo̧a̧dejȩrȩ:
—Danȩrȩ, pio yoa üi̧ pio ju̧i̧ ëba jana̧renȩro̧coe —yo̧a̧dejȩrȩ—. 'Aja̧, pumȩ pio ji̧ri̧ ana̧ri̧ oëra̧ jo̧rȩta tänȩdiji̧ri̧da, domano̧ ja̧ ütë pio ju̧i̧ putu jura̧ a̧dë chami̧ dari̧ jo̧rȩta tänȩdiji̧ri̧da' quëna̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ ëba jana̧renȩro̧coe, pio ju̧i̧iäpȩmo̧ aechide yo̧ji̧ri̧rȩ. Jabo cjäri̧ mareconȩ, —yo̧a̧dejȩrȩ—, cüdë pio ju̧i̧ dibëa̧ dachoro chjadëri̧ ütara̧ pio ju̧i̧iä, pio ju̧i̧ iëno̧ë ta̧rë ëte ütarë ta̧rëa̧ pio ju̧i̧iä, 'jabechji̧ chjai̧dëri̧ japea̧dida' quëna̧ jo̧rȩtamȩrȩ dadëreconȩ. Ado pio ju̧i̧iä yo̧requededibe —yo̧a̧dejȩrȩ—. Jabechji̧ mȩnȩro̧ pio ju̧i̧iäpȩmo̧ aechide yo̧a̧ üdë, 'jabo badë madida' quëna̧ jo̧rȩtamȩpea̧requede. 15Ado peaja̧di dari̧ jo̧rȩtamȩpea̧de Erode A̧tipa judi. Jabechji̧ pio ju̧i̧ ta̧rë ëte bape chjaotärea̧ ji̧, eami̧ oa japadëa̧dejȩ jabo pio coaiäpȩmo̧ ado chjereno̧ chjadüa̧dique. 'Jabechji̧ pio yodëje japea̧ ba oa ja̧bo tänȩrea̧mi̧dëdida' quëna̧ jo̧rȩtaji̧ri̧pea̧rea̧ro̧jo̧ȩ, yo̧a̧ri̧borë. 16-18Ado pio ju̧i̧iä jabechji̧, ja̧bo tänȩdëpareconȩ jabomo̧ bide cjaeä ëte, baä tänȩpareconȩ jabechji̧ —yo̧mȩrȩ yo̧rëremȩdejȩrȩ.
Jabo ütëbodärärë cja̧rȩmȩ ya chiaji̧ri̧mi̧ dari̧ to̧bari̧ dëbë yo̧ji̧ri̧pea̧diro̧jo̧ȩ mai tarari̧ gürë ea cjiari̧:
—Jabo cjäri̧ made, baä tänȩdëpea̧de jabo toro cji̧de ja̧bo tänȩpea̧de —ëna̧diäa̧dirȩ—. Aja̧, Baraba pio ju̧i̧mo̧i̧ baä tänȩibe —yo̧a̧diro̧jo̧ȩ.
Jabechji̧ dabarëreji̧ri̧dirȩ Pirato judi japariärërea̧ pio ju̧i̧ chjiari. Jabechji̧ uipamȩ nö̧ta uëmo̧ a̧dë chjätärea̧ do pio ju̧i̧ jo̧rȩtarea̧ japamitërä, Pirato pio judi cja̧rȩmȩ pumȩ oa go̧dü tänȩriärëremȩdejȩ, chaärea̧ jo̧räpȩ cjo̧ro̧rëremȩ pio ju̧i̧. Ado pio ju̧i̧iä yo̧a̧diro̧jo̧ȩ.
