Mateo 20
20
Patas ro Dyos kon Magpremyo sa Nagaserbi Kana
1Nagturo dayon si Jesus paagi sa paanggid nga istorya. Hambae nana, “Ro paghari it Dyos sa anang mga sinakpan hay pareho kara. May isaeang ka tag-ana it maeapad nga ubasan. Agahon pa nga mayad hay nagpanaw imaw agod mag-usoy it trabahador para sa anang ubasan. 2Nakakita imaw it naila magtrabaho idto sa anang ubasan ag nagkaeasugot sanda nga ro anang isweldo kanda hay sang denaryo#20:2 Ro sang denaryo hay sweldo it trabahador sa sang adlaw ku ratong tyempo. sa sang adlaw. Tapos, nag-adto ro mga trabahador sa anang ubasan.
3“Tag alas nuybi eon, nagpanaw eon man ro tag-ana it ubasan ag nag-adto sa istambayan. Nakakita imaw idto it mga tawo nga nagainistambay. 4Ginhambae nana sanda, ‘Adto kamo sa akong ubasan ag mag-obra man idto. Swelduhan ko kamo it husto hinduna.’ 5Ag nag-adto matuod sanda idto.
“Pagkaudtruadlaw, nag-adto eon man ro tag-ana it ubasan sa istambayan ag ana eon man nga ginpaadto sa anang ubasan ro mga tawo nga anang hakita idto. Pagkaalas tres, makaruyon man gihapon ro anang gin-obra.
6“Tag alas singko eon, nag-adto eon man imaw sa istambayan ag nakakita eon man imaw idto it mga tawo nga nagainistambay. Ginpangutana nana sanda, ‘Ham-an it sang adlaw 't-a kamo nga nagadinuhong imbis nga gatrabaho?’
7“ ‘Owa man abi it gapaobra kamon,’ sabat nanda.
“Naghambae ro tag-ana it ubasan, ‘Adto kamo sa akong ubasan ag magtrabaho.’
8“Tag gatunod eon ro adlaw, ginhambae ku tag-ana ro anang administrador, ‘Tawga eon ro mga trabahador ag itao ro andang sweldo. Unaha ro mga ulihi nga trabahador. Ipaulihi mo lang ro mga hauna ngato.’ 9Nag-abot ro mga ulihi nga trabahador ag ginswelduhan ro kada isaea kanda it sang denaryo para sa bilog nga adlaw. 10Ngani eaom ku mga hauna nga trabahador hay mas abo ro isweldo kanda pero sang denaryo man lang gali gihapon ro gintao sa kada isaea kanda. 11Ginbuoe nanda ro andang sweldo pero nagreniklamo sanda sa ratong tag-ana it ubasan.
12“Hambae nanda, ‘Kabatas ka abi, sang oras man lang ro inobrahan ku iba ngato ag kami't-a hay sang adlaw nga nagpinasilak. Tapos, paeareho man lang gali ro imong isweldo kamon.’
13“Ginhambae ku tag-ana it ubasan ro sambilog kanda, ‘Tama ron, mig, pero owa ko kamo paglukuha ay nagkasugot ma't-a kita nga ro ing sweldo hay sang denaryo sa sang adlaw. 14Sige, bue-a eon ninyo ro inyong sweldo ag umuli. Ano gid abi ro inyong eabot kon gusto ko't-a nga swelduhan it parehas ku inyo rondatong mga ulihi nga nagsueod? 15Bahala't-ang ron kon alinon ko ro akong kwarta ay akon ma't-a. O basi nahisa eang kamo ay maatag ako.’ ”
16Tapos hay naghambae si Jesus, “Makaruyon man ro mga haeangdon sa mata it tawo makaron. Mangin kubos sanda sa ulihi ag ro mga kubos sa mata it tawo makaron hay mangin haeangdon sa ulihi.”
Ro ay Jesus nga Ikatlong Beses nga Paghambae Parti sa Anang Kamatayon
(Mar 10:32-34; Luc 18:31-34)
17Pagkatapos kara, nagpadayon sanday Jesus paadto sa Jerusalem. Tag nagapanaw sanda, ginpabueag ni Jesus ro anang doseng ka sumueunod sa mga tawo nga nagsunod kanda ag ana dayon sanda nga ginsugilanon tag sanda lang. 18Hambae nana kanda, “Pamati anay kamo kakon. Nagapaadto eon kita sa Jerusalem ag pag-abot idto, ako nga Unga it Tawo hay traiduron ag itugyan sa mga pinuno it mga saserdote ag mga maestro it Kasuguan, ag anda ako nga sintinsyahan it kamatayon. 19Ag pagkatapos hay anda ako nga itugyan sa mga owa nagatuo sa Dyos agod intrimison, latiguhon ag ieansang sa krus. Pero mabanhaw ako sa ikatlong adlaw.”
