<div class="version vid419 iso6393lit" data-vid="419" data-iso6393="lit">
 <div class="book bkJER">
 <div class="chapter ch36" data-usfm="JER.36">
 <div class="label">36</div><div class="s">Baruchas u&#382;ra&#353;o Jeremijo prana&#353;ystes</div><div class="p"> 1 # 
 2 Kar 24,1; 2 Met 36,5-7; Dan 1,1-2 Ketvirtais Judo karaliaus Jo&#353;ijo s&#363;naus Jehojakimo metais Jeremij&#261; pasiek&#279; VIE&#352;PATIES &#382;odis: 2&#8222;Paimk ritin&#303; ir sura&#353;yk jame visus &#382;od&#382;ius, kuriuos tau kalb&#279;jau apie Izrael&#303; ir apie Jud&#261;, ir apie visas tautas nuo to laiko, kai pirm&#261;kart tau kalb&#279;jau Jo&#353;ijo dienomis, iki &#353;iandien. 3Gal Judo namai, i&#353;gird&#281; apie visas nelaimes, kurias manau jiems padaryti, gr&#281;&#353;is visi iki vieno i&#353; savo nedoro kelio, idant gal&#279;&#269;iau atleisti j&#371; nedorum&#261; ir nuod&#279;m&#281;&#8220;. 4Jeremijas pasi&#353;auk&#279; Nerijos s&#363;n&#371; Baruch&#261;. Baruchas sura&#353;&#279; &#303; ritin&#303; i&#353; Jeremijo l&#363;p&#371; visus &#382;od&#382;ius, kuriuos VIE&#352;PATS jam buvo kalb&#279;j&#281;s.</div><div class="p"> 5Po to Jeremijas pasak&#279; Baruchui: &#8222;A&#353; negaliu eiti &#303; VIE&#352;PATIES Namus, man tai ne&#303;manoma. 6Taigi eiti turi tu ir pasninko dien&#261; &#382;mon&#279;ms girdint VIE&#352;PATIES Namuose perskaityti i&#353; &#353;io ritinio VIE&#352;PATIES &#382;od&#382;ius, kuriuos u&#382;ra&#353;ei i&#353; mano l&#363;p&#371;. Perskaityk juos taip pat girdint visiems jud&#279;jams, ateinantiems i&#353; savo miest&#371;. 7Gal j&#371; maldavimas pasieks VIE&#352;PAT&#302;, ir jie visi iki vieno gr&#281;&#353;is i&#353; savo nedoro kelio, nes didis yra pyk&#269;io &#303;nir&#353;is, su kuriuo VIE&#352;PATS kreip&#279;si &#303; &#353;i&#261; taut&#261;&#8220;. 8Nerijos s&#363;nus Baruchas padar&#279; visa, kaip jam buvo liep&#281;s prana&#353;as Jeremijas apie VIE&#352;PATIES &#382;od&#382;i&#371; skaitym&#261; VIE&#352;PATIES Namuose.</div><div class="p"> 9Atsitiko taip, kad penkt&#371; Judo karaliaus Jo&#353;ijo s&#363;naus Jehojakimo met&#371; devint&#261; m&#279;nes&#303; buvo paskelbtas pasninkas visiems Jeruzal&#279;s gyventojams ir visiems &#382;mon&#279;ms, at&#279;jusiems &#303; Jeruzal&#281; i&#353; Jud&#279;jos miest&#371;. 10Tada ra&#353;tininko &#352;afano s&#363;naus Gemarijo kambaryje, VIE&#352;PATIES Nam&#371; auk&#353;tutiniame kieme, prie VIE&#352;PATIES Nam&#371; Nauj&#371;j&#371; vart&#371; Baruchas visiems &#382;mon&#279;ms girdint perskait&#279; i&#353; knygos VIE&#352;PATIES &#382;od&#382;ius.</div><div class="p"> 11&#352;afano s&#363;naus Gemarijo s&#363;nus Mikajas gird&#279;jo visus VIE&#352;PATIES &#382;od&#382;ius, kai jie buvo skaitomi i&#353; knygos. 