<div class="version vid3978 iso6393ldb" data-vid="3978" data-iso6393="ldb">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch23" data-usfm="LUK.23">
 <div class="label">23</div><div class="s1">Uyesu ra asu Ubirhatu</div><div class="r">(Umat 27.1-2,11-14; Umar 15.1-5; Uyoh 18.28-38)</div><div class="p"> 1M&#596;c&#603; umb&#596; kishoo asok ak&#361;na unga az&#297;mb&#596; ru Ubirhatu. 2Atirhi irhena unga ag&#603;, &lt;&lt;Um&#603;n iny&#227; utsak uwur&#603; ad&#603;&#771;&#603;&#771; idzunuwe abim&#603;n. Unga ag&#596;r ag&#603; anera niba afaimb&#596; ikirbi ab&#297; ru Ukaisar, anu ig&#596;r ag&#603;, unga uwu Ukiristo, uy&#603;rhe.&gt;&gt;</div><div class="p"> 3Nggee Ubirhatu arhusu Uyesu ag&#603;, &lt;&lt;Awu ungo uwu uy&#603;rha abi Uyahuda?&gt;&gt;</div><div class="p">Uyesu adzipa ag&#596;r ag&#603;, &lt;&lt;&#296;&#297;, iwu ru nyaka ha ungo uku urherhe.&gt;&gt;</div><div class="p"> 4M&#596;c&#603; Ubirhatu ag&#596;r ateiya abika adzowe id&#603;m-Num nu arh&#603;rha anera kishoo ag&#603;, &lt;&lt;Umum isi ikpomum ubin uvau ru utsak uwur&#603;.&gt;&gt;</div><div class="p"> 5Umb&#596; ana angipa unga ag&#603;, &lt;&lt;Unga asoyiwe am&#603;n anera nggu imesanga ru Uyahudiya kishoo. Atirhi ru Ugarhirhi na aba ats&#297;&#227; nggimi.&gt;&gt;</div><div class="s1">Uyesu ra asu Uhiridu</div><div class="p"> 6Ubirhatu aka ag&#361; rimi, unga arhusa ag&#603; use awu utsa Ugarhirhi. 7Unga aka ag&#361; ag&#603; Uyesu awu ri ijee iy&#603;rhe Uhiridu, unga adene umb&#596; ak&#361;na unga az&#297;mb&#596; ru Uhiridu, aka awu ru Urusharhima ri ivang h&#227;.</div><div class="p"> 8Uhiridu aka any&#227; Uyesu, unga ag&#596;m akarh&#227;rh&#227;, ubinkutsu aka ad&#227;rh&#361;nga unga aka abee iny&#227; unga. Unga aka ag&#361;&#227; isarhanga, unga abee iny&#227; abin idzeuk&#603; Uyesu aka ikorhe ra asunga. 9Unga arhusa unga arherhe arh&#603;rh&#603;, b&#596;r unga asi idzipunga urh&#603;m. 10Ateiya abika adzowe id&#603;m-Num nu abika amesuwe Ikpem ad&#603;&#771;&#603;&#771; atsuyi arherhe uvau akeketake nu Uyesu. 11M&#596;c&#603; Uhiridu nggu abi iwanga any&#227; Uyesu uku ukw&#603;&#603;r na ay&#603;ia unga. Atsime unga atorho iy&#603;rhe, na adene umb&#596; ak&#361;na unga az&#297;mb&#596; nu Ubirhatu ik&#603;i. 12Ru unum h&#227; umb&#596; Uhiridu nggu Ubirhatu aka awu aw&#603;rh&#603; ad&#596;ka. Rim&#596;&#771;&#596;&#771; umb&#596; awe ru igamtsak.</div><div class="s1">Atsu ufai akpe ru Uyesu</div><div class="r">(Umat 27.15-26; Umar 15.6-15; Uyoh 18.39&#8212;19.16)</div><div class="p"> 13Ubirhatu ayisa ateiya abika adzowe id&#603;m-Num, nu anggbaashi anera nu anera kishoo. 