Ro Pangabay Ku Ina Nanday Santiago ag Juan
(Mar 10:35-45)
20Pagkatapos, nag-adto kay Jesus ro nanay ku daywang ka unga ni Zebedeo.#20:20 Ro mga unga ngara ni Zebedeo hay sanday Juan ag Santiago nga daywa sa mga sumueunod ni Jesus. Nageuhod imaw sa atubang ni Jesus ay may ginahinyo imaw kana. 21Pinangutana imaw ni Jesus, “Ano kunta ron ay?”
Nagsabat ro nanay, “Maestro, kon mahimo hay papungkuon mo sa imong euyo ro akong daywa ngarang ka unga, sambilog sa imong tuo ag ro isaea hay sa imong waea. Obraha sanda nga imong mga pinakaimportanti nga opisyales kon maghari ka eon.”
22Ginhambae dayon ni Jesus ro daywa nana ngatong mga sumueunod, “Owa gid 't-a kamo kasayod kon ano ro inyong ginapangayo ngaron. Makatakod baea kamo ku grabi nga kasakit pareho ku akon nga maagyan?”
“Huo ron, matakuran 't-a namon ron,” sabat nanda.
23Naghambae si Jesus, “Matuod gid ma't-a nga magaagi gid kamo it grabi nga kasakit parehas nakon. Pero bukon it ako ro gapili it mga pinakaimportanti nga mga opisyales nga magapungko sa akong waea ag tuo. Gintigana eon ron ku akon nga Ama sa anang ginpili nga magpungko rikaron.”
24Pagkasayod kato ku napueo pa nga ka sumueunod ni Jesus hay naakig gid sanda sa daywa ngato. 25Ngani ginpatawag dayon sanda tanan ni Jesus ag ginhambaean, “Hasayran ninyo nga sa mga owa nagakilaea sa Dyos, ro andang mga manogdumaea hay nagapamintas sa andang mga sinakpan. Ag ro andang mga pinakamataas nga mga pinuno hay kilaea sa andang pagkadominante sa andang mga sinakpan. 26Pero bukon dapat it makaruyon kamo. Ro naila nga mangin dungganon kinyo hay dapat nga mangin inyong manogserbi. 27Ag ro bisan sin-o kinyo nga naila nga mangin pinakadungganon hay dapat nga magserbi kinyo pareho it ulipon. 28Makaruyon man ako nga Unga it Tawo. Owa ako nag-adto iya sa kalibutan agod nga serbihan kundi nga magserbi, ag magsakripisyo ku akong kabuhi agod tubson sa pina ku andang mga saea ro abo nga mga tawo.”
Nagpamayad si Jesus it Daywang ka Bulag
(Mar 10:46-52; Luc 18:35-43)
29Nakaabot eon si Jesus kaibahan ro anang mga sumueunod sa syudad it Jerico. Tag nagapaguwa eon sanda sa syudad, kaabo-abo nga mga tawo ro nagsueunod kana. 30May daywang ka bulag nga nagaeumpiga sa binit it daean ag pagkasayod nanda nga nagaagi si Jesus hay nagsininggit sandang daywa. “Ginuo, apo ni Haring David, maeuoy ka kamon!” singgit nanda. 31Abo nga tawo ro nagsaway kanda nga maghipos. Pero imbis nga maghipos hay ginbinaskog pa gid ngani nanda ro andang pagsinggit. Hambae nanda, “Ginuo, apo ni Haring David, maeuoy ka man kamon!” 32Pumundo si Jesus, tinawag sanda nga magpaeapit ag ginpangutana, “Ano ro inyong gusto nga obrahon ko kinyo?”
33Nagsabat sanda, “Ginuo, gusto namon nga makakita.” 34Naeuoy gid si Jesus kanda ngani ginbuytan nana ro andang mga mata ag nakakita eagi sanda. Pagkatapos hay nagsinunod sanda kay Jesus.
Šiuo metu pasirinkta:
Mateo 20: akl
Paryškinti
Dalintis
Kopijuoti
Norite, kad paryškinimai būtų įrašyti visuose jūsų įrenginiuose? Prisijunkite arba registruokitės
2024 (Active) Wycliffe Bible Translators, Inc.