19Ado Baraba judi, jabechji̧ chaärea̧ bëräpȩ ju̧ri̧ chaäa̧ oa cjiarëremȩde no̧mȩ tjamo̧ri ja̧. Jabechji̧ domano pio ji̧ri̧ dëbëpe chjaoa̧ ba oa, domano pio ji̧ri̧ ja̧bo tänȩriä cjo̧ro̧a̧ ba oa, jabechji̧ chaäa̧ oa cjo̧ro̧rëremȩde. 20Ado Pirato judi Jechu pio ju̧i̧ tjamo̧ri̧ baä tänȩtämi̧ cjia tara, jabechji̧ ado chjereno̧ ni̧bä chjaotarëremȩdejȩrȩ pumȩ buba oa. 21Jabo cjäri̧ madiro̧jo̧ȩ, ji̧dë ma tuti ëna̧diärëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ, to̧bari̧ ëna̧diäji̧ri̧rȩ:
—Toro cji̧de ja̧bo tänȩpea̧de. Toro cji̧de ja̧bo tänȩpea̧de —ëna̧diä chjaorëreji̧ri̧dirȩ.
22Ado ja̧dëa ji̧ Pirato judi pumȩ buba pio ji̧ri̧ Jechu pio ju̧i̧ chjiari yo̧a̧ri̧ co iëno̧ë ta̧rërëremȩrȩ ado chjereno̧ iëno̧ë ta̧rëa̧dejȩrȩ, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ:
—¿Jabo tjana̧ ju̧i̧iä ja̧bo tänȩtä earenȩro̧jo̧ȩ? —iëno̧ë ta̧rëa̧dejȩrȩ— ¿Tjana̧ chjai̧dë oa japea̧de? Jabechji̧ pio ju̧i̧ iëno̧ë ta̧rë ëte ütarë ta̧rëa̧ oaiä, 'jabechji̧ ja̧bo tänȩpea̧dida' quëna̧ jo̧rȩtadëreconȩ. Ado pio ju̧i̧iä pio ju̧i̧ gitoi̧ dari̧ japa ëte, jabechji̧ baä tänȩpareconȩ —yo̧tarëremȩdejȩrȩ.
23Jabo pumȩ buba judiro̧, cjäri̧ madiro̧jo̧ȩ, ta̧rë ja̧bodëa̧diro̧jo̧ȩ jabo ji̧dë u̧i̧ järi tjamo̧ji̧ri̧rȩ mai tarari̧ gürë eape bagari̧ ëna̧dië yo̧ji̧ri̧pea̧diro̧jo̧ȩ, judiro̧ Pirato pio ju̧i̧ boadäräa̧mi̧ dari̧ japea̧rä yuro. 24Ado pio ju̧i̧iä Pirato judi, 'Chia chia, judiro̧ ji̧dë ma yo̧a̧mi̧ japapea̧ chia jiroquëda, Jechu pio ju̧i̧ ja̧bo tänȩpea̧ oa yürüpea̧ chia jirocuni̧da' quëna̧ jo̧rȩtamȩrȩ japarëremȩde pio judiro̧ eami̧. 25Ado pio ju̧i̧iä jabechji̧ baä tänȩrëremȩdejȩ Baraba pio ju̧i̧, judiro̧ cjo̧dëa̧mi̧. Tjamo̧ davä. Pumȩ ji̧ri̧ ja̧bo tänȩa̧ ba oa chaäa̧ oa cjiarëremȩ pio ju̧i̧, domano̧ pio ji̧ri̧ ana̧ri̧ dëbëpe chjaomȩrȩ japea̧ ba oa chaäa̧ oa cjiarëremȩ pio ju̧i̧ baä tänȩrëremȩdejȩ. Jabo Jechu pio ju̧i̧ yürürëremȩdejȩrȩ guadia pio ji̧ri̧iäpȩmo̧. Jabechji̧ pumȩ judiro̧ ja̧bo tänȩtä ea̧ pio ju̧i̧ japapea̧ oa yürürëremȩdejȩrȩ.
