If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Kirundi Bible

BIBILIYA YERA 2018

<div class="version vid2944 iso6393run" data-vid="2944" data-iso6393="run">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch18" data-usfm="LUK.18">
 <div class="label">18</div><div class="s1">Umugani w&#8217;umucamanza agabitanya</div><div class="p"> 1 # 
 Rom 12:12; Kol 4:2; 1 Tes 5:17. Abacira umugani wo kubigisha ko bakwiye guhora basenga, ntibarambirwe, 2arababgira, ati Mu gisagara habaye umucamanza, adatinya Imana, ntagire udusoni ku bantu. 3Mur&#8217; ico gisagara h&#257;r&#8217; umupfakazi, aza kuri we kenshi, aramubarira, ati Ncira urubanza runkiza umwansi wanje. 4Amara imisi atemera, ariko hanyuma aribgira, ati Naho ntatinya Imana, kandi singire isoni z&#8217;abantu, 5#Luk 11:7, 8.ariko kuk&#8217; uwo mupfakazi angoye, ndamucira urubanza rumukiza, ngo ntiyame aza imisi yose, akanzigiriza. 6Kand&#8217; Umwami Yesu aravuga, ati Ni mwumve ivyo uyo mucamanza agabitanya yavuze. 7None mbeg&#8217; Imana ntizocira abo yatoranije urubanza rubakiza, bayiborogera ku murango no mw ijoro, nah&#8217; ibatevya? 8Ndababgira yukw izorubacira vuba. Arik&#8217; Umwana w&#8217;umuntu ni yaza, mbeg&#8217; azosanga ukwizera mw isi?</div><div class="s1">Umugani w&#8217;Umufarisayo n&#8217;umutozakori</div><div class="p"> 9Uyu mugani na wo awucira abiyizigira ubgabo ko bagororotse, bagak&#275;ng&#275;ra abandi bose. 10At&#8217; Abantu babiri b&#257;d&#363;ze baja mu rusengero gusenga, umwe yar&#8217; Umufarisayo, uwundi yar&#8217; umutozakori. 11#Yes 58:2, 3; Luk 16:15.Umufarisayo ahagaze asengera ku mutima wiwe, ati Mana, ndagushimye yuko ntameze nk&#8217;abandi bose, abanyazi, cank&#8217; abagabitanya, cank&#8217; abasambanyi, canke n&#8217;abameze nk&#8217;urya mutozakori. 12#Mat 23:23.Mu misi ndwi yose nisonzesha kabiri, ntanga ikigiracumi c&#8217;ivyo ndonka vyose. 13#Zab 51:1.Ariko wa mutozakori, ahagaze kure, ntiyagomba no kurangamiza ngw ar&#257;be mw ijuru, arikw arishishitira, ati Mana, ngirira ikigongwe, nd&#8217; umunyavyaha. 14#Luk 14:11; Mat 23:12; Ezk 21:26.Ndababgire, Uwo muntu yamanutse aja i we, atsindanishirijwe kuruta wa wundi; kuk&#8217; uwishira hejuru wese azocishwa bugufi, arik&#8217; uwicisha bugufi azoshirwa hejuru.</div><div class="s1">Yesu ahezagira abana bato</div><div class="p"> 15 # 
 Mat 19:13-15; Mrk 10:13-16. Maze bamuzanira abana babo b&#8217;inzoya ngw abakoreko: abigishwa babibonye barabakankamira. 16Maze Yesu arabahamagara, ati Ni mureke abana bato baze aho ndi, ntimubabuze: kuk&#8217; ubgami bg&#8217;Imana ar&#8217;ubg&#8217; abameze bartyo. 17#Mat 18:3.Ndababgire ukuri: &#362;tazokw&#257;k&#299;ra ubgami bg&#8217;Imana nk&#8217;umwana muto ntazobginjiramwo na gatoya.</div><div class="s1">Umutunzi</div><div class="p"> 18 # 