12Jis nu&#279;jo &#303; ra&#353;tininko kambar&#303; karaliaus r&#363;muose, kur kaip tik tuo metu tar&#279;si visi did&#382;i&#363;nai: ra&#353;tininkas Eli&#353;ama, &#352;emajo s&#363;nus Delajas, Achboro s&#363;nus Elnatanas, &#352;afano s&#363;nus Gemarijas, Hananijo s&#363;nus Zedekijas ir visi kiti pareig&#363;nai. 13Mikajas jiems prane&#353;&#279; visa, k&#261; buvo i&#353;gird&#281;s, kai Baruchas skait&#279; &#382;mon&#279;ms i&#353; knygos.</div><div class="p"> 14Tuomet did&#382;i&#363;nai nusiunt&#279; pas Baruch&#261; Ku&#353;io s&#363;naus &#352;elemijo s&#363;naus Netanijo s&#363;n&#371; Jehud&#303; su &#303;sakymu: &#8222;Pasiimk ritin&#303;, kur&#303; skaitei &#382;mon&#279;ms girdint, ir ateik!&#8220; Nerijos s&#363;nus Baruchas at&#279;jo pas juos su ritiniu rankoje. 15&#8222;Pra&#353;om s&#279;stis, &#8211; jie tar&#279; jam, &#8211; ir perskaityti&#8220;. Ir Baruchas jiems perskait&#279;. 16I&#353;gird&#281; visus &#382;od&#382;ius, jie &#279;m&#279; nuog&#261;stauti ir sakyti vienas kitam: &#8222;Mes tikrai privalome visa tai prane&#353;ti karaliui&#8220;. 17Po to jie Baruch&#261; klausin&#279;jo: &#8222;Pra&#353;om pasakyti mums, kaip u&#382;ra&#353;ei visus &#353;iuos &#382;od&#382;ius? Ar i&#353; jo l&#363;p&#371;?&#8220; 18Baruchas atsak&#279;: &#8222;Pats Jeremijas sak&#279; visus &#353;iuos &#382;od&#382;ius, ir a&#353; &#303; knyg&#261; u&#382;ra&#353;iau juos ra&#353;alu&#8220;. 19Tuomet did&#382;i&#363;nai tar&#279; Baruchui: &#8222;Eik ir pasisl&#279;pk, tu ir Jeremijas! Tene&#382;ino niekas, kur judu esate!&#8220;</div><div class="p"> 20Pad&#279;j&#281; ritin&#303; &#303; saugi&#261; viet&#261; ra&#353;tininko Eli&#353;amos kambaryje, jie nu&#279;jo &#303; r&#363;mus pas karali&#371; ir prane&#353;&#279; jam vis&#261; reikal&#261;. 21Karalius pasiunt&#279; Jehud&#303; atne&#353;ti ritin&#303;. Jehudis atne&#353;&#279; j&#303; i&#353; ra&#353;tininko Eli&#353;amos kambario ir perskait&#279; klausant karaliui bei visiems aplink karali&#371; stovintiems did&#382;i&#363;nams. 22Tuo metu karalius s&#279;d&#279;jo &#382;iemos r&#363;muose prie&#353;ais kaitri&#261; ugn&#303; &#382;arij&#371; puode, nes buvo devintas m&#279;nuo. 23Kai tik Jehudis perskaitydavo tris ar keturias skiltis, karalius ra&#353;tininko peiliu nupjaudavo t&#261; gabal&#261; ir nusviesdavo &#303; ugn&#303; &#382;arij&#371; puode, kolei visas ritinys sudeg&#279; &#382;arij&#371; puodo ugnyje. 24Karalius ir visi jo dvari&#353;kiai, klausydamiesi vis&#371; t&#371; &#382;od&#382;i&#371;, nei baiminosi, nei persipl&#279;&#353;&#279; drabu&#382;ius. 25Nors Elnatanas, Delajas ir Gemarijas puol&#279; maldauti karali&#371; nedeginti ritinio, jis j&#371; nepaklaus&#279;. 26Be to, karalius &#303;sak&#279; karaliaus s&#363;nui Jerachmeeliui, Azrielio s&#363;nui Serajui ir Abdeelio s&#363;nui &#352;elemijui suimti ra&#353;tinink&#261; Baruch&#261; ir prana&#353;&#261; Jeremij&#261;. Bet VIE&#352;PATS juos pasl&#279;p&#279;.</div><div class="p"> 27Karaliui sudeginus ritin&#303; su &#382;od&#382;iais, kuriuos Baruchas buvo u&#382;ra&#353;&#281;s i&#353; Jeremijo l&#363;p&#371;, Jeremij&#261; pasiek&#279; VIE&#352;PATIES &#382;odis: 28&#8222;Paimk kit&#261; ritin&#303; ir u&#382;ra&#353;yk jame &#382;od&#382;ius, buvusius pirmajame ritinyje, kur&#303; sudegino Judo karalius Jehojakimas. 