Toro cji̧därëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ Jechu ju̧i̧
Mateo 27:32-44; Marco 15:21-32; Juan 19:17-27
26Ado guadia judiro̧ Jechu pio ju̧i̧ ëba go̧düa̧ ji̧, chjaodëri̧ dëbëdiärëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ Chimo̧ quȩmȩ pio ju̧i̧, Chirenȩ quȩmȩ chiririmȩ pio ju̧i̧. Jabechji̧ chiri tjori pio judiri go̧düna̧ra̧mȩ oa dëbëdiäa̧diro̧jo̧ȩ. Ado guadia pio judiro̧ chjaodëri̧ mitëa̧diro̧jo̧ȩ. Ado pio ju̧i̧ ano̧ mire ara jä tänȩa̧diro̧jo̧ȩ to oa, Jechu pio ju̧i̧ cji̧däpea̧ to pio ju̧i̧. Jiadarea̧ decjiari̧ tänȩa̧diro̧jo̧ȩ. Ado pio ju̧i̧iä Jechu pio ju̧i̧ cho̧rë jämȩrȩ ara järëremȩdejȩ. 27Ado pumȩ bubarë cho̧rë järëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ peaja̧di. Ado ivi no̧i̧dërë peaja̧di cho̧rë järëreji̧ri̧ni̧ro̧jo̧ȩ. Pio ju̧i̧ gito ana̧ri̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ cho̧rë järëreji̧ri̧ni̧ro̧jo̧ȩ, ejaro cjiaji̧ri̧rȩ. 28Jabo Jechu judi pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ mȩmȩrȩpe cjiadiäa̧mȩrȩ yo̧rëremȩdejȩrȩ:
—Danȩro̧ ivi, pio dibë yo̧quëdibë, Jerucharȩräpȩ cjo̧ro̧ji̧ri̧ ivi pio ji̧ri̧ —yo̧a̧dejȩrȩ—. Aja̧, chjai̧dë oa chjätäpaquë jabo ji̧dë u̧i̧ chjai̧dë oa chjätäpanȩro̧. Tjamo̧ davä. Mȩnȩro̧ chjätäpea̧ üdë, Jerucharȩräpȩ cjo̧ro̧ji̧ri̧ ivi pio ji̧ni̧ro̧ chjätäpea̧ üdë ji̧dë u̧i̧ ma̧i̧ da chjai̧dëpadi —yo̧a̧dejȩrȩ—. Ja̧di tara yo̧quëdibë: Pio coa chjiari ejaro cjiadëchji̧jȩ, jabo pio dibë chjiari ejaro cjiachji̧jȩ, dibëa̧ bori̧ pio ji̧ri̧ chjiaribo —yo̧a̧dejȩrȩ—. 29Jabechji̧ jidë duri oa japamitë üdë acji ma̧na̧na̧ra̧rä, ma̧i̧ da chjai̧dë üdë acji ma̧na̧na̧ra̧rä, jabechji̧ chjao tjamo̧padiji̧ri̧ davä bori̧ ëbaji̧ri̧ pio ji̧ri̧iä, chuchu yürüji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäbo. Jabechji̧ ma̧i̧ da chjai̧dë oa chjätäpea̧ pio ju̧i̧iä chjao tjamo̧padiji̧ri̧. Ado pio ju̧i̧iä bori̧ ëbadëji̧ri̧ pio judiro̧ ji̧dë u̧i̧ chjadëri̧ cjo̧ro̧rea̧ dapadiro̧. Ado pio ju̧i̧iä ja̧di ta̧rëri̧ yo̧padiro̧ pumȩ judiro̧ ivi pio ji̧ri̧ chjiari: "Aja̧, ji̧dë u̧i̧ chjadëri̧ cjo̧ro̧ni̧rȩ jibëa̧ bori̧ pio ji̧ri̧ cja̧rȩmȩ co aradëa̧ ivi pio jini̧ro̧. Ji̧dë u̧i̧ chjadëri̧ cjo̧ro̧ni̧rȩ jibëa̧ bori̧ pio ji̧ri̧ cja̧rȩmȩ co chuchu oa yürüdëa̧ ivi pio jini̧ro̧. Jabechji̧ jibëa̧ bori̧ pio ji̧ri̧ a̧dë chjäte ana̧ri̧ taraji̧ri̧ oa dadëpani̧ro̧jȩrȩ" yo̧ji̧ri̧rȩ yo̧padiro̧ ma̧i̧ da chjai̧dë üdë acji ma̧na̧na̧ra̧ oaiä. 30Aja̧, pio jiro japamitërä pumȩ pio judiro̧ a̧dë chjäte chjai̧dëri̧ chjätäa̧ pio ju̧i̧iä, jabechji̧ tjamo̧ri̧ ja̧botämi̧ cjiaji̧ri̧rȩ cjo̧ro̧padiro̧. Ado pio ju̧i̧iä ja̧di ta̧rëri̧ yo̧padiro̧ju̧i̧ ya̧mi̧ pio ju̧i̧: "Aja̧, pio ibëiäpȩmo̧ pjo̧no̧ mape bagari̧ acji cjatäibe, pio a̧ro̧rȩ pjatë mape bagarea̧mi̧ dari̧" yo̧pa. Ado danȩro̧, peaja̧di ja̧di ta̧rëri̧ yo̧padiro̧ju̧i̧ ga̧o̧ȩ pio ju̧i̧: "Aja̧, acji cjatäibe pio ibë chjadëri̧ cjae na̧ra̧rea̧mi̧ dari̧" yo̧padiro̧ davä, tjamo̧ri̧ ja̧botämi̧ cjiaji̧ri̧ judiro̧. Aja̧, ja̧di ta̧rëri̧ yo̧padiro̧ pio jiro japamitërä. 31Jabo danȩro̧ ivi, coëma cjiari̧ jo̧rȩtachji̧je. Ma̧i̧ dari̧ japaji̧ri̧ pio judiro̧ pio coaiäpȩmo̧ chjai̧dëri̧ japarä judi, cja̧rȩmȩ co chjai̧dëri̧ japadëmȩ pio ju̧i̧ conȩdarä judi, ¿yö̧ta dari̧ japapadiro̧dibë a̧dë chjäte chjai̧dëri̧ japaji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧, ütararea̧mi̧dëri̧ chjai̧dë oa japaji̧ri̧ pio ji̧ri̧iäpȩmo̧? Jabechji̧ judiro̧ pio coa ma̧i̧ dari̧ japarä judi, gägäari cjiamȩ tomi̧ damȩ pio ju̧i̧ japarä judi, jurarea ji̧ra̧ tjamo̧ oa barami̧ dari̧ na̧rȩriä cjo̧ro̧mȩ pio ju̧i̧ conȩdarä judi, ¿yö̧ta dari̧ japapadiro̧dibë ja̧boa̧mȩ tomi̧ da pio ji̧ri̧, jurarea̧ chiadëmȩ tomi̧ da pio ji̧ri̧, gaüpea̧mȩ tomi̧ da pio ji̧ri̧? —yo̧mȩrȩ ni̧bä chjaorëremȩdejȩrȩ Jerucharȩ bë ma̧ri̧räpȩ cjo̧ro̧ji̧ri̧ ivi pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ Jechu judi, pio jȩa ja̧bo tänȩa̧räpȩ jäa̧ ji̧.
32Ado cja̧rȩmo̧ oari ji̧ri̧, chjai̧dëri̧ japea̧ji̧ri̧ pio ji̧ri̧bo ëba järëreji̧ri̧diro̧jȩrȩ guadia judiro̧ Jechu pio ju̧i̧ nö̧ta ja̧bopea̧ oa, peaja̧di toro cji̧de ja̧bo tänȩpea̧ oa. 33Ado ja̧dëa ji̧ judiro̧ go̧düdäräa̧ ji̧, Tjübë Ju quȩmȩ ya̧mi̧räpȩ go̧düdäräa̧ ji̧, Jechu pio ju̧i̧ toro cji̧därëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ. Ado yo̧a̧ri̧ oa chjai̧dë oa japaji̧ri̧ pio ji̧ri̧bo toro cji̧däa̧diro̧jȩrȩ. Cja̧rȩmȩ oa cji̧däa̧diro̧jo̧ȩ Jechu ja̧ yuroro, yaboräpȩmo̧ cjiari̧. Ado cja̧rȩmo̧ oa chjiaräpȩmo̧ cjiari̧ cji̧däa̧diro̧jo̧ȩ. Pio ji̧ri̧ ja̧ tjoro cji̧därëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ Jechu pio ju̧i̧.