14Ag&#596;r umb&#596; ag&#603;, &lt;&lt;Umbi ak&#361; utsak uwur&#603; aba ag&#603; unga anu idzunuwe anera. Umum irhusa unga ra asumbi isi ikpomum uvau ru unga ru arherhambi aka ak&#361; aba ri itsinga. 15Uhiridu ik&#603;i asi ikpoa uvau ru unga, unga abvui adene unga aba ru um&#603;n. Umbi any&#227;mbi, unga asi ikorhunga ubin ukpuku utsu ufai akpe. 16Nggee, umum ikw&#603;re unga ugw&#603;&#603; ni its&#361;we unga.&gt;&gt;#23.16 Abvur ak&#596;&#596; aki its&#603;ng abok aki isha ag&#596;rke ik&#603;i ug&#603;, 17 Ri ivang irhowa ha awu ufang Ubirhatu ats&#361;we umb&#596; unera unying ru ugborz&#297;.</div><div class="p"> 18Nggu urh&#603;ma unying umb&#596; atsu ivum, anu ig&#596;r ag&#603;, &lt;&lt;&#192;ka af&#603;re utsak uwur&#603;, nu ats&#361;w&#227; um&#603;n Ubaraba.&gt;&gt; 19Ubinkpi uku utsu umb&#596; atsuke Ubaraba ru ugborz&#297;, unga atsu abika abee its&#361;we iy&#603;rha ab&#297;&#227; af&#603;re anera.</div><div class="p"> 20Ubirhatu abee its&#361;we Uyesu, nggee unga ash&#596;&#771;rh&#227; umb&#596; ik&#603;i. 21B&#596;r umb&#596; abvui atsu ivum ag&#603;, &lt;&lt;Anyapuwe unga! Anyapuwe unga!&gt;&gt;</div><div class="p"> 22Unga abvui arherhe ide untaar ag&#603;, &lt;&lt;Awu use utsu? Akorhu use iyiki ibewe? Umum isi iny&#227;mum uvau akpe ru unga. Nggee umum iwuri ikw&#603;re unga ugw&#603;&#603; ni its&#361;we unga.&gt;&gt;</div><div class="p"> 23B&#596;r umb&#596; atsarhi irhakmb&#596; angipa abee umb&#596; anyapuwe Uyesu nu ig&#227;rh&#227;mau ucucii, ivummb&#596; itsu ngge iwe rimi. 24Nggee Ubirhatu atsukuka ufai akpe ru Uyesu ubinkpi umb&#596; aka abee. 25Unga ats&#361;w&#361;ka uner ha umb&#596; aka arhusa, na adzowe Uyesu umb&#596; akorhu ubinkpi umb&#596; aka abee.</div><div class="s1">Inyinyapu Uyesu</div><div class="r">(Umat 27.32-44; Umar 15.21-32; Uyoh 19.17-27)</div><div class="p"> 26Abi iwa aka ak&#361; Uyesu adzek, umb&#596; adzur Usiman utsa Usayirin aka adzeku usi ats&#297;w&#227; ru utepa, umb&#596; atsu unga ats&#227; ig&#227;rh&#227;mau ucucii ha ad&#596;su Uyesu. 27Arh&#603;rha anera ad&#596;sa unga, nu akats&#603;rh ab&#596;&#596; atsorha abok nu atsimb&#596; aciu akpenga. 28B&#596;r Uyesu adzipa ag&#596;r umb&#596; ag&#603;, &lt;&lt;Umbi ana Urusharhima, &#224;ka aneke iciupa umum akpe. &#192;ka aciu akpe atsimbi nggu aw&#603;kacimbi. 29Ubinkutsu ivanga niy&#596; ibar&#596; umb&#596; aka ig&#596;r ag&#603;, &lt;Idorh iwe nggu akats&#603;rh abirab&#603; aka awu akpirh, abirab&#603; aka anasi imarmb&#596; imar, nu abirab&#603; umb&#596; aka anasi iyammb&#596; ab&#603;&#771;mb&#596;!&gt; 30M&#596;c&#603;</div><div class="q1">&lt;&lt; &lt;umb&#596; awuri ig&#596;r &#237;g&#361; ag&#603;, &lt;&lt;&#192;ka agba n&#250; um&#603;n!