The CHINESE STANDARD BIBLE (MANDARIN CHINESE AUDIO EDITION)℗ is professionally recorded with a solemn tone and beautiful rhythm, expressing the original flavor of the CHINESE STANDARD BIBLE©, allowing God's word to echo in the ears and hearts of the listener, providing a brand new experience for those who are hungry for God's word to experinece its power. The CHINESE STANDARD BIBLE (MANDARIN CHINESE AUDIO EDITION)℗ is produced and distributed by the Global Bible Initiative.
《中文标准译本（普通话聆听版）℗》是由专业的播音员录制，语调庄严、节奏优美；表达出《中文标准译本©》的原汁原味，让神的话语在听者的耳中和心中回响；为渴慕神话语的人，提供了感受神话语大能的全新体验。《中文标准译本（普通话聆听版）℗》是由全球圣经促进会 (Global Bible Initiative) 制作发行。

CHINESE STANDARD BIBLE (MANDARIN CHINESE AUDIO EDITION)℗
Copyright ℗ 2011, 2025 by Global Bible Initiative
中文标准译本（普通话聆听版）℗
版权所有 ℗ 2011, 2025 全球圣经促进会

中文标准译本（普通话聆听版）

CHINESE STANDARD BIBLE©
Copyright © 2005, 2008, 2011, 2025 by Global Bible Initiative
中文标准译本©
版权所有 © 2005, 2008, 2011, 2025 全球圣经促进会

就在那些日子里，有一天耶稣在圣殿里教导民众、传福音的时候，祭司长们、经文士们和长老们一起上前来， 对他说：“请告诉我们：你凭什么权柄做这些事？是谁给你这权柄的？”
耶稣回答他们，说：“我也要问你们一个问题，你们告诉我： 约翰 的洗礼是来自天上，还是来自人间呢？”
他们就彼此商量，说：“如果我们说‘是来自天上’，他就会问‘你们为什么不相信他呢？’ 但如果说‘是来自人间’，那么民众都会用石头砸我们，因为他们深信 约翰 是先知。”
于是他们回答：“不知道是从哪里来的。”
耶稣就对他们说：“我也不告诉你们我凭什么权柄做这些事。”

接着，耶稣开始对民众讲这个比喻：“有一个人栽种了一个葡萄园，把它租给一些农夫，然后就出外旅行，去了许久。 到了收获的季节，他就派了一个奴仆到那些农夫那里去，好让他们从葡萄园的果子中把当纳的交给他。但那些农夫打了他，叫他空手回去。 园主又派另一个奴仆去，可是他们把那个人也打了，并且侮辱他，叫他空手回去。 于是，他又派了第三个人去，他们又把这个人打伤，赶了出去。
“葡萄园的主人就说：‘我该做什么呢？我要派遣我的爱子，或许他们 会尊重他。’
“可是那些农夫看见他，就彼此讨论说：‘这是继承人。 我们把他杀了，那继业就成为我们的了。’ 于是他们把他扔出葡萄园外，杀了。
“那么，葡萄园的主人会怎么对待他们呢？ 他会来除灭这些农夫，把葡萄园交给别人。”
大家听了就说：“绝不可有这样的事！”
耶稣注视着他们，说：“那么，经上记的 ‘工匠所弃绝的石头，它已经成了房角的头块石头’ 这话是什么意思呢？ 所有跌落在那石头上的，就将被破碎；那石头落在谁的身上，就会把谁砸得稀烂。”
经文士和祭司长们知道这个比喻是针对他们而说的，当时就想下手捉拿耶稣，可是又怕民众。

于是，他们密切注意，派了一些奸细装做好人，要抓耶稣的话柄，好把他交在总督的管理和权柄之下。 那些奸细问耶稣，说：“老师，我们知道你所说所教导的都是对的，你也不顾人的情面，而是按真理教导神的道。 请问：我们向凯撒纳税，可以不可以呢？”
耶稣看出他们的诡诈，就对他们说： “拿一个银币给我看。这上面是谁的像和名号？”
他们说：“是凯撒的。”
耶稣对他们说：“因此，凯撒的归给凯撒；神的归给神。”
他们在民众面前抓不到耶稣的话柄，又对他的答复感到惊奇，就哑口无言了。

撒都该 人来到耶稣那里，他们一向说没有复活的事。他们问耶稣， 说：“老师， 摩西 为我们写道： 如果一个人的兄弟死了，留下妻子而没有孩子，他就应该娶这妇人，为他兄弟留后裔。 曾经有兄弟七人，第一个娶了妻子，没有孩子就死了。 第二个、 第三个也娶了她；七个人都是这样，没有留下儿女就死了。 后来这妇人也死了。 既然这七个人都娶过她为妻，那么，在复活的时候，这妇人是谁的妻子呢？”
耶稣对他们说：“这世代的儿女又娶又嫁； 但那些算是配得上承受那世代，又配得上从死人中复活的人，既不娶也不嫁。 事实上，他们再也不会死，因为就与天使一样；他们既然是复活的儿女，就是神的儿女了。 至于死人复活的事， 摩西 在‘荆棘篇’上也指明了，正如称主是 ‘ 亚伯拉罕 的神、 以撒 的神、 雅各 的神。’ 所以神不是死人的神，而是活人的神；在神，人都是活着的。”
有一些经文士应声说：“老师，你说得好。” 从此他们再也不敢质问他什么了。

耶稣对他们说：“人怎么说基督是 大卫 的后裔呢？ 大卫 自己在诗篇里说：
‘主对我主说：
你坐在我的右边，
等我把你的敌人放在你的脚下做脚凳。’
大卫 既然称基督为‘主’，基督又怎么会是 大卫 的后裔呢？”

全体民众正在听的时候，耶稣对他的门徒说： “你们要提防经文士。他们喜欢穿着长袍走来走去，喜爱街市上的致敬问候，又喜爱会堂里的首位、宴席中的上座。 他们侵吞寡妇的家产，又假意做很长的祷告。这些人将受到更重的惩罚。”

Klausytis 路加福音 20