34Ado Jechu judi, toro cji̧däa̧ oa cjiamȩrȩ yo̧rëremȩde:
—Aja̧ Ama̧i̧, duridëparȩmi̧ dari̧ japajȩrȩ judiro̧ pio coaiäpȩmo̧ chjai̧dëri̧ japea̧ pio ju̧i̧. Jabechji̧ judiro̧ pio coa chjiari tjamo̧ri̧ dabadë oaiä, 'pio judi tjamo̧dida' quëna̧ dabadë oaiä, jabechji̧ duridëparȩmi̧ dari̧ japajȩrȩ —yo̧a̧de.
Ja̧dëa ji̧ guadia pio judiro̧ quȩ chiamȩ ta̧dë oa mitë oaiä chjaocjiaji̧ri̧pea̧dirȩ Jechu pio ju̧i̧ ja̧ chjiboremȩ oa chjarepë mitëpea̧ oa.
35Ado pumȩ buba judiro̧ jabomo̧ dae cjiaji̧ri̧rȩ dae chjaorëreji̧ri̧dirȩ, jabo judio tjamo̧ yo̧ji̧ri̧ ütëti̧ pio judiro̧, cjäri̧ madiro̧jo̧ȩ, dae dae airi̧ cjia ya̧e chjaorëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ, pio ju̧i̧ badë badë daji̧ri̧rȩ. Ado jibëa̧ dëbëti̧ra̧ chia ni̧bäji̧ri̧rȩ ja̧di ta̧rëri̧ aechide ni̧bärëreji̧ri̧dirȩ, Jechu pio ju̧i̧iäpȩmo̧ ya̧ji̧ri̧rȩ:
—Cjäri̧ made, o ji̧ri̧ chjadëri̧ chjätärea̧ yürürëremȩdejȩrȩ, jabo jibëa̧ ma̧na̧ri̧ japea̧ pio ju̧i̧iä chjätärea̧mi̧dëde —yo̧a̧dirȩ—. Danȩrȩ, Ütë tjamo̧ judi tjamo̧ri̧ chjadüa̧ Chjätä Tänȩmȩrä judi, Ütë tjamo̧ judi tjamo̧ri̧ mitëa̧ Chjätä Tänȩmȩrä judi, jabechji̧ jibëa̧ ma̧na̧ri̧ japea̧ oaiä chjätärea̧ datäremȩde —yo̧ji̧ri̧rȩ airi̧ cjiarëreji̧ri̧dirȩ Jechu pio ju̧i̧ chjiari.
36Ado guadia pio judiro̧borë airi̧ cjia airi̧ cjia dae chjaorëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ Jechu ju̧i̧, pio ju̧i̧ badë daji̧ri̧rȩ. Jabechji̧ pio ju̧i̧ chjaocjiami̧ dari̧ japaji̧ri̧rȩ yürürëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ bino quȩmȩ ërü cho̧ro̧cho̧ro̧a oa. 37Ado yo̧a̧diro̧jo̧ȩ:
—Danȩ, mȩnȩ judio ja̧ ütërä judi, jabechji̧ na̧ea̧ ma̧na̧ri̧ japea̧ oaiä chjätävä —yo̧a̧diro̧jo̧ȩ, airi̧ cjiaji̧ri̧rȩ.
38Ado Jechu ja̧ tjübë uërä ju̧ri̧ to pjatë oa cjae gu̧na̧ oa cjiarëremȩde ma̧ȩ chiamȩ to pjatë üdë. Aja̧, "Pio yodëje Judio ja̧ ütëde" yo̧mȩ ma̧ȩ pio judi go̧ȩpea̧ oa cjiarëremȩde.