&gt;&gt;</div><div class="q2">Ik&#603;i na ag&#596;r ampf&#361;w&#227; akag&#596;ng ag&#603;, &lt;&lt;&#192;ka atsire um&#603;n!&gt;&gt; &gt;#23.30 &#192;ka any&#227; ik&#603;i: Uho 10.8.</div><div class="m"> 31Anera aba akorhe rimi ri ivangy&#603; ucucii ha aka ana awu uku usum, awuri ikorha aguse ri ivangy&#603; ngge iki ikoyi?&gt;&gt;</div><div class="p"> 32Ab&#596;&#596; inera ivaa awu av&#603;u, ak&#361; umb&#596; az&#297; if&#603;re nggu unga. 33Umb&#596; aka az&#297; ats&#297; ra anang h&#227; umb&#596; iki iyisa ag&#603;, &lt;&lt;Upfupfu Itsia.&gt;&gt; Um&#596; umb&#596; aka anyapuwe unga nu ig&#227;rh&#227;mau ucucii nggu av&#603;u ha, unying ru ubok ugha, unying ru ubok ufer. 34Uyesu ag&#603;, &lt;&lt;A Ut&#603;, uts&#361;we umb&#596; am&#596;rmb&#596; ubinkpi umb&#596; aka akorhe.&gt;&gt; Umb&#596; agasha atorhanga nggu itang is&#603;ng.</div><div class="p"> 35Anera adesa na az&#603;rhe, anggbaashi acata unga ag&#603;, &lt;&lt;Unga af&#596;rhuka ab&#596;&#596;, uneke unga af&#596;rhe itsinga unga aba awu Ukiristo, uwuruwi Unum aka as&#603;ng!&gt;&gt;</div><div class="p"> 36Abi iwa ag&#596;pa af&#361; ay&#603;ia unga ik&#603;i. Az&#297; adzowe am&#603;&#771; inebi akika agbata. 37Umb&#596; ag&#603;, &lt;&lt;Ungo uba uwu uy&#603;rha abi Uyahuda, uf&#596;rh itsikamngo!&gt;&gt;</div><div class="p"> 38Afaf&#227; itsinga umb&#596; ats&#603;ng its&#603;ng ag&#603;, &lt;&lt;uw&#603;r&#603; awu uy&#603;rha abi uyahuda.&gt;&gt; </div><div class="p"> 39Unying ru umb&#596; av&#603;u ha umb&#596; aka anyapuwe arherhe arherhe aka at&#227;rh&#227; ag&#603;, &lt;&lt;Asi iwea ungo uwu Ukiristo? Uf&#596;rh itsingo nggu um&#603;n!&gt;&gt;</div><div class="p"> 40B&#596;r uv&#603;u uwu uvaa ats&#603;rha unga ag&#603;, &lt;&lt;H&#603;, ungo usi ig&#361;o iwei Unum, ufaingo uku uwu ubina unying nggu unga? 41Um&#603;n ihwa uverm&#603;n m&#596;n&#596;, um&#603;n ifai ubinkpi um&#603;n iki ikorhe. B&#596;r utsak uwur&#603; ashia ru uvau.&gt;&gt;</div><div class="p"> 42M&#596;c&#603; unga ag&#603;, &lt;&lt;Uyesu, uyita umum ri ivang Iy&#603;rhango.&gt;&gt;</div><div class="p"> 43Uyesu ag&#596;r unga ag&#603;, &lt;&lt;Umum ind&#603;yiwa ungo idzidz&#603;rhe, irher&#603; ungo uwuri iwu nggu umum ra af&#227;.&gt;&gt;</div><div class="s1">Akpe Uyesu</div><div class="r">(Umat 27.45-56; Umar 15.33-41; Uyoh 19.28-30)</div><div class="p"> 44Awu idzingga atenuma, uz&#297; udze utsire ananga kishoo uts&#603;ku akara ataar aki urh&#603;&#603;, 45ishaa unum isi irhangngge. Nu urhaburhe ukpuku uwe ri Iya-Num uvaar agb&#603;ra avaa. 46Uyesu atsarhi irhaknga akarh&#227;rh&#227; ayisa ag&#603;, &lt;&lt;A Ut&#603;, umum itsuka ipfumum ru ubokngo.