 Mat 19:16-29; Mrk 10:17-30. Umukuru w&#8217;isinagogi aramubaza, ati Mwigisha mwiza, nkore iki, ngo nze ndagwe ubugingo budashira? 19Yesu aramubaza, at&#8217; Unyitira iki mwiza? Nta mwiza atar&#8217; umwe, ni we Mana. 20#Kuv 20:12-16; Gus 5:16-20.K&#8217;uzi ivyagezwe, ngo Ntugasambane, ntukice, ntukibe, ntuk&#257;girize abandi ibinyoma, wubahe so na nyoko. 21Aramubgira, at&#8217; Ivyo vyose naravyitondeye, mpereye mu buto bganje. 22#Mat 6:20.Yesu avyumvise aramubgira, ati Na non&#8217; uhajije kimwe; sh&#333;ra ivy&#8217; ufise vyose, ugabire aboro, ni ho uzogira itunga mw ijuru, utek&#8217; uze, unkurikire. 23Maze yumvise ivyo, arababara cane, kuko yar&#8217; umutunzi cane. 24Yesu amwitegereje aravuga, at&#8217; Erega biragoye kw aba vyinshi binjira mu bgami bg&#8217;Imana! 25Kukw icoroshe ar&#8217; ingamiya guca mu zuru ry&#8217;urushinge biruta umutunzi ko yinjira mu bgami bg&#8217;Imana. 26Abavyumvise baravuga, bati None rero, ni nde ashobora gukizwa? 27Maz&#8217; arababgira, at&#8217; Ibidashobokera abantu bishobokera Imana.</div><div class="s1">Inshumbushanyo z&#8217;ivyaretswe</div><div class="p"> 28Petero aravuga, ati R&#257;ba, twebge twaretse ivyacu, turagukurikira. 29Arababgira, ati Ndababgire ukuri, Nta waretse inzu, cank&#8217; umugore, canke bene nyina, cank&#8217; abavyeyi, cank&#8217; abana, kubg&#8217; ubgami bg&#8217;Imana, 30atazobishumbushwa umurengera mur&#8217; iki gihe, no mu gihe kizoza atazohabga ubugingo budashira.</div><div class="s1">Yesu avuga ivy&#8217; urupfu rwiwe</div><div class="p"> 31 # 
 Luk 9:22, 44. Yihererana bamwe cumi na babiri, arababgira, at&#8217; Ehe turad&#363;ze i Yerusalemu, kand&#8217; ivyanditswe n&#8217;ab&#257;vugishwa n&#8217;Imana vyose bizoshika ku Mwana w&#8217;umuntu.#Mat 20:17-19; Mrk 10:32-34. 32Azoshirwa mu maboko y&#8217;abanyamahanga, ashinyagurirwe, ateterezwe, avumwe amate; 33kandi bazomutonagura, bamwice, ku musi ugira gatatu azozuka. 34#Mrk 9:32.Ntib&#257;gira ico batahura mur&#8217; ivyo, kand&#8217; iryo jambo b&#257;ri barihishijwe, ntib&#257;menya ivyo babgiwe.</div><div class="s1">Yesu ahum&#363;ra impumyi</div><div class="p"> 35 # 
 Mat 20:29-34; Mrk 10:46-52. Ageze hafi y&#8217;i Yeriko, h&#257;r&#8217; impumyi yicaye i ruhande y&#8217;inzira, is&#275;gerereza. 36Yumvise ishengero rihita, ibaza ivy&#8217; ari vyo. 37Barayibgira, bati Ni Yesu Umunyanazareti ahita. 38Irasemerera, iti Yesu, mwana wa Dawidi, ngirira imbabazi. 39Abagiye imbere barayizibiranya ngw ihore: arikw irushiriza cane gutakamba, iti Mwana wa Dawidi, ngirira imbabazi. 40Yesu arahagarara, avuga ko bayimuzanira: ishitse hafi, arayibaza, 41at&#8217; Ugomba ko ngukorera iki? Iramwishura, iti Ndagomba guhum&#363;ka, Mwami wanje. 42#Luk 17:19.Yesu arayibgira, ati Hum&#363;ka, ukwizera kwawe kuragukijije. 43Aca ahum&#363;ka buno nyene, amukurikira ahimbaza Imana: abantu bose babibonye bashima Imana.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Abacira umugani wo kubigisha ko bakwiye guhora basenga, ntibarambirwe, arababgira, ati Mu gisagara habaye umucamanza, adatinya Imana, ntagire udusoni ku bantu. Mur’ ico gisagara hār’ umupfakazi, aza kuri we kenshi, aramubarira, ati Ncira urubanza runkiza umwansi wanje. Amara imisi atemera, ariko hanyuma aribgira, ati Naho ntatinya Imana, kandi singire isoni z’abantu, ariko kuk’ uwo mupfakazi angoye, ndamucira urubanza rumukiza, ngo ntiyame aza imisi yose, akanzigiriza. Kand’ Umwami Yesu aravuga, ati Ni mwumve ivyo uyo mucamanza agabitanya yavuze. None mbeg’ Imana ntizocira abo yatoranije urubanza rubakiza, bayiborogera ku murango no mw ijoro, nah’ ibatevya? Ndababgira yukw izorubacira vuba. Arik’ Umwana w’umuntu ni yaza, mbeg’ azosanga ukwizera mw isi?