39Ado pio ju̧i̧ nö̧ta toro cji̧däa̧ oa cjiarëremȩ pio judi cja̧rȩmȩrȩ peaja̧di ana̧ri̧ ya̧rëremȩdejȩ Jechu ju̧i̧. Ja̧di ta̧rëri̧ yo̧mȩrȩ yo̧a̧dejȩ:
—Danȩ, mȩnȩ Ütërë mitëa̧ Chjätä Tänȩmȩrä judi, jabechji̧ na̧ea̧ ma̧na̧ri̧ japea̧ oaiä tuti japavä mȩnȩ chjätärea̧mi̧ dari̧, pio a̧ro̧rȩborë chjätärea̧mi̧ dari̧ —yo̧a̧de.
40Jabo cja̧ȩta̧ra̧räpȩmo̧ cji̧däa̧ oa cjiarëremȩ pio judi to̧bari̧ chi̧dëea̧dejȩ ado cja̧rȩmo̧ oa:
—Jabo cjäri̧ marenȩ, ¿Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ uapadënȩ? —iëno̧ë ta̧rëa̧dejȩ— Danȩ, mȩnȩ chjai̧dë japea̧ ba oa ja̧bopea̧ oa cji̧däa̧ cjiaräbo, ¿uapadërenȩjo̧ȩ? 41Danȩ, pio a̧ro̧rȩ chjai̧dëri̧ japea̧ ba oa ja̧borea̧ pio ju̧i̧mo̧i̧ nö̧tarea̧rȩ. Jabo pio yodëje eami̧ chjai̧dë oa japadërëremȩde —yo̧a̧dejȩ.
42Ado jibëa̧ jadü oa ja̧di ta̧rëri̧ yo̧remȩrȩ ano̧ mire yo̧rëremȩdejȩ Jechu pio ju̧i̧:
—Jechu, chjadëri̧ jo̧rȩtacoe mȩnȩ dai chiri oa Ütëmȩrȩ ma̧na̧rä —yo̧a̧dejȩ.
43Ado Jechu judi dëbë yo̧a̧dejȩ:
—Danȩ, tjamo̧i̧ cjiari̧ yo̧requedemȩ. Pio yaba̧ domȩ oa pio coadi ëba cjiaparenȩque chjadë tjamo̧räpȩ ju̧ri̧ —dëbë yo̧rëremȩdejȩ.
Jechu judi ja̧boa̧de
Mateo 27:45-56; Marco 15:33-41; Juan 19:28-30
44Ado dorë tjomo̧pe järëremȩdejȩ. Ado chjadëri̧ da mirerea̧mi̧ darërea̧ ji̧ chjaodëri̧ bagönȩ mape bagarëremȩde chiri nö̧tai̧ oa. Aja̧, bagönȩ mape bagarëremȩde do üdë chjiaräpȩmo̧diäa̧rä yuro, a la 3pea̧rä yuro. 45Jabechji̧ do üdë chjadëri̧ tatarërea̧ ji̧, chjaodëri̧ tatadëpea̧de. Ado ja̧dëa ji̧ chjaodëri̧ mu̧i̧ quira̧ oa cjiarëremȩde tuti märärea̧ üdë Ütë tjamo̧ ja̧ bëräpȩ ju̧ri̧. Tjamo̧ davä. Ütë tjamo̧ ja̧ bëräpȩ ju̧ri̧, a̧dë chjäte china̧chja jo̧ tjo oa tuti märärea̧ chjibo coto pio judi, jabechji̧ chjaodëri̧ mu̧i̧ quira̧ oa cjiarëremȩde Ütë tjamo̧ pio judi tänȩa̧ oa. Aja̧, pio judi tänȩa̧ oa jibëa̧ ma̧na̧ri̧ mu̧i̧ quira̧ oa cjiarëremȩde uëri pio judiri ëteräpȩmo̧ yo̧a̧ri̧ pënȩpe järi̧. 46Ado ja̧dëa ji̧ Jechu judi to̧bari̧ ëna̧diämȩrȩ yo̧rëremȩdejȩ:
—Ama̧i̧, ca̧ tjo oa mitëvä.