&gt;&gt; Unga aka arherhe rimi amaa, unga akpea.</div><div class="p"> 47Uteiya abi iwa ha aka any&#227; if&#603;rh&#603; ha iki ikorhe, unga akpoi Unum ag&#596;r ag&#603;, &lt;&lt;Awu idzidz&#603;rhe utsak uwur&#603; arhiku uner.&gt;&gt; 48Ri ivang h&#227; umb&#596; kishoo aka ak&#596;ng um&#596; ra anang h&#227;, any&#227;mb&#596; if&#603;rh&#603; ha iki ikorhe, umb&#596; akw&#603;r ik&#596;kmb&#596; na az&#297;mb&#596; akimb&#596;. 49B&#596;r kishoo abika ahw&#603;ng unga, utoma nggu akats&#603;rh abirab&#603; aka ad&#596;sa unga adzeka ab&#297; Ugarhirhi, ad&#603;&#771;&#603;&#771; ukuka, na az&#603;rhi if&#603;rha ha.</div><div class="s1">Igwirhuwe Uyesu</div><div class="r">(Umat 27.57-61; Umar 15.42-47; Uyoh 19.38-42)</div><div class="p"> 50Unera nuw&#596; itsoknga igburh Uyusuf, unying ru umb&#596; akak&#361; abi Uyahuda, b&#596;r awu ra am&#603;n na arhiku uner, 51unga asi ibemunga ubinkpi abimb&#596; aki ikorhe. Unga adzeka ab&#297; Uyahuda, uteu Uarimatiya, na adz&#603;u Iy&#603;rhe Unum. 52Unga asok az&#297;&#227; ru Ubirhatu arhusa umb&#596; adzowe ukom Uyesu. 53M&#596;c&#603; unga acipuwe ukom h&#227;, na ak&#361; atorho aka aze ab&#603;rh ukp&#596;, na atsuke ukp&#596; ru udzak. Udzak ha uwe ru utai umb&#596; aka asim ni ifa, ukpurukpi umb&#596; aka anasi itsumb&#596; unera um&#596;. 54Unum h&#227; uwu unum igbisha abin, unum ukpuku uwosha uku uyokp&#596;.</div><div class="p"> 55Akats&#603;rh ha aka adzeka ab&#297; Ugarhirhi ad&#596;su Uyesu, asok ad&#596;su Uyusuf az&#297; any&#227; udzaka na any&#227; ininu ukom iyornga uku unu um&#596;. 56M&#596;c&#603; umb&#596; abvui az&#297;mb&#596; ri iya az&#297; agbisha atsei isung na atsei akika adzuka. Ru unum ukpuku uwoshamb&#596;, umb&#596; awosha ri ikpem.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Mɔcɛ umbɔ kishoo asok akũna unga azĩmbɔ ru Ubirhatu. Atirhi irhena unga agɛ, <<Umɛn inyã utsak uwurɛ adɛ̃ɛ̃ idzunuwe abimɛn. Unga agɔr agɛ anera niba afaimbɔ ikirbi abĩ ru Ukaisar, anu igɔr agɛ, unga uwu Ukiristo, uyɛrhe.>>
Nggee Ubirhatu arhusu Uyesu agɛ, <<Awu ungo uwu uyɛrha abi Uyahuda?>>
Uyesu adzipa agɔr agɛ, <<Ĩĩ, iwu ru nyaka ha ungo uku urherhe.>>
Mɔcɛ Ubirhatu agɔr ateiya abika adzowe idɛm-Num nu arhɛrha anera kishoo agɛ, <<Umum isi ikpomum ubin uvau ru utsak uwurɛ.>>
Umbɔ ana angipa unga agɛ, <<Unga asoyiwe amɛn anera nggu imesanga ru Uyahudiya kishoo. Atirhi ru Ugarhirhi na aba atsĩã nggimi.>>

Ubirhatu aka agũ rimi, unga arhusa agɛ use awu utsa Ugarhirhi. Unga aka agũ agɛ Uyesu awu ri ijee iyɛrhe Uhiridu, unga adene umbɔ akũna unga azĩmbɔ ru Uhiridu, aka awu ru Urusharhima ri ivang hã.