Uyu mugani na wo awucira abiyizigira ubgabo ko bagororotse, bagakēngēra abandi bose. At’ Abantu babiri bādūze baja mu rusengero gusenga, umwe yar’ Umufarisayo, uwundi yar’ umutozakori. Umufarisayo ahagaze asengera ku mutima wiwe, ati Mana, ndagushimye yuko ntameze nk’abandi bose, abanyazi, cank’ abagabitanya, cank’ abasambanyi, canke n’abameze nk’urya mutozakori. Mu misi ndwi yose nisonzesha kabiri, ntanga ikigiracumi c’ivyo ndonka vyose. Ariko wa mutozakori, ahagaze kure, ntiyagomba no kurangamiza ngw arābe mw ijuru, arikw arishishitira, ati Mana, ngirira ikigongwe, nd’ umunyavyaha. Ndababgire, Uwo muntu yamanutse aja i we, atsindanishirijwe kuruta wa wundi; kuk’ uwishira hejuru wese azocishwa bugufi, arik’ uwicisha bugufi azoshirwa hejuru.

Maze bamuzanira abana babo b’inzoya ngw abakoreko: abigishwa babibonye barabakankamira. Maze Yesu arabahamagara, ati Ni mureke abana bato baze aho ndi, ntimubabuze: kuk’ ubgami bg’Imana ar’ubg’ abameze bartyo. Ndababgire ukuri: Ūtazokwākīra ubgami bg’Imana nk’umwana muto ntazobginjiramwo na gatoya.

Umukuru w’isinagogi aramubaza, ati Mwigisha mwiza, nkore iki, ngo nze ndagwe ubugingo budashira? Yesu aramubaza, at’ Unyitira iki mwiza? Nta mwiza atar’ umwe, ni we Mana. K’uzi ivyagezwe, ngo Ntugasambane, ntukice, ntukibe, ntukāgirize abandi ibinyoma, wubahe so na nyoko. Aramubgira, at’ Ivyo vyose naravyitondeye, mpereye mu buto bganje. Yesu avyumvise aramubgira, ati Na non’ uhajije kimwe; shōra ivy’ ufise vyose, ugabire aboro, ni ho uzogira itunga mw ijuru, utek’ uze, unkurikire. Maze yumvise ivyo, arababara cane, kuko yar’ umutunzi cane. Yesu amwitegereje aravuga, at’ Erega biragoye kw aba vyinshi binjira mu bgami bg’Imana! Kukw icoroshe ar’ ingamiya guca mu zuru ry’urushinge biruta umutunzi ko yinjira mu bgami bg’Imana. Abavyumvise baravuga, bati None rero, ni nde ashobora gukizwa? Maz’ arababgira, at’ Ibidashobokera abantu bishobokera Imana.

Petero aravuga, ati Rāba, twebge twaretse ivyacu, turagukurikira. Arababgira, ati Ndababgire ukuri, Nta waretse inzu, cank’ umugore, canke bene nyina, cank’ abavyeyi, cank’ abana, kubg’ ubgami bg’Imana, atazobishumbushwa umurengera mur’ iki gihe, no mu gihe kizoza atazohabga ubugingo budashira.

Yihererana bamwe cumi na babiri, arababgira, at’ Ehe turadūze i Yerusalemu, kand’ ivyanditswe n’abāvugishwa n’Imana vyose bizoshika ku Mwana w’umuntu. Azoshirwa mu maboko y’abanyamahanga, ashinyagurirwe, ateterezwe, avumwe amate; kandi bazomutonagura, bamwice, ku musi ugira gatatu azozuka. Ntibāgira ico batahura mur’ ivyo, kand’ iryo jambo bāri barihishijwe, ntibāmenya ivyo babgiwe.

Ageze hafi y’i Yeriko, hār’ impumyi yicaye i ruhande y’inzira, isēgerereza. Yumvise ishengero rihita, ibaza ivy’ ari vyo. Barayibgira, bati Ni Yesu Umunyanazareti ahita. Irasemerera, iti Yesu, mwana wa Dawidi, ngirira imbabazi. Abagiye imbere barayizibiranya ngw ihore: arikw irushiriza cane gutakamba, iti Mwana wa Dawidi, ngirira imbabazi. Yesu arahagarara, avuga ko bayimuzanira: ishitse hafi, arayibaza, at’ Ugomba ko ngukorera iki? Iramwishura, iti Ndagomba guhumūka, Mwami wanje. Yesu arayibgira, ati Humūka, ukwizera kwawe kuragukijije. Aca ahumūka buno nyene, amukurikira ahimbaza Imana: abantu bose babibonye bashima Imana.

Klausīties Luka 18