If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

The Ndendeule New Testament © The Word for the World. Ndendeule New Testament ℗ 2024, Davar Partners International.

Ndendeule New Testament

<div class="version vid3940 iso6393dne" data-vid="3940" data-iso6393="dne">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch4" data-usfm="MAT.4">
         <div class="label">4</div><div class="s"><span class="heading">Kujhighanikiwa kwa Yecho</span></div><div class="r"><span class="heading">  </span><span class="heading">Maluku 1:12-13</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Luka 4:1-13</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.4.1"><span class="label">1</span><span class="content">Peniya uhuke gwa Chapanga ujhakunnongocha Yecho ade kunjenga ajhighanikilwe na Limbembela. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.4.2"><span class="label">2</span><span class="content">Ajhakuleka kulyegha pajhomolila machiko makome ncheche muhe na kilo, peniya ajhakubhona njala. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.4.3"><span class="label">3</span><span class="content">Bhahe, Limbembela lijhakuhika na kunnobholela, &#8220;Anda chakaka mwe ma mwana gwa Chapanga, longela maghanga agha ghabhehe mabumunda.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.4.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.4.4"><span class="label">4</span><span class="content">Yecho ngajhangwila, &#8220;Ijhandikwe mu Majhandiko gha Chapanga, &#8216;Mundo nalama ndeka kwa mabumunda tugha, kwa lilobhe lililongelwa na Chapanga.&#8217; &#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.4.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.4.5"><span class="label">5</span><span class="content">Peniya Limbembela ajhakuntola Yecho ade ku Yeluchalemo, ku muche gwa nyahinyahi gwa Chapanga, ajhakummeka ku lulegheleghe lwa Nyumba jha Chapanga, </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="label">6</span><span class="content">ajhakunnobholela, &#8220;Anda mwenga mwana gwa Chapanga, kiponeya pahe, mana ijhandikwe mu Majhandiko gha Chapanga,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="content">&#8216;Chapanga nalaghalikiya akatumiche bhake bha kunane kwa Chapanga,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="content">nabhantola mu mabhoko ghabhe,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="content">nkotoka kukochoka mulighanga.&#8217; &#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.4.7"><span class="label">7</span><span class="content">Yecho ajhakunnobholela, &#8220;Ijhandikwe mu Majhandiko gha Chapanga, &#8216;Nkotoka kunyigha Bhambo, Chapanga gwino.&#8217; &#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.4.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.4.8"><span class="label">8</span><span class="content">Ndi Limbembela lijhakuntola ade kululegheleghe lwa kitombe kitandamaho, ajhakunnangiya unahota gwoha gwa pannema na ukolo gwake. </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.4.9"><span class="label">9</span><span class="content">Ajhakunnobholela, &#8220;Nanipela henge yoha anda undamile makilikite na kunnyinamila.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.4.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.4.10"><span class="label">10</span><span class="content">Peniya, Yecho ajhakunnobholela, &#8220;Bhokela oko Limbembela ijhandikwe mu Majhandiko gha Chapanga. Namunyinamila Bhambo Chapanga gwino na kunhengela jwenio kanjika chake.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.4.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.4.11"><span class="label">11</span><span class="content">Bhahe, Limbembela lijhakunneka Yecho, na akatumiche bha kunane kwa Chapanga bhajhakuhika, kunhengela.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Yecho itumbuu lihengo lyake ku Galilaya</span></div><div class="r"><span class="heading">  </span><span class="heading">Maluku 1:14-15</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Luka 4:14-15</span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.4.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.4.12"><span class="label">12</span><span class="content">Yecho pajhohina ngita Yohane atabhitwe mukipungo ajhakujhenda ku Galilaya. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.4.13"><span class="label">13</span><span class="content">Ajhakubhoka ku Nachalete, kujhenda ku Kapelenaumo, muche ghubhii mupele jha mbwane jha ku Genechalete, mupakane mwa kilambo cha Zabulone na Nafutale, ajhakutama kwenio. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.4.14"><span class="label">14</span><span class="content">Lende litendika lilobhe lela lilongilwa na Isaya, jwakibha nnondole jwa Chapanga litimile,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.4.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.4.15"><span class="label">15</span><span class="content">&#8220;Ku kilambo chuku Zabulone na ku kilambo chuku Nafutale,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.4.15"><span class="content">kujhendelela mumbwane kwiye jha lukemba lwa ku Yolodane,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.4.15"><span class="content">ku Galilaya, ku kilambo cha bhando bha ilambo henge!