1
Matí Dí Injíl 19:26
Chauṉh Anajíl te Rusulan de A’Amal 1927 (Roman Punjábí)
Yisúʼ uhnáṉ wall vekhke ákhiá, Admíáṉ thoṉ ih gall anhoní hai; par Ḳhudá thoṉ sabh kujh ho sakdá hai.
Palyginti
Naršyti Matí Dí Injíl 19:26
2
Matí Dí Injíl 19:6
Is karke uh do na rahe, par ikk hí badan ne; so jo kujh Ḳhudá ne joṛiá hai, uh núṉ ádmí wakh na kare.
Naršyti Matí Dí Injíl 19:6
3
Matí Dí Injíl 19:4-5
Us uhnáṉ núṉ jawáb dittá, Tusáṉ nahíṉ paṛhiá, paí jis uhnáṉ núṉ banáyá, us uhnáṉ núṉ muḍḍhoṉ nar te nárí paídá kítá. Te ákhiá, “Is laí ádmí apne máṉ píú núṉ chhaḍḍ degá, te apní wahuṭí nál miliá rahegá; te uh doweṉ ikk badan ho jánge.”
Naršyti Matí Dí Injíl 19:4-5
4
Matí Dí Injíl 19:14
Par Yisúʼ ákhiá, Bachcheáṉ núṉ kujh na ákho, te na uhnáṉ núṉ mere kol áun thoṉ roko; kyúṉ jo ásmán dí bádsháhí iho ji náṉ dí hai.
Naršyti Matí Dí Injíl 19:14
5
Matí Dí Injíl 19:30
Par bahutere, jihṛe pichchhle ne, pahle honge, te pahle pichie honge.
Naršyti Matí Dí Injíl 19:30
6
Matí Dí Injíl 19:29
Te jis gharáṉ yá bharáwáṉ, yá, bahináṉ yá mápiáṉ, yá bál bachcheáṉ, yá zamín núṉ mere náṉ di ḳhátir chhaḍḍ dittá hai, uh núṉ sau hisse waddh milegá, te uh hamesha di zindagi dá wáris howegá.
Naršyti Matí Dí Injíl 19:29
7
Matí Dí Injíl 19:21
Yisúʼ ue uh núṉ ákhiá, Je túṉ kámil honá cháhná haiṉ, táṉ jáke apná sab kujh vech, te g̣aríbáṉ núṉ de, te tainúṉ ásmán utte ḳhazána milegá Tad áke mere magar ṭur pao.
Naršyti Matí Dí Injíl 19:21
8
Matí Dí Injíl 19:17
Us uh núṉ ákhiá, Bhaliáí dí babát maithoṉ kyúṉ puchchhná haiṉ? Bhalá te ikk hai. Par je túṉ zindagí vichch dáḳhil honá cháhná haiṉ, táṉ hukmáṉ núṉ man.
Naršyti Matí Dí Injíl 19:17
9
Matí Dí Injíl 19:24
Te pher maiṉ tuhánúṉ ákhná háṉ, paí Súí de nakke vichchoṉ útth dá langhná is náloṉ sukhá á hai, pai daulatmand ádmí Ḳhudá dí bádsháhí vichch dáḳhil howe.
Naršyti Matí Dí Injíl 19:24
10
Matí Dí Injíl 19:9
Te maiṉ tuhánúṉ ákhná háṉ, paí Jihṛá koí apní wahuṭí núṉ zinákárí de siwá hor kise gall badle chaḍḍ dewe, te dújí nál wiáh kare, uh ziná kardá hai; te jihṛá us chaḍḍí hoí núṉ wiáhe, uh ziná kardá hai
Naršyti Matí Dí Injíl 19:9
11
Matí Dí Injíl 19:23
Tad Yisúʼ apne shágirdáṉ núṉ ákhiá, Maiṉ tuhánúṉ sach ákhná háṉ, pai Daulatmand ádmí ásmán dí bádsháhí vichch mushkil nal dáḳhil howegá.
Naršyti Matí Dí Injíl 19:23
Pradžia
Biblija
Planai
Vaizdo įrašai