1
Marqus Dí Injíl 4:39-40
Chauṉh Anajíl te Rusulan de A’Amal 1927 (Roman Punjábí)
Tad us uṭṭhke hawá nún dabkáyá, te samundar núṉ ákhiá, Chup kar, tham já. Tad hawá tham gaí, te baṛá árám hoiá, Pher uhnáṉ núṉ ákhiá, Tusíṉ kahnúṉ ḍarde ho? tuhánúṉ aje ímán nahíṉ?
Palyginti
Naršyti Marqus Dí Injíl 4:39-40
2
Marqus Dí Injíl 4:41
Te uhnáṉ ne ḍáḍḍhá bhau khádá, te ápo vichch ákhan lagge, paí Ih kaun hai, paí uh dí hawá te samundar bhí mannde ne.
Naršyti Marqus Dí Injíl 4:41
3
Marqus Dí Injíl 4:38
Te uh beṛí de pichhle sire wall sarháná rakhke suttá piá sí. Tad uhnáṉ uh núṉ jagáyá, te uh núṉ ákhiá, Ai ustád, tainúṉ fikr nahíṉ, pai asíṉ mar chale háṉ?
Naršyti Marqus Dí Injíl 4:38
4
Marqus Dí Injíl 4:24
Te us uhnáṉ núṉ ákhiá, Ḳhabardár raho, paí tusíṉ ki sunde ho. Jis náp nál tusíṉ minde ho, use nál tuháḍe laí miniá jáegá, te tuhánúṉ wadhík dittá jáegá.
Naršyti Marqus Dí Injíl 4:24
5
Marqus Dí Injíl 4:26-27
Te us ákhiá, Ḳhudá dí bádsháhi is tarah hai, jihá koí janá zamín utte bí páwe. Te rát soe te din jáge, te bí ugg pawe, te wadhe, par uh nahíṉ jáṉdá, paí kis tarah.
Naršyti Marqus Dí Injíl 4:26-27
6
Marqus Dí Injíl 4:23
Je kise de sunne de kann hon, so sune.
Naršyti Marqus Dí Injíl 4:23
Pradžia
Biblija
Planai
Vaizdo įrašai