</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.4.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.4.16"><span class="label">16</span><span class="content">Bhando bhubhatamita palubhendo</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.4.16"><span class="content">bhaluwene lumule lukolongwa. Nabhabhehe bhubhatamita ku kilambo cha lubhendo</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.4.16"><span class="content">na kiyeka cha kuwegha,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.4.16"><span class="content">lumule lwamulikile.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.4.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.4.17"><span class="label">17</span><span class="content">Kuhumii machiko gheniya Yecho akatumbwii kubhola atangicha, &#8220;Muuleke uhakaho gwino nhwalo unahota gwa kunane uheghalile!&#8221;</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Yecho abhakema bhapyeya homba ncheche</span></div><div class="r"><span class="heading">  </span><span class="heading">Maluku 1:16-20</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Luka 5:1-11</span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.4.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.4.18"><span class="label">18</span><span class="content">Yecho pakibha atyangita mupele jha lilabha lya ku Galilaya, ajhakwabhona akalongo bhabhele bhapyeya homba, Simone jwakemwa Petile na Anduleya nnongo gwake bhakibha bhapyeya homba kwa lwaho mulilabha nhwalo bhakibha bhapyeya! </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.4.19"><span class="label">19</span><span class="content">Bhahe, ajhakwalobholela, &#8220;Ungengame, na nenga nanimmola kwapyeya bhando kwa Bhambo ngita hele chimupyeya homba.&#8221; </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.4.20"><span class="label">20</span><span class="content">Papalapala bhajhakuleka lwaho lwabhe na kunkengama.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="MAT.4.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.4.21"><span class="label">21</span><span class="content">Ajhakujhenda palonge pandina, ajhakwabhona akalongo bhange bhabhele. Yakobu na Yohane, yana ya Zebedayo. Bheniya bhakibha nkate jha mungalabha pamonga na tate gwabhe Zebedayo, bhakibha bhitengenecha lwaho lwabhe, bhahe, Yecho ajhakwakema. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.4.22"><span class="label">22</span><span class="content">Na bhene bhajhakuileka ngalabha pamonga na tate gwabhe, bhajhakunkengama.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Yecho ilamicha bhibhalwalwa</span></div><div class="r"><span class="heading">  </span><span class="heading">Luka 6:17-19</span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.4.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.4.23"><span class="label">23</span><span class="content">Yecho akibha ijhenda kila chehemo jha ku Galilaya, ajhakubhola munyumba jha kukonganikii Akayahude na kutangacha Malobhe gha Mbone gha Unahota gwa Chapanga. Ajhakulamicha ulwalo ghoghoha ghubhakibha nabho bhando. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.4.24"><span class="label">24</span><span class="content">Bhando bhubhatamita kilambo choha chuku Siliya pibhajhoha gheniya. Bhibhalwalwa bhoha na bhando bhubhabhii na ulwalo na bhando bhibhalaghita. Bhibhachikilwe na michuka, bhubhabhii na kihinduhindu na bhando bhubhalemile bhakapelikwe kwa jwenie, na bhoha bhajhakulama. </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.4.25"><span class="label">25</span><span class="content">Bhando bhamahele bhajhakunkengama, kuhumii ku Galilaya, na Dekapoli mana jhake miche kome, na ku Yeluchalemo, na ku Yudeya na kwiye jha lukemba lwa ku Yolodane.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Peniya uhuke gwa Chapanga ujhakunnongocha Yecho ade kunjenga ajhighanikilwe na Limbembela. Ajhakuleka kulyegha pajhomolila machiko makome ncheche muhe na kilo, peniya ajhakubhona njala. Bhahe, Limbembela lijhakuhika na kunnobholela, “Anda chakaka mwe ma mwana gwa Chapanga, longela maghanga agha ghabhehe mabumunda.”
Yecho ngajhangwila, “Ijhandikwe mu Majhandiko gha Chapanga, ‘Mundo nalama ndeka kwa mabumunda tugha, kwa lilobhe lililongelwa na Chapanga.’ ”
Peniya Limbembela ajhakuntola Yecho ade ku Yeluchalemo, ku muche gwa nyahinyahi gwa Chapanga, ajhakummeka ku lulegheleghe lwa Nyumba jha Chapanga, ajhakunnobholela, “Anda mwenga mwana gwa Chapanga, kiponeya pahe, mana ijhandikwe mu Majhandiko gha Chapanga,
‘Chapanga nalaghalikiya akatumiche bhake bha kunane kwa Chapanga,
nabhantola mu mabhoko ghabhe,
nkotoka kukochoka mulighanga.’ ”
Yecho ajhakunnobholela, “Ijhandikwe mu Majhandiko gha Chapanga, ‘Nkotoka kunyigha Bhambo, Chapanga gwino.’ ”
Ndi Limbembela lijhakuntola ade kululegheleghe lwa kitombe kitandamaho, ajhakunnangiya unahota gwoha gwa pannema na ukolo gwake. Ajhakunnobholela, “Nanipela henge yoha anda undamile makilikite na kunnyinamila.”
Peniya, Yecho ajhakunnobholela, “Bhokela oko Limbembela ijhandikwe mu Majhandiko gha Chapanga. Namunyinamila Bhambo Chapanga gwino na kunhengela jwenio kanjika chake.”
Bhahe, Limbembela lijhakunneka Yecho, na akatumiche bha kunane kwa Chapanga bhajhakuhika, kunhengela.


