<div class="version vid1669 iso6393lvs" data-vid="1669" data-iso6393="lvs">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch17" data-usfm="MAT.17">
            <div class="label">17</div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.17.1"><span class="label">1</span><span class="content">Un p&#275;c se&#353;&#257;m dien&#257;m J&#275;zus &#326;&#275;ma P&#275;teri un J&#275;kabu un vi&#326;a br&#257;li J&#257;ni un veda tos savrup uz augstu kalnu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.17.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.17.2"><span class="label">2</span><span class="content">Un tika apskaidrots vi&#326;u priek&#353;&#257;, un vi&#326;a vaigs sp&#299;d&#275;ja k&#257; saule, un vi&#326;a dr&#275;bes k&#316;uva baltas k&#257; gaisma.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.17.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.17.3"><span class="label">3</span><span class="content">Un, redzi, tiem par&#257;d&#299;j&#257;s Mozus un Elija un run&#257;ja ar vi&#326;u.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.17.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.17.4"><span class="label">4</span><span class="content">P&#275;teris griez&#257;s pie J&#275;zus un sac&#299;ja: &#8222;Kungs, &#353;eit mums ir labi. Ja tu gribi, es cel&#353;u &#353;eitan tr&#299;s teltis, vienu tev, vienu Mozum un vienu Elijam.&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.17.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.17.5"><span class="label">5</span><span class="content">Tam v&#275;l run&#257;jot, redzi, spo&#382;a padebess tos ap&#275;noja, un redzi, balss no padebess sac&#299;ja: &#8222;&#352;is ir mans m&#299;&#316;ais d&#275;ls, pie kufa man labs pr&#257;ts; to jums b&#363;s klaus&#299;t.&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.17.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.17.6"><span class="label">6</span><span class="content">Kad m&#257;cek&#316;i to dzird&#275;ja, tie krita uz savu vaigu un &#316;oti izbij&#257;s.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.17.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.17.7"><span class="label">7</span><span class="content">Bet J&#275;zus pien&#257;ca pie tiem, aizk&#257;ra tos un sac&#299;ja: &#8222;Celieties un neb&#299;stieties!&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.17.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.17.8"><span class="label">8</span><span class="content">Bet, kad tie savas acis pac&#275;la, tie neredz&#275;ja neviena k&#257; tikai J&#275;zu vien.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.17.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.17.9"><span class="label">9</span><span class="content">Un no kalna nok&#257;pjot, J&#275;zus tiem pav&#275;l&#275;ja un sac&#299;ja: &#8222;Par &#353;o par&#257;d&#299;bu nest&#257;stiet nevienam, tiek&#257;ms Cilv&#275;ka D&#275;ls neb&#363;s no miro&#326;iem uzc&#275;lies.&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.17.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.17.10"><span class="label">10</span><span class="content">Un vi&#326;a m&#257;cek&#316;i tam jaut&#257;ja, sac&#299;dami: &#8222;K&#257; tad rakstu m&#257;c&#299;t&#257;ji saka, ka Elijam j&#257;n&#257;kot papriek&#353;u?&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.17.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.17.11"><span class="label">11</span><span class="content">Bet vi&#326;&#353; atbild&#275;ja un sac&#299;ja: Elija gan n&#257;k un visus atkal satais&#299;s.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.17.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.17.12"><span class="label">12</span><span class="content">Bet es jums saku: Elija jau ir atn&#257;cis, un tie vi&#326;u neatzina, bet ar vi&#326;u dar&#299;ja, ko grib&#275;ja. T&#257; ar&#299; Cilv&#275;ka D&#275;lam b&#363;s j&#257;cie&#353; no vi&#326;iem.&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.17.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.17.13"><span class="label">13</span><span class="content">Tad m&#257;cek&#316;i saprata, ka vi&#326;&#353; uz tiem run&#257;ja par J&#257;ni Krist&#299;t&#257;ju.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.17.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.17.14"><span class="label">14</span><span class="content">Un kad tie aizg&#257;ja pie &#316;aud&#299;m, pie vi&#326;a atn&#257;ca viens cilv&#275;ks, met&#257;s vi&#326;a priek&#353;&#257; ce&#316;os.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.17.