Ado Jechu judi ja̧di ta̧rëri̧ yo̧ ëte, chjaodëri̧ ja̧borëremȩde, jȩoadëpe jämȩrȩ.
47Ado domano̧ guadia ütë pio judi daea̧ ji̧, pumȩ ji̧ri̧ tjamo̧ ja̧bo tänȩmȩ pio judi daea̧ ji̧, Jechu pio ju̧i̧ chjiari chjö̧na̧i̧ oa daea̧ ji̧, jabechji̧ chjacjiamȩri̧ jo̧rȩtamȩpea̧dejȩ Ütë tjamo̧ ju̧i̧. Ado ana̧ri̧ jo̧rȩtamȩrȩ ja̧di ta̧rëri̧ yo̧a̧de:
—Tjamo̧ri̧ dabarequede pio yoa üi̧ pio ju̧i̧ chjiari —yo̧a̧de—. 'Jabechji̧ judi chjai̧dë oa tjamo̧ri̧ japadëa̧dida, jabechji̧ coëma̧ cjiari̧ cjo̧ro̧rëremȩdida' quëna̧ dabarequede —yo̧a̧de.
48Ado pumȩ buba pio judiro̧ chjö̧na̧i̧ oa daea̧ ji̧, toro cji̧däa̧ pio ju̧i̧ goëdaera̧pea̧ji̧ri̧ pio judiro̧ chjö̧na̧i̧ oa daea̧ ji̧, cjäri̧ madirȩ, a̧dë chjäte gitori̧ jo̧rȩtaji̧ri̧rȩ baärëreji̧ri̧dirȩ jibëa̧ bëräpȩ. 49Ado Jechu ja̧ pumȩ pio judiro̧borë chjö̧na̧i̧ oa darëreji̧ri̧dirȩ, jachi chjaräpȩ dae cjiaji̧ri̧rȩ. Ado Jechu pio ju̧i̧ cho̧rë jana̧rëreji̧ri̧ ivi pio jini̧ro̧, Garirea quȩmȩ chiriri pio judiri cho̧rë jana̧rëreji̧ri̧ ivi pio jini̧ro̧ peaja̧di chjö̧na̧i̧ oa darëreji̧ri̧ni̧rȩ, jachidëräpȩ dae cjiaji̧ri̧rȩ.
Ta̧dë cjararä idë a̧ra̧rëreji̧ri̧diro̧jo̧ȩ Jechu ja̧ icjararemȩ oa
Mateo 27:57-61; Marco 15:42-47; Juan 19:38-42
50-51Ado cja̧rȩmȩ üdë, Joche quȩmȩ pio judi Judea quȩmȩ chiriräpȩ cjo̧ro̧rëremȩde, Arimatea quȩmȩ bë ma̧ri̧räpȩ ju̧ri̧. Pumȩ chjadëmȩrȩ cjo̧ro̧rëremȩde, Ütë tjamo̧ pio ju̧i̧ ja̧ ma̧ȩrä tjamo̧ri̧ cjo̧ro̧tämi̧ cjiamȩrȩ. Ütërë yo̧a̧ chja̧oerä cjo̧ro̧pea̧ japamitë pio ju̧i̧ jidatamȩrȩ cjo̧ro̧rëremȩde. Pio judi peaja̧di mitëa̧ oa cjiarëremȩde judio ütëti̧ pio ji̧ri̧ nö̧ta ëba a̧dopapea̧ ji̧. Jibëa̧ jadü marëreji̧ri̧dirȩ. Jabo cjäri̧ made jabo. Jibëa̧ jadü pio judiro̧ jo̧rȩtami̧ jo̧rȩtadërëremȩde. Judiro̧ Jechu pio ju̧i̧ ja̧bo tänȩpea̧ ji̧ ni̧bä chjaoa̧ pio ju̧i̧ ta̧rëa̧ oaiä, judiro̧ Jechu pio ju̧i̧ domano pio ji̧ri̧iäpȩmo̧ ja̧bo tänȩpea̧ oa yürüa̧ pio ju̧i̧ ta̧rëa̧ oaiä, cjäri̧ madejȩ, goae tjamo̧dërëremȩdejȩ. 