Uhiridu aka anyã Uyesu, unga agɔm akarhãrhã, ubinkutsu aka adãrhũnga unga aka abee inyã unga. Unga aka agũã isarhanga, unga abee inyã abin idzeukɛ Uyesu aka ikorhe ra asunga. Unga arhusa unga arherhe arhɛrhɛ, bɔr unga asi idzipunga urhɛm. Ateiya abika adzowe idɛm-Num nu abika amesuwe Ikpem adɛ̃ɛ̃ atsuyi arherhe uvau akeketake nu Uyesu. Mɔcɛ Uhiridu nggu abi iwanga anyã Uyesu uku ukwɛɛr na ayɛia unga. Atsime unga atorho iyɛrhe, na adene umbɔ akũna unga azĩmbɔ nu Ubirhatu ikɛi. Ru unum hã umbɔ Uhiridu nggu Ubirhatu aka awu awɛrhɛ adɔka. Rimɔ̃ɔ̃ umbɔ awe ru igamtsak.


Ubirhatu ayisa ateiya abika adzowe idɛm-Num, nu anggbaashi anera nu anera kishoo. Agɔr umbɔ agɛ, <<Umbi akũ utsak uwurɛ aba agɛ unga anu idzunuwe anera. Umum irhusa unga ra asumbi isi ikpomum uvau ru unga ru arherhambi aka akũ aba ri itsinga. Uhiridu ikɛi asi ikpoa uvau ru unga, unga abvui adene unga aba ru umɛn. Umbi anyãmbi, unga asi ikorhunga ubin ukpuku utsu ufai akpe. Nggee, umum ikwɛre unga ugwɛɛ ni itsũwe unga.>>
Nggu urhɛma unying umbɔ atsu ivum, anu igɔr agɛ, <<Àka afɛre utsak uwurɛ, nu atsũwã umɛn Ubaraba.>> Ubinkpi uku utsu umbɔ atsuke Ubaraba ru ugborzĩ, unga atsu abika abee itsũwe iyɛrha abĩã afɛre anera.
Ubirhatu abee itsũwe Uyesu, nggee unga ashɔ̃rhã umbɔ ikɛi. Bɔr umbɔ abvui atsu ivum agɛ, <<Anyapuwe unga! Anyapuwe unga!>>
Unga abvui arherhe ide untaar agɛ, <<Awu use utsu? Akorhu use iyiki ibewe? Umum isi inyãmum uvau akpe ru unga. Nggee umum iwuri ikwɛre unga ugwɛɛ ni itsũwe unga.>>
Bɔr umbɔ atsarhi irhakmbɔ angipa abee umbɔ anyapuwe Uyesu nu igãrhãmau ucucii, ivummbɔ itsu ngge iwe rimi. Nggee Ubirhatu atsukuka ufai akpe ru Uyesu ubinkpi umbɔ aka abee. Unga atsũwũka uner ha umbɔ aka arhusa, na adzowe Uyesu umbɔ akorhu ubinkpi umbɔ aka abee.


Abi iwa aka akũ Uyesu adzek, umbɔ adzur Usiman utsa Usayirin aka adzeku usi atsĩwã ru utepa, umbɔ atsu unga atsã igãrhãmau ucucii ha adɔsu Uyesu. Arhɛrha anera adɔsa unga, nu akatsɛrh abɔɔ atsorha abok nu atsimbɔ aciu akpenga. Bɔr Uyesu adzipa agɔr umbɔ agɛ, <<Umbi ana Urusharhima, àka aneke iciupa umum akpe. Àka aciu akpe atsimbi nggu awɛkacimbi. Ubinkutsu ivanga niyɔ ibarɔ umbɔ aka igɔr agɛ, <Idorh iwe nggu akatsɛrh abirabɛ aka awu akpirh, abirabɛ aka anasi imarmbɔ imar, nu abirabɛ umbɔ aka anasi iyammbɔ abɛ̃mbɔ!> Mɔcɛ
<< <umbɔ awuri igɔr ígũ agɛ, <<Àka agba nú umɛn!>>
Ikɛi na agɔr ampfũwã akagɔng agɛ, <<Àka atsire umɛn!>> >
Anera aba akorhe rimi ri ivangyɛ ucucii ha aka ana awu uku usum, awuri ikorha aguse ri ivangyɛ ngge iki ikoyi?>>
Abɔɔ inera ivaa awu avɛu, akũ umbɔ azĩ ifɛre nggu unga. Umbɔ aka azĩ atsĩ ra anang hã umbɔ iki iyisa agɛ, <<Upfupfu Itsia.>> Umɔ umbɔ aka anyapuwe unga nu igãrhãmau ucucii nggu avɛu ha, unying ru ubok ugha, unying ru ubok ufer. Uyesu agɛ, <<A Utɛ, utsũwe umbɔ amɔrmbɔ ubinkpi umbɔ aka akorhe.>> Umbɔ agasha atorhanga nggu itang isɛng.