29O apie Judo karali&#371; Jehojakim&#261; pasakysi: &#8216;Taip kalba VIE&#352;PATS. Tu dr&#303;sai sudeginti ritin&#303; sakydamas: &#8249;Kod&#279;l jame para&#353;ei: Babilono karalius tikrai ateis ir &#353;&#303; kra&#353;t&#261; nuniokos, nepalikdamas jame nei &#382;mogaus, nei gyvulio?&#8250; 30Tod&#279;l taip kalba VIE&#352;PATS apie Judo karali&#371; Jehojakim&#261;: &#8249;Nebus jam palikuonio, s&#279;din&#269;io Dovydo soste! Jo paties lavonas bus i&#353;mestas &#303; kaitr&#261; per dien&#261; ir &#353;alt&#303; per nakt&#303;. 31Nubausiu j&#303;, jo palikuonis ir dvari&#353;kius u&#382; j&#371; nedorum&#261;, u&#382;trauksiu jiems, visiems Jeruzal&#279;s gyventojams ir Judo &#382;mon&#279;ms visas nelaimes, kuriomis jiems grasinau, nes jie nenor&#279;jo klausyti!&#8250;&#8217;&#8220;</div><div class="p"> 32Jeremijas pa&#279;m&#279; kit&#261; ritin&#303; ir padav&#279; j&#303; savo ra&#353;tininkui Nerijos s&#363;nui Baruchui. Tasai u&#382;ra&#353;&#279; &#303; j&#303; i&#353; Jeremijo l&#363;p&#371; visus &#382;od&#382;ius knygos, kuri&#261; Judo karalius Jehojakimas sudegino ugnyje. Prie j&#371; buvo pridurta daug pana&#353;i&#371; &#382;od&#382;i&#371;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Lithuanian Bible © Bible Society of Lithuania, 2012.

Ketvirtais Judo karaliaus Jošijo sūnaus Jehojakimo metais Jeremiją pasiekė VIEŠPATIES žodis: „Paimk ritinį ir surašyk jame visus žodžius, kuriuos tau kalbėjau apie Izraelį ir apie Judą, ir apie visas tautas nuo to laiko, kai pirmąkart tau kalbėjau Jošijo dienomis, iki šiandien. Gal Judo namai, išgirdę apie visas nelaimes, kurias manau jiems padaryti, gręšis visi iki vieno iš savo nedoro kelio, idant galėčiau atleisti jų nedorumą ir nuodėmę“. Jeremijas pasišaukė Nerijos sūnų Baruchą. Baruchas surašė į ritinį iš Jeremijo lūpų visus žodžius, kuriuos VIEŠPATS jam buvo kalbėjęs.
Po to Jeremijas pasakė Baruchui: „Aš negaliu eiti į VIEŠPATIES Namus, man tai neįmanoma. Taigi eiti turi tu ir pasninko dieną žmonėms girdint VIEŠPATIES Namuose perskaityti iš šio ritinio VIEŠPATIES žodžius, kuriuos užrašei iš mano lūpų. Perskaityk juos taip pat girdint visiems judėjams, ateinantiems iš savo miestų. Gal jų maldavimas pasieks VIEŠPATĮ, ir jie visi iki vieno gręšis iš savo nedoro kelio, nes didis yra pykčio įniršis, su kuriuo VIEŠPATS kreipėsi į šią tautą“. Nerijos sūnus Baruchas padarė visa, kaip jam buvo liepęs pranašas Jeremijas apie VIEŠPATIES žodžių skaitymą VIEŠPATIES Namuose.
Atsitiko taip, kad penktų Judo karaliaus Jošijo sūnaus Jehojakimo metų devintą mėnesį buvo paskelbtas pasninkas visiems Jeruzalės gyventojams ir visiems žmonėms, atėjusiems į Jeruzalę iš Judėjos miestų. Tada raštininko Šafano sūnaus Gemarijo kambaryje, VIEŠPATIES Namų aukštutiniame kieme, prie VIEŠPATIES Namų Naujųjų vartų Baruchas visiems žmonėms girdint perskaitė iš knygos VIEŠPATIES žodžius.
