If you have would like a copy of this version please contact info@davarpartners.org

Text: Otuho New Testament 2003, Bible Society in South Sudan Audio: Otuho New Testament Audio Bible 2023, Davar Partners International

Otuho New Testament

<div class="version vid2154 iso6393lot" data-vid="2154" data-iso6393="lot">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch10" data-usfm="MAT.10">
 <div class="label">10</div><div class="s1">Lefahat Hula 'Tomon Harrihai</div><div class="r">(Mar 3:13-19; Luk 6:12-16)</div><div class="p"> 1To ninyia tonyia, ilo&#331;u nyia Yesu lejifak honyi hula 'tomon harrihai, ette isiarana jihosi elohittok ifuhatiere aminia&#331;a buo fe ita&#331;idariere e&#331;uati iko ediahiti 'da&#331;. 2Afureta lefahat hula 'tomon harrihai isi huna: ahosiere, Simone (alla anya 'to Petro,) iko illanyi Andrea; Yakobo iko illanyi Yoane, lonyirok Sebedeyo; 3Filipo, Bartolomeyo, Tomaso, Matteyo eddudduhani musuru, Yakobo lonyi Alfeyo, Tadeyo, 4Simone Aselotanani#10:4 Aselotanani : Atulo ollo obuor ataji honyi afau hosi bebe (imija Luka 6:15). iko Yuda Iskariot, etinyia&#331;ani Yesu.</div><div class="s1">Ifak Yesu Aati Hula 'Tomon Harrihai</div><div class="r">(Mar 6:7-13; Luk 9:1-6)</div><div class="p"> 5Ifak nyia Yesu aati hula 'tomon harrihai hulia, ette iramana isi jiojio, &#8220;H&#232;fuatta ifauhien Lufajak, buo fe h&#232;ji&#331;ana obo abore gala waati Samaria. 6Ati ifuatta jio aati Israele hulla arai 'to ihuo akioro hunno olitohini 'to. 7Ifuatta, ittittoyete jiojio, &#8216;Iliaha Olobie ettedou attuna.&#8217; 8Ita&#331;idarata a&#331;uak, itubuhuna ayaak, italiboroto aati hullo owoni 'to iko e&#331;uati belelio, buo fe ifuhara aminia&#331;a addi. Ihuo ifuotuna nyia itai asai isiatta buo fe asai. 9H&#232;lutotti omuk agurusi iloboni hatai. 10#1Kor 9:14; 1Tim 5:18Elle ifuatta itai, h&#232;yatti edee h&#232;mimojok, ara duadi bu agamisi arrihai, kuyya amuha, kuyya atelehi; nyio, osiru jio egiamani ifuotuniere a&#331;iyo honyi. 11Elle iji&#331;ana itai obo abore gala, kuyya obo amiji, ottifieuna atulo ollo oremik 'to ifuotuna itai. Ito&#331;oti ikonyi many idiahatti itai amaji nyia. 12Elle iji&#331;ana itai obo aha&#331;, ijiatta, &#8216;Hatawana nelik taji jihatai.&#8217; 13Elle ifuotuni aati aha&#331; nyia itai, ijiara efonya hatai ono nelik taji hatawana diya; buo alla abe&#331;i isi ifuotuni itai, ijiara inyi hotocohunie jihatai. 14#Ehanita 13:51Buo elle iha obo aha&#331; kuyya abore gala efuotuna itai, kuyya etani&#331;io jihatai, idiahatti amaji ania, ipipuahara attuduha to hejek hatai. 15#Mat 11:14; Etterita 19:24-28Ahode, eramak ni jihatai jio, Iholo&#331; ono A&#331;ocio Hiram, obolo adi amehino Hollum jio Sodom iko Gomora agalik amehino honyi jio abore gala ania.</div><div class="s1">Ettigemita Hunno Ofuonni 'to</div><div class="r">(Mar 13:9-13; Luk 21:12-17)</div><div class="p"> 16 # 
 Luk 10:3
 &#8220;Imijiete, efak ni itai ihuo akioro ihiji lewwo. Ogenyata ihuo amunuok buo inyalamata ihuo awolosin. 17Ihumata mijio, owoni adi aati hullo ofuonni 'to iniafaru itai ilokikoi. Ofodohie adi is itai ihasik imojiti. 18Te eram ho&#331;, ipihoroi adi itai ihosiere mondiri iko hobuok iramaniere Asayyo Ayijok jihosi iko jio Alufajak. 19Elle ipihoroi isi itai ilokikoi, h&#232;lafuhoti anyio adi enne ifuatta itai ikiana kuyya ifuatta adi itai ikiana a&#331;ai? Nyio, ta asaa nyia, iramani adi jihatai anyio enne ifuatta itai ikiana. 20Nyio, obia&#331;ara adi itai ikianati ta ahuattek hatai; ati, Oloholio olo Monyatai adi ikiana te etuhe hatai. 21#Mar 13:12; Luk 21:16Itinefuni adi ellarak illarak o&#331;ida ottohori, buo fe monyie itinefuni aduri hosi o&#331;ida ottohori. Oyitonie adi aduri esiok hosi, ette itattohoro. 