Anera adesa na azɛrhe, anggbaashi acata unga agɛ, <<Unga afɔrhuka abɔɔ, uneke unga afɔrhe itsinga unga aba awu Ukiristo, uwuruwi Unum aka asɛng!>>
Abi iwa agɔpa afũ ayɛia unga ikɛi. Azĩ adzowe amɛ̃ inebi akika agbata. Umbɔ agɛ, <<Ungo uba uwu uyɛrha abi Uyahuda, ufɔrh itsikamngo!>>
Afafã itsinga umbɔ atsɛng itsɛng agɛ, <<UWɛRɛ AWU UYɛRHA ABI UYAHUDA.>>
Unying ru umbɔ avɛu ha umbɔ aka anyapuwe arherhe arherhe aka atãrhã agɛ, <<Asi iwea ungo uwu Ukiristo? Ufɔrh itsingo nggu umɛn!>>
Bɔr uvɛu uwu uvaa atsɛrha unga agɛ, <<Hɛ, ungo usi igũo iwei Unum, ufaingo uku uwu ubina unying nggu unga? Umɛn ihwa uvermɛn mɔnɔ, umɛn ifai ubinkpi umɛn iki ikorhe. Bɔr utsak uwurɛ ashia ru uvau.>>
Mɔcɛ unga agɛ, <<Uyesu, uyita umum ri ivang Iyɛrhango.>>
Uyesu agɔr unga agɛ, <<Umum indɛyiwa ungo idzidzɛrhe, irherɛ ungo uwuri iwu nggu umum ra afã.>>


Awu idzingga atenuma, uzĩ udze utsire ananga kishoo utsɛku akara ataar aki urhɛɛ, ishaa unum isi irhangngge. Nu urhaburhe ukpuku uwe ri Iya-Num uvaar agbɛra avaa. Uyesu atsarhi irhaknga akarhãrhã ayisa agɛ, <<A Utɛ, umum itsuka ipfumum ru ubokngo.>> Unga aka arherhe rimi amaa, unga akpea.
Uteiya abi iwa ha aka anyã ifɛrhɛ ha iki ikorhe, unga akpoi Unum agɔr agɛ, <<Awu idzidzɛrhe utsak uwurɛ arhiku uner.>> Ri ivang hã umbɔ kishoo aka akɔng umɔ ra anang hã, anyãmbɔ ifɛrhɛ ha iki ikorhe, umbɔ akwɛr ikɔkmbɔ na azĩmbɔ akimbɔ. Bɔr kishoo abika ahwɛng unga, utoma nggu akatsɛrh abirabɛ aka adɔsa unga adzeka abĩ Ugarhirhi, adɛ̃ɛ̃ ukuka, na azɛrhi ifɛrha ha.


Unera nuwɔ itsoknga igburh Uyusuf, unying ru umbɔ akakũ abi Uyahuda, bɔr awu ra amɛn na arhiku uner, unga asi ibemunga ubinkpi abimbɔ aki ikorhe. Unga adzeka abĩ Uyahuda, uteu Uarimatiya, na adzɛu Iyɛrhe Unum. Unga asok azĩã ru Ubirhatu arhusa umbɔ adzowe ukom Uyesu. Mɔcɛ unga acipuwe ukom hã, na akũ atorho aka aze abɛrh ukpɔ, na atsuke ukpɔ ru udzak. Udzak ha uwe ru utai umbɔ aka asim ni ifa, ukpurukpi umbɔ aka anasi itsumbɔ unera umɔ. Unum hã uwu unum igbisha abin, unum ukpuku uwosha uku uyokpɔ.
Akatsɛrh ha aka adzeka abĩ Ugarhirhi adɔsu Uyesu, asok adɔsu Uyusuf azĩ anyã udzaka na anyã ininu ukom iyornga uku unu umɔ. Mɔcɛ umbɔ abvui azĩmbɔ ri iya azĩ agbisha atsei isung na atsei akika adzuka. Ru unum ukpuku uwoshambɔ, umbɔ awosha ri ikpem.

Klausīties Irhuka 23