Populiarios Biblijos eilutės iš Matteiu 7

Dalintis

Dumandate, e vi sarà datu: circate, e truvarete: pichiate, e vi aprirannu.

Perchè ugnun, che dumanda, riceve: chi cerca, trova: e a chi pichiarà, si aprirà.

Chiunque adunque ascolta e me’ parole, e le mette in pratica, sarà paragunatu a l’ omu saviu, che piantò la so casa su la petra

Adunque fate a l’ omini tuttu quellu, che vurriste, che vi fusse fattu. Perchè questu è la legghie, e li prufeti.

Quantu è chiuca la porta, e quantu è stretta la strada, che cunduce a la vita: e quantu pochi sonu quelli, che la ritrovanu!

Intrate per la porta stretta: perchè larga è la porta, e spaziosa è la strada, che cunduce a la perdizione, e molti so’ quelli, ch’ entranu per ella.

Adunque, se voi, che sete cattivi, sapete dà a li vostri figlioli li beni, che vi sonu stati dati: quantu più lu vostru Babbu, che è in li celi darà li beni a quelli, che li li dumandarannu?

Nun ghiudicate, per nun essa ghiudicati. Perchè in lu modu, che aurete ghiudicatu, sarete ghiudicati: e sarete misurati secondu la misura, che aurete impiegata per misurà l’ altri.

E chiunque ascolta e me’ parole, e nun le mette in pratica, sarà paragunatu a l’ omu scioccu, che fabbricò a so casa su la rena

Per cosa vedi tu una lisca di paglia in l’ ochiu di u to fratellu, e nun vedi un burdinà in lu to ochiu? O come dirè tu a lu to fratellu: Lascia, che ti cacci da lu to ochiu sta lisca di paglia: mentre tu hai nel’ ochiu un burdinale?

Guardatevi da li falsi prufeti, che vengunu versu di voi cun mantellu di pecura, ma in lu core so’ lupi rapaci. D’ appressu i loru frutti li cunusciarete. Si coglie mica l’ uva sopra le spine, e li fichi sopra li cardi?

Cusì ogn’ alberu bonu face frutti boni: e l’ alberu cattivu face li frutti cattivi.

Un alberu bonu nun po fà frutti cattivi: nè un alberu cattivu fà li frutti boni.

Ogn’ alberu, che nun fa lu fruttu bonu, si taglia, e si ghietta in lu focu.