22#Mat 24:9; Mar 13:13; Luk 21:17; Mat 24:13; Mar 13:13Oliwarik adi aati 'da&#331; itai te eram ho&#331;; ati italuahuno adi lia ollo odihu 'to many isidi. 23Elle ittigemie itai jio obo abore gala, ofuhoti jio obo hama. Nyio, eramak ni itai hode jio, ibia&#331;ata adi itai ituhonia egiama hatai jio aborejin gala hutto Israele hobe&#331; Lonyi Tulo ottu. 24#Luk 6:40; Yoa 13:16; 15:20Obe&#331; obo eyiyanani agalik ettiyanani honyi, buo fe obo egiamani obe&#331; agalik elettok. 25#Mat 9:34; 12:24; Mar 3:32; Luk 11:15Oremik jio eyiyanani irari ihuo ettiyanani honyi, buo fe egiamani irari ihuo elettok honyi. Elle ifurani isi amonye ha&#331; Belsebul, ifurani adi buo fe aati hutta ha&#331; honyi afureta hunno orrohoji 'to bebe.</div><div class="s1">O&#331;ida Eba&#331; &#330;ai</div><div class="r">(Luk 12:2-7)</div><div class="p"> 26 # 
 Mar 4:22; Luk 8:17 &#8220;Tania h&#232;ba&#331;ata aati. Asalanie adi erre 'da&#331; hunne imuhoi 'to. Omijani adi buo fe erre 'da&#331; hunne idimai 'to. 27Erre hunne eramak ni jihatai te edumele, inyiahata lu&#331;a iramuna alla afa&#331;; buo fe erre hunne itani&#331;una itai ahahayai, itawolo&#331;oto to sihidihien hasik. 28H&#232;ba&#331;ata attok huan buo ittallihi ittohoro oloholio. Ati aba&#331;ata Hollum ollo oremik 'to itamuhina ahuan iko oloholio 'da&#331; Iferno. 29Obe&#331;i soho inyia&#331;ai olodili arrihai ta amillim? Ati obe&#331; obo olodil okuahino ifau alla abe&#331; Monyatai awak. 30Ara duadi bu oofir hutto hossi hatai, iheni isi 'da&#331;. 31Tania, h&#232;ba&#331;ata, nyio, agalik ayiji hatai ono olodili arriai.</div><div class="s1">Eruhonia iko Ehara Kristo</div><div class="r">(Luk 12:8-9)</div><div class="p"> 32&#8220;Lia, elle iruhok 'to ani to hosiere waati, eruhok adi buo fe ni inyi to hosiere Monyo&#331; ettedou. 33#2Tim 2:12Ati lia, ollo orisa 'to ani to hosiere waati, arisa adi buo fe ni inyi to hosiere Monyo&#331; ettedou.</div><div class="s1">Afere, Obia&#331;ara Nelik Fau</div><div class="r">(Luk 12:51-53; 14:26-27)</div><div class="p"> 34&#8220;H&#232;gigiloti jio attu ni iya&#331;uniere nelik ifau. Abe&#331; nyia ni attu iya&#331;uniere nelik fau, ati eya&#331;uno ni afere. 35Attu ni italiwahiniere lonyi iko monye, buo &#331;arri iko honye, buo hamoni iko hamoni; 36Arai adi aati hutta ha&#331; hatai amiorok hoi.</div><div class="p"> 37&#8220;Lia, ollo omuno 'to monyonyi kuyya honyonyi agalik onno omunori inyi ani, obe&#331; osiru ahejifani ho&#331;; buo fe ollo omuno 'to lonyi kuyya &#331;arri agalik onno omunori inyi ani, obe&#331; osiru ahejifani ho&#331;. 38#Mat 16:24; Mat 8:34; Luk 9:23Lia, ollo obe&#331; 'to olor akruce honyi ette ijifuno ani, obe&#331; inyi osiru ahejifani ho&#331;. 39#Mat 16:25; Mar 8:35; Luk 17:23; 17:33; Yoa 12:25Lia, alla awak 'to italuahuna nesu honyi, italitohi adi inyi, buo fe lia, elle italitohi 'to nesu honyi te eram ho&#331;, italuahu adi inyi.</div><div class="s1">Esiorita Huno Hollum</div><div class="r">(Mar 9:41)</div><div class="p"> 40 # 
 Luk 10:16; Yoa 13:20; Mar 9:37; Luk 9:48 &#8220;Lia, elle ifuotu 'to itai, ifuotu inyi ani; buo fe lia, elle ifuotu 'to ani, ifuotu inyi lia, elle ifahu 'to ani. 41Lia, elle ifuotu 'to ekianani Hollum nyio ara inyi ahekianani Hollum, ifuotu adi inyi esiorio ono ekianani Hollum. Buo fe lia, elle ifuotu 'to oloyijio ta arahan honyi oloyijio, ifuotu adi esiorio arabotie iko oloyijio. 42Ahode, eramak ni itai jio, lia elle isio 'to omuk aari amatat hunne ilihi 'to jio obo olofiaha tehiji hejifak ho&#331; hulo nyio, ara inyi ahejifani ho&#331;, obe&#331; adi esiorio honyi opuak.</div>
 </div>
 </div>
</div>

