1
Yúhanná Dí Injíl 4:24
Chauṉh Anajíl te Rusulan de A’Amal 1927 (Roman Punjábí)
Ḳhudá Rúh hai, te jihṛe uh dí bandagí karde ne, uhnáṉ núṉ cháhíhá hai, paí rúh te sachíáí nál bandagí karan.
Palyginti
Naršyti Yúhanná Dí Injíl 4:24
2
Yúhanná Dí Injíl 4:23
Par velá áuṉdá hai, te hune hai, jadoṉ sachche bhagat rúh te sachíáí nál Báp dí bandagí karange; kyúṉ jo Báp ajiháṉ núṉ cháhuṉdá hai, paí uh dí bandagí karan.
Naršyti Yúhanná Dí Injíl 4:23
3
Yúhanná Dí Injíl 4:14
Par jihṛá us pání thoṉ píwe, jihṛá maiṉ uh núṉ deáṉgá, uh kadí tirháyá na howegá; par jihṛá pání maiṉ uh núṉ deáṉgá, uh uhde vichch ikk chashmá ban jáegá, jihṛá sadá dí zindagí laí wagdá rahegá.
Naršyti Yúhanná Dí Injíl 4:14
4
Yúhanná Dí Injíl 4:10
Yesúʼ uh núṉ ákhíá, Je túṉ Ḳhudá dí baḳhshish jándíoṉ, te ih vi jándíoṉ, paí uh kaun hai, jihṛá tainúṉ ákhdá hai, paí “Mainúṉ pání píá,” táṉ túṉ uh de koloṉ mangdíoṉ, te uh tainúṉ áb-i-hayát deṉdá.
Naršyti Yúhanná Dí Injíl 4:10
5
Yúhanná Dí Injíl 4:34
Yesúʼ uhnáṉ núṉ ákhíá, paí Merá kháná ih hai, paí apne ghallanwále dí marzí utte challáṉ, te uh dá kamm púrá karáṉ.
Naršyti Yúhanná Dí Injíl 4:34
6
Yúhanná Dí Injíl 4:11
Uh ʼaurat uh núṉ ákhan laggí, Ai Ḳhudáwand, tere kol te dol ví nahíṉ hai, te khúh ḍúnghá hai; pher uh áb-i-hayát tainúṉ kitthoṉ miliá hai?
Naršyti Yúhanná Dí Injíl 4:11
7
Yúhanná Dí Injíl 4:25-26
ʼAurat uh núṉ ákhan laggí. Maiṉ janní háṉ, paí Masíh (jih núṉ Khristus ákhde ne) áunwálá hai; te uh jad áwegá, sánúṉ sáríáṉ galláṉ dí khabar dewegá. Yesúʼ uh núṉ ákhan laggá, Maiṉ jihṛá tere nál bolná háṉ, uhí háṉ.
Naršyti Yúhanná Dí Injíl 4:25-26
8
Yúhanná Dí Injíl 4:29
Ao, ikk ádmí núṉ vekho, jihnay jo kujh maiṉ kítá hai, sabbho mainúṉ dass dittá. Ih hí Masíh na howegá?
Naršyti Yúhanná Dí Injíl 4:29
Pradžia
Biblija
Planai
Vaizdo įrašai