Šafano sūnaus Gemarijo sūnus Mikajas girdėjo visus VIEŠPATIES žodžius, kai jie buvo skaitomi iš knygos. Jis nuėjo į raštininko kambarį karaliaus rūmuose, kur kaip tik tuo metu tarėsi visi didžiūnai: raštininkas Elišama, Šemajo sūnus Delajas, Achboro sūnus Elnatanas, Šafano sūnus Gemarijas, Hananijo sūnus Zedekijas ir visi kiti pareigūnai. Mikajas jiems pranešė visa, ką buvo išgirdęs, kai Baruchas skaitė žmonėms iš knygos.
Tuomet didžiūnai nusiuntė pas Baruchą Kušio sūnaus Šelemijo sūnaus Netanijo sūnų Jehudį su įsakymu: „Pasiimk ritinį, kurį skaitei žmonėms girdint, ir ateik!“ Nerijos sūnus Baruchas atėjo pas juos su ritiniu rankoje. „Prašom sėstis, – jie tarė jam, – ir perskaityti“. Ir Baruchas jiems perskaitė. Išgirdę visus žodžius, jie ėmė nuogąstauti ir sakyti vienas kitam: „Mes tikrai privalome visa tai pranešti karaliui“. Po to jie Baruchą klausinėjo: „Prašom pasakyti mums, kaip užrašei visus šiuos žodžius? Ar iš jo lūpų?“ Baruchas atsakė: „Pats Jeremijas sakė visus šiuos žodžius, ir aš į knygą užrašiau juos rašalu“. Tuomet didžiūnai tarė Baruchui: „Eik ir pasislėpk, tu ir Jeremijas! Tenežino niekas, kur judu esate!“
Padėję ritinį į saugią vietą raštininko Elišamos kambaryje, jie nuėjo į rūmus pas karalių ir pranešė jam visą reikalą. Karalius pasiuntė Jehudį atnešti ritinį. Jehudis atnešė jį iš raštininko Elišamos kambario ir perskaitė klausant karaliui bei visiems aplink karalių stovintiems didžiūnams. Tuo metu karalius sėdėjo žiemos rūmuose priešais kaitrią ugnį žarijų puode, nes buvo devintas mėnuo. Kai tik Jehudis perskaitydavo tris ar keturias skiltis, karalius raštininko peiliu nupjaudavo tą gabalą ir nusviesdavo į ugnį žarijų puode, kolei visas ritinys sudegė žarijų puodo ugnyje. Karalius ir visi jo dvariškiai, klausydamiesi visų tų žodžių, nei baiminosi, nei persiplėšė drabužius. Nors Elnatanas, Delajas ir Gemarijas puolė maldauti karalių nedeginti ritinio, jis jų nepaklausė. Be to, karalius įsakė karaliaus sūnui Jerachmeeliui, Azrielio sūnui Serajui ir Abdeelio sūnui Šelemijui suimti raštininką Baruchą ir pranašą Jeremiją. Bet VIEŠPATS juos paslėpė.
Karaliui sudeginus ritinį su žodžiais, kuriuos Baruchas buvo užrašęs iš Jeremijo lūpų, Jeremiją pasiekė VIEŠPATIES žodis: „Paimk kitą ritinį ir užrašyk jame žodžius, buvusius pirmajame ritinyje, kurį sudegino Judo karalius Jehojakimas. O apie Judo karalių Jehojakimą pasakysi: ‘Taip kalba VIEŠPATS. Tu drįsai sudeginti ritinį sakydamas: ‹Kodėl jame parašei: Babilono karalius tikrai ateis ir šį kraštą nuniokos, nepalikdamas jame nei žmogaus, nei gyvulio?› Todėl taip kalba VIEŠPATS apie Judo karalių Jehojakimą: ‹Nebus jam palikuonio, sėdinčio Dovydo soste! Jo paties lavonas bus išmestas į kaitrą per dieną ir šaltį per naktį. Nubausiu jį, jo palikuonis ir dvariškius už jų nedorumą, užtrauksiu jiems, visiems Jeruzalės gyventojams ir Judo žmonėms visas nelaimes, kuriomis jiems grasinau, nes jie nenorėjo klausyti!›’“
Jeremijas paėmė kitą ritinį ir padavė jį savo raštininkui Nerijos sūnui Baruchui. Tasai užrašė į jį iš Jeremijo lūpų visus žodžius knygos, kurią Judo karalius Jehojakimas sudegino ugnyje. Prie jų buvo pridurta daug panašių žodžių.

Klausytis Jeremijo 36