52Ado pio jiro pumȩ pio judi goë daepea̧dejȩ Pirato ju̧i̧ Jechu ja̧ icjara pio ju̧i̧ cjo̧dëpea̧ oa, chjadëri̧ idë a̧ra̧pea̧ oa. Ado Pirato pio judi yo̧a̧ oaiä, jabechji̧ järëremȩde Jechu pio ju̧i̧iäpȩ. 53Ado Joche judi Jechurë toro cji̧däa̧räpȩ go̧düdäräa̧rä, tori pio judiri bira tänȩrëremȩdejȩ. Ado bira tänȩ ëte, joë purirëremȩdejȩ jibëa̧ icjararemȩ oa chjibo coto peaja̧ra̧, chjibo coto chjadëra̧, go̧a̧ti̧ra̧. Ado ja̧di dari̧ japa ëte, ta̧dë cjararä ju̧ri̧ idë a̧ra̧rëremȩdejȩ. Aja̧, ta̧dë oaiä cjarea̧ oa cjiamȩ cjararä, peaja̧rä, cja̧rȩmȩ pumȩ ja̧ icjararemȩ üdë cja̧rȩmȩ co idë a̧ra̧dëa̧ durirä, idë a̧ra̧rëremȩdejȩ jibëa̧ jadü pio ju̧i̧ nö̧ta. 54Ja̧di dari̧ japarëreji̧ri̧dirȩ viernes domȩ ju̧i̧iä ji̧tärä, dorë birapea̧ ji̧ querediäa̧rä, järätä chjaparea̧ do ja̧ oa jëdano̧rea̧ doro. Jabechji̧ järätä chjaparea̧ do üdë tarupapea̧ ji̧ querediä tjamo̧rëremȩde.
55Ado Joche judi jibëa̧ jadüborë Jechu ja̧ icjararemȩ oa idë a̧ra̧pea̧ oa a̧doepea̧rä, Garirea chiririji̧ri̧ ivi pio jini̧ro̧ cho̧rë järëreji̧ri̧ni̧ro̧jȩrȩ, 'pio ju̧ri̧pȩ idë a̧ra̧ oa cjia̧dida' quëna̧ dabapea̧ oa. 56Ja̧dëa ji̧ baärëreji̧ri̧ni̧rȩ jibëa̧ bëräpȩ goaeri̧ pjȩa̧mȩ mirerea̧ pio ju̧i̧ jëdano̧pea̧ oa. Tjamo̧ davä. Jechu ja̧ icjara oa chjadëri̧ joapea̧ oa, jëdano̧rëreji̧ri̧ni̧rȩ goaeri̧ pjȩa̧mȩ mirerea̧ oa, gi̧därea̧ yo̧bo. Jabo cjäri̧ mani̧rȩ, chjaodëri̧ joae jätärea̧ ji̧, Jechu ja̧ icjararemȩ pio ju̧i̧ chjaodëri̧ joae jätärea̧ ji̧, japarea̧ dadëa̧ni̧rȩ järätä chjaparea̧ do üdë tarupea̧ pio ju̧i̧iä. Ado pio ju̧i̧iä cjiadiärëreji̧ri̧ni̧rȩ tüdüa̧mi̧ darä cjo̧ro̧pea̧ ma̧ȩ pio ju̧i̧ jiadachea oa.
Pašlaik izvēlēts:
Lucas 23: Pume
Izceltais
Dalīties
Kopēt
Vai vēlies, lai tevis izceltie teksti tiktu saglabāti visās tavās ierīcēs? Reģistrējieties vai pierakstieties
©2021 Global Partners, All Rights Reserved