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.17.15"><span class="label">15</span><span class="content">Un sac&#299;ja: &#8222;Kungs, ap&#382;&#275;lojies par manu d&#275;lu, vi&#326;&#353; ir m&#275;ness&#275;rdz&#299;gs, un vi&#326;am daudz j&#257;cie&#353;; jo vi&#326;&#353; bie&#382;i kr&#299;t ugun&#299; un bie&#382;i &#363;den&#299;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.17.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.17.16"><span class="label">16</span><span class="content">Un es to atvedu pie taviem m&#257;cek&#316;iem, bet tie vi&#326;u nevar&#275;ja dziedin&#257;t.&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.17.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.17.17"><span class="label">17</span><span class="content">Bet J&#275;zus atbild&#275;ja un sac&#299;ja: &#8222;Ak tu netic&#299;ga un samait&#257;t&#257; cilts, cik ilgi es v&#275;l b&#363;&#353;u pie jums? Cik ilgi es v&#275;l j&#363;s panes&#299;&#353;u? Vediet man to &#353;urp!&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.17.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.17.18"><span class="label">18</span><span class="content">Un J&#275;zus vi&#326;u apdraud&#275;ja, un Jaunais gars izg&#257;ja no vi&#326;a; un z&#275;ns k&#316;uva vesels tan&#299; pa&#353;&#257; stund&#257;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.17.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.17.19"><span class="label">19</span><span class="content">Tad m&#257;cek&#316;i pieg&#257;ja pie J&#275;zus atsevi&#353;&#311;i un sac&#299;ja: &#8222;K&#257;p&#275;c m&#275;s vi&#326;u nevar&#275;j&#257;m izdz&#299;t?&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MAT.17.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.17.20"><span class="label">20</span><span class="content">Bet J&#275;zus tiem saka: &#8222;J&#363;su maztic&#299;bas d&#275;&#316;; jo patiesi es jums saku: ja jums tic&#299;ba ir k&#257; sinepju graudi&#326;&#353;, tad j&#363;s sac&#299;sit &#353;im kalnam: p&#257;rcelies no &#353;ejienes uz turieni, un tas p&#257;rcelsies, un nekas jums neb&#363;s neiesp&#275;jams.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="MAT.17.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.17.21"><span class="label">21</span><span class="content">[Bet &#353;&#299; suga neiziet cit&#257;di k&#257; vien ar l&#363;g&#353;anas un gav&#275;&#353;anas pal&#299;dz&#299;bu.]&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.17.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.17.22"><span class="label">22</span><span class="content">Kad tie Galilej&#257; apk&#257;rt staig&#257;ja, J&#275;zus sac&#299;ja uz tiem: &#8222;Cilv&#275;ka D&#275;ls tiks nodots cilv&#275;ku rok&#257;s.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.17.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.17.23"><span class="label">23</span><span class="content">Un tie vi&#326;u nokaus, un tre&#353;&#257; dien&#257; vi&#326;&#353; celsies aug&#353;&#257;m.&#8220; Un tie &#316;oti noskuma.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.17.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.17.24"><span class="label">24</span><span class="content">Un kad tie non&#257;ca Kapernaum&#257;, nodok&#316;u sa&#326;&#275;m&#275;ji pieg&#257;ja pie P&#275;tera un sac&#299;ja: &#8222;Vai j&#363;su m&#257;c&#299;t&#257;js nodokli nemaks&#257;?&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.17.24"><span class="content">  </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.17.25"><span class="label">25</span><span class="content">Vi&#326;&#353; saka: &#8222;Maks&#257; gan.&#8220; Un nam&#257; ieg&#257;jis J&#275;zus vi&#326;am t&#363;l&#299;t jaut&#257;ja, sac&#299;dams: &#8222;K&#257; tev &#353;&#311;iet, S&#299;mani? No k&#257; laic&#299;gie &#311;&#275;ni&#326;i &#326;em muitu vai nodokli? Vai no saviem deliem, vai no sve&#353;inie-kiem?&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v25" data-usfm="MAT.17.25"><span class="content">  </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MAT.17.26"><span class="label">26</span><span class="content">Kad P&#275;teris atbild&#275;ja: &#8222;No sve&#353;iniekiem,&#8220; tad J&#275;zus uz to sac&#299;ja: &#8222;T&#257; tad pa&#353;u b&#275;rni ir svabadi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="MAT.17.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MAT.17.27"><span class="label">27</span><span class="content">Bet lai m&#275;s tiem nedotu apgr&#275;c&#299;bu, tad ej uz j&#363;pi un izmet mak&#353;&#311;eri, un &#326;em pirmo zivi, kas pie&#311;ersies, un t&#257;s muti atdar&#299;jis, tu atrad&#299;si vienu stateri, to dod vi&#326;iem par mani un par sevi.&#8220;</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Latvian Bible © Latvian Bible Society, 1965.