Yecho pajhohina ngita Yohane atabhitwe mukipungo ajhakujhenda ku Galilaya. Ajhakubhoka ku Nachalete, kujhenda ku Kapelenaumo, muche ghubhii mupele jha mbwane jha ku Genechalete, mupakane mwa kilambo cha Zabulone na Nafutale, ajhakutama kwenio. Lende litendika lilobhe lela lilongilwa na Isaya, jwakibha nnondole jwa Chapanga litimile,
“Ku kilambo chuku Zabulone na ku kilambo chuku Nafutale,
kujhendelela mumbwane kwiye jha lukemba lwa ku Yolodane,
ku Galilaya, ku kilambo cha bhando bha ilambo henge!
Bhando bhubhatamita palubhendo
bhaluwene lumule lukolongwa. Nabhabhehe bhubhatamita ku kilambo cha lubhendo
na kiyeka cha kuwegha,
lumule lwamulikile.”
Kuhumii machiko gheniya Yecho akatumbwii kubhola atangicha, “Muuleke uhakaho gwino nhwalo unahota gwa kunane uheghalile!”


Yecho pakibha atyangita mupele jha lilabha lya ku Galilaya, ajhakwabhona akalongo bhabhele bhapyeya homba, Simone jwakemwa Petile na Anduleya nnongo gwake bhakibha bhapyeya homba kwa lwaho mulilabha nhwalo bhakibha bhapyeya! Bhahe, ajhakwalobholela, “Ungengame, na nenga nanimmola kwapyeya bhando kwa Bhambo ngita hele chimupyeya homba.” Papalapala bhajhakuleka lwaho lwabhe na kunkengama.
Ajhakujhenda palonge pandina, ajhakwabhona akalongo bhange bhabhele. Yakobu na Yohane, yana ya Zebedayo. Bheniya bhakibha nkate jha mungalabha pamonga na tate gwabhe Zebedayo, bhakibha bhitengenecha lwaho lwabhe, bhahe, Yecho ajhakwakema. Na bhene bhajhakuileka ngalabha pamonga na tate gwabhe, bhajhakunkengama.


Yecho akibha ijhenda kila chehemo jha ku Galilaya, ajhakubhola munyumba jha kukonganikii Akayahude na kutangacha Malobhe gha Mbone gha Unahota gwa Chapanga. Ajhakulamicha ulwalo ghoghoha ghubhakibha nabho bhando. Bhando bhubhatamita kilambo choha chuku Siliya pibhajhoha gheniya. Bhibhalwalwa bhoha na bhando bhubhabhii na ulwalo na bhando bhibhalaghita. Bhibhachikilwe na michuka, bhubhabhii na kihinduhindu na bhando bhubhalemile bhakapelikwe kwa jwenie, na bhoha bhajhakulama. Bhando bhamahele bhajhakunkengama, kuhumii ku Galilaya, na Dekapoli mana jhake miche kome, na ku Yeluchalemo, na ku Yudeya na kwiye jha lukemba lwa ku Yolodane.

Klausytis Matei 4