To ninyia tonyia, iloŋu nyia Yesu lejifak honyi hula 'tomon harrihai, ette isiarana jihosi elohittok ifuhatiere aminiaŋa buo fe itaŋidariere eŋuati iko ediahiti 'daŋ. Afureta lefahat hula 'tomon harrihai isi huna: ahosiere, Simone (alla anya 'to Petro,) iko illanyi Andrea; Yakobo iko illanyi Yoane, lonyirok Sebedeyo; Filipo, Bartolomeyo, Tomaso, Matteyo eddudduhani musuru, Yakobo lonyi Alfeyo, Tadeyo, Simone Aselotanani iko Yuda Iskariot, etinyiaŋani Yesu.


Ifak nyia Yesu aati hula 'tomon harrihai hulia, ette iramana isi jiojio, “Hèfuatta ifauhien Lufajak, buo fe hèjiŋana obo abore gala waati Samaria. Ati ifuatta jio aati Israele hulla arai 'to ihuo akioro hunno olitohini 'to. Ifuatta, ittittoyete jiojio, ‘Iliaha Olobie ettedou attuna.’ Itaŋidarata aŋuak, itubuhuna ayaak, italiboroto aati hullo owoni 'to iko eŋuati belelio, buo fe ifuhara aminiaŋa addi. Ihuo ifuotuna nyia itai asai isiatta buo fe asai. Hèlutotti omuk agurusi iloboni hatai. Elle ifuatta itai, hèyatti edee hèmimojok, ara duadi bu agamisi arrihai, kuyya amuha, kuyya atelehi; nyio, osiru jio egiamani ifuotuniere aŋiyo honyi. Elle ijiŋana itai obo abore gala, kuyya obo amiji, ottifieuna atulo ollo oremik 'to ifuotuna itai. Itoŋoti ikonyi many idiahatti itai amaji nyia. Elle ijiŋana itai obo ahaŋ, ijiatta, ‘Hatawana nelik taji jihatai.’ Elle ifuotuni aati ahaŋ nyia itai, ijiara efonya hatai ono nelik taji hatawana diya; buo alla abeŋi isi ifuotuni itai, ijiara inyi hotocohunie jihatai. Buo elle iha obo ahaŋ kuyya abore gala efuotuna itai, kuyya etaniŋio jihatai, idiahatti amaji ania, ipipuahara attuduha to hejek hatai. Ahode, eramak ni jihatai jio, Iholoŋ ono Aŋocio Hiram, obolo adi amehino Hollum jio Sodom iko Gomora agalik amehino honyi jio abore gala ania.