Un pēc sešām dienām Jēzus ņēma Pēteri un Jēkabu un viņa brāli Jāni un veda tos savrup uz augstu kalnu.
Un tika apskaidrots viņu priekšā, un viņa vaigs spīdēja kā saule, un viņa drēbes kļuva baltas kā gaisma.
Un, redzi, tiem parādījās Mozus un Elija un runāja ar viņu.
Pēteris griezās pie Jēzus un sacīja: „Kungs, šeit mums ir labi. Ja tu gribi, es celšu šeitan trīs teltis, vienu tev, vienu Mozum un vienu Elijam.“
Tam vēl runājot, redzi, spoža padebess tos apēnoja, un redzi, balss no padebess sacīja: „Šis ir mans mīļais dēls, pie kufa man labs prāts; to jums būs klausīt.“
Kad mācekļi to dzirdēja, tie krita uz savu vaigu un ļoti izbijās.
Bet Jēzus pienāca pie tiem, aizkāra tos un sacīja: „Celieties un nebīstieties!“
Bet, kad tie savas acis pacēla, tie neredzēja neviena kā tikai Jēzu vien.
Un no kalna nokāpjot, Jēzus tiem pavēlēja un sacīja: „Par šo parādību nestāstiet nevienam, tiekāms Cilvēka Dēls nebūs no miroņiem uzcēlies.“
Un viņa mācekļi tam jautāja, sacīdami: „Kā tad rakstu mācītāji saka, ka Elijam jānākot papriekšu?“
Bet viņš atbildēja un sacīja: Elija gan nāk un visus atkal sataisīs.
Bet es jums saku: Elija jau ir atnācis, un tie viņu neatzina, bet ar viņu darīja, ko gribēja. Tā arī Cilvēka Dēlam būs jācieš no viņiem.“
Tad mācekļi saprata, ka viņš uz tiem runāja par Jāni Kristītāju.
Un kad tie aizgāja pie ļaudīm, pie viņa atnāca viens cilvēks, metās viņa priekšā ceļos.
Un sacīja: „Kungs, apžēlojies par manu dēlu, viņš ir mēnessērdzīgs, un viņam daudz jācieš; jo viņš bieži krīt ugunī un bieži ūdenī.
Un es to atvedu pie taviem mācekļiem, bet tie viņu nevarēja dziedināt.“
Bet Jēzus atbildēja un sacīja: „Ak tu neticīga un samaitātā cilts, cik ilgi es vēl būšu pie jums? Cik ilgi es vēl jūs panesīšu? Vediet man to šurp!“
Un Jēzus viņu apdraudēja, un Jaunais gars izgāja no viņa; un zēns kļuva vesels tanī pašā stundā.
Tad mācekļi piegāja pie Jēzus atsevišķi un sacīja: „Kāpēc mēs viņu nevarējām izdzīt?“
Bet Jēzus tiem saka: „Jūsu mazticības dēļ; jo patiesi es jums saku: ja jums ticība ir kā sinepju graudiņš, tad jūs sacīsit šim kalnam: pārcelies no šejienes uz turieni, un tas pārcelsies, un nekas jums nebūs neiespējams.
[Bet šī suga neiziet citādi kā vien ar lūgšanas un gavēšanas palīdzību.]“
Kad tie Galilejā apkārt staigāja, Jēzus sacīja uz tiem: „Cilvēka Dēls tiks nodots cilvēku rokās.
Un tie viņu nokaus, un trešā dienā viņš celsies augšām.“ Un tie ļoti noskuma.
Un kad tie nonāca Kapernaumā, nodokļu saņēmēji piegāja pie Pētera un sacīja: „Vai jūsu mācītājs nodokli nemaksā?“
Viņš saka: „Maksā gan.“ Un namā iegājis Jēzus viņam tūlīt jautāja, sacīdams: „Kā tev šķiet, Sīmani? No kā laicīgie ķēniņi ņem muitu vai nodokli? Vai no saviem deliem, vai no svešinie-kiem?“
Kad Pēteris atbildēja: „No svešiniekiem,“ tad Jēzus uz to sacīja: „Tā tad pašu bērni ir svabadi.
Bet lai mēs tiem nedotu apgrēcību, tad ej uz jūpi un izmet makšķeri, un ņem pirmo zivi, kas pieķersies, un tās muti atdarījis, tu atradīsi vienu stateri, to dod viņiem par mani un par sevi.“

Klausīties MATEJA EVAŅG̒ELIJS 17