“Imijiete, efak ni itai ihuo akioro ihiji lewwo. Ogenyata ihuo amunuok buo inyalamata ihuo awolosin. Ihumata mijio, owoni adi aati hullo ofuonni 'to iniafaru itai ilokikoi. Ofodohie adi is itai ihasik imojiti. Te eram hoŋ, ipihoroi adi itai ihosiere mondiri iko hobuok iramaniere Asayyo Ayijok jihosi iko jio Alufajak. Elle ipihoroi isi itai ilokikoi, hèlafuhoti anyio adi enne ifuatta itai ikiana kuyya ifuatta adi itai ikiana aŋai? Nyio, ta asaa nyia, iramani adi jihatai anyio enne ifuatta itai ikiana. Nyio, obiaŋara adi itai ikianati ta ahuattek hatai; ati, Oloholio olo Monyatai adi ikiana te etuhe hatai. Itinefuni adi ellarak illarak oŋida ottohori, buo fe monyie itinefuni aduri hosi oŋida ottohori. Oyitonie adi aduri esiok hosi, ette itattohoro. Oliwarik adi aati 'daŋ itai te eram hoŋ; ati italuahuno adi lia ollo odihu 'to many isidi. Elle ittigemie itai jio obo abore gala, ofuhoti jio obo hama. Nyio, eramak ni itai hode jio, ibiaŋata adi itai ituhonia egiama hatai jio aborejin gala hutto Israele hobeŋ Lonyi Tulo ottu. Obeŋ obo eyiyanani agalik ettiyanani honyi, buo fe obo egiamani obeŋ agalik elettok. Oremik jio eyiyanani irari ihuo ettiyanani honyi, buo fe egiamani irari ihuo elettok honyi. Elle ifurani isi amonye haŋ Belsebul, ifurani adi buo fe aati hutta haŋ honyi afureta hunno orrohoji 'to bebe.


“Tania hèbaŋata aati. Asalanie adi erre 'daŋ hunne imuhoi 'to. Omijani adi buo fe erre 'daŋ hunne idimai 'to. Erre hunne eramak ni jihatai te edumele, inyiahata luŋa iramuna alla afaŋ; buo fe erre hunne itaniŋuna itai ahahayai, itawoloŋoto to sihidihien hasik. Hèbaŋata attok huan buo ittallihi ittohoro oloholio. Ati abaŋata Hollum ollo oremik 'to itamuhina ahuan iko oloholio 'daŋ Iferno. Obeŋi soho inyiaŋai olodili arrihai ta amillim? Ati obeŋ obo olodil okuahino ifau alla abeŋ Monyatai awak. Ara duadi bu oofir hutto hossi hatai, iheni isi 'daŋ. Tania, hèbaŋata, nyio, agalik ayiji hatai ono olodili arriai.


“Lia, elle iruhok 'to ani to hosiere waati, eruhok adi buo fe ni inyi to hosiere Monyoŋ ettedou. Ati lia, ollo orisa 'to ani to hosiere waati, arisa adi buo fe ni inyi to hosiere Monyoŋ ettedou.


“Hègigiloti jio attu ni iyaŋuniere nelik ifau. Abeŋ nyia ni attu iyaŋuniere nelik fau, ati eyaŋuno ni afere. Attu ni italiwahiniere lonyi iko monye, buo ŋarri iko honye, buo hamoni iko hamoni; Arai adi aati hutta haŋ hatai amiorok hoi.
“Lia, ollo omuno 'to monyonyi kuyya honyonyi agalik onno omunori inyi ani, obeŋ osiru ahejifani hoŋ; buo fe ollo omuno 'to lonyi kuyya ŋarri agalik onno omunori inyi ani, obeŋ osiru ahejifani hoŋ. Lia, ollo obeŋ 'to olor akruce honyi ette ijifuno ani, obeŋ inyi osiru ahejifani hoŋ. Lia, alla awak 'to italuahuna nesu honyi, italitohi adi inyi, buo fe lia, elle italitohi 'to nesu honyi te eram hoŋ, italuahu adi inyi.


“Lia, elle ifuotu 'to itai, ifuotu inyi ani; buo fe lia, elle ifuotu 'to ani, ifuotu inyi lia, elle ifahu 'to ani. Lia, elle ifuotu 'to ekianani Hollum nyio ara inyi ahekianani Hollum, ifuotu adi inyi esiorio ono ekianani Hollum. Buo fe lia, elle ifuotu 'to oloyijio ta arahan honyi oloyijio, ifuotu adi esiorio arabotie iko oloyijio. Ahode, eramak ni itai jio, lia elle isio 'to omuk aari amatat hunne ilihi 'to jio obo olofiaha tehiji hejifak hoŋ hulo nyio, ara inyi ahejifani hoŋ, obeŋ adi esiorio honyi opuak.

Klausīties Matteyo 10