<div class="version vid3766 iso6393lag" data-vid="3766" data-iso6393="lag">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter chINTRO1" data-usfm="MAT.INTRO1">
            <div class="imt"><span class="content">M&#649;longooryo</span></div><div class="ip"><span class="content">K&#616;t&#225;abu &#616;k&#616; chaand&#616;kwa n&#616; Mat&#225;ayo, m&#649;saankan&#700;yi k&#243;odi (</span><span class="content">9:9-11</span>; <span class="content">10:1-4</span><span class="content">). &#710;Vyeene yo&#243;nekanaa, Mat&#225;ayo aand&#616;ka k&#616;t&#225;abu &#616;k&#616;, kati ya myaaka ya 60-70 keende Kirisit&#649; &#710;avyaalwa. &#580;h&#649; Mat&#225;ayo Y&#233;esu aj&#225;a amwaan&#616;r&#616;ra amutuube mp&#616;&#616;nd&#616; avariy&#649;l&#225;a Mas&#225;are Maaja mbere ja vaant&#649; &#649;ko &#616;s&#616; ya Galil&#225;aya (</span><span class="content">9:9</span><span class="content">). Viint&#649; &#710;viri foo &#710;vyeene Mat&#225;ayo aand&#616;ka, n&#616; vira &#710;iiyonera na miiso yaachwe. Na k&#616;&#616;nt&#649; k&#616;&#616;nt&#649; &#710;al&#649;&#649;sa, Y&#233;esu n&#616; Mas&#237;a na kei n&#616; Mununuuli wa vaant&#649;, M&#649;l&#649;&#649;ng&#649; &#710;avalaha ko tweera val&#225;ali na m&#649;twe m&#649;h&#225;kwii wa kal&#616; (</span><span class="content">Is&#225;aya 53</span><span class="content">). K&#616;t&#225;abu &#616;k&#616;, Mat&#225;ayo avaand&#616;k&#616;ra Vayah&#250;udi &#710;veene vaj&#225;a varuma Mas&#225;are Maaja ya Y&#233;esu. Mas&#225;are Maaja aya, s&#616; sa Vayah&#250;udi vii t&#649;k&#649;, maa kaa, n&#616; sa weer&#649; yoosi (</span><span class="content">1 Yooh&#225;ani 4:13-15</span><span class="content">).</span></div><div class="ip"><span class="content">K&#616;t&#225;abu &#616;k&#616; chal&#649;&#649;sal&#649;&#649;sa, mwiikalo wa Y&#233;esu aha weerwii. Chaanda na isim&#649; ra k&#649;vyaalwa kwa Y&#233;esu, chal&#649;&#649;sa k&#649;batisiwa na k&#649;yerwa kwaachwe n&#616; Irim&#649; (</span><span class="content">1:1&#8211;4:12</span><span class="content">). Kei, chal&#649;&#649;sa m&#649;r&#616;mo waachwe wo variy&#649;la Mas&#225;are Maaja, myuuj&#237;isa yaachwe na k&#649;vahorya vaant&#649; &#649;ko &#616;s&#616; ya Galil&#225;aya (</span><span class="content">4:13&#8211;18:35</span><span class="content">). K&#616;t&#225;abu &#616;k&#616; chal&#649;&#649;sa l&#649;yeendo lwa Y&#233;esu fuma Galil&#225;aya f&#649;&#649;r&#649; Yerusal&#233;emu (</span><span class="content">19:1&#8211;20:34</span><span class="content">). Kei, chal&#649;&#649;sa viint&#649; &#710;vyaf&#649;m&#616;ra j&#250;ma yo kiimikirirya, kuning&#700;iniwa kwaachwe m&#649;sal&#225;abii, inkwya na k&#649;f&#649;f&#649;ka kwaachwe (</span><span class="content">21:1&#8211;28:20</span><span class="content">).</span></div><div class="ip"><span class="content">K&#616;t&#225;abu &#616;k&#616; choonekya Y&#233;esu n&#616; Mukiindya m&#649;k&#649;&#649;l&#649;, &#710;ar&#616; na wiimiriri wo variy&#649;la Miiro ya M&#649;l&#649;&#649;ng&#649; na &#580;temi wa Kurumwii. Ukiindya waachwe wagavwa haant&#649; hasaano, (1) ukiindya wa Y&#233;esu luulwii (</span><span class="content">5&#8211;7</span><span class="content">), (2) &#649;lairiri kwa vapooji vaachwe ikimi na vav&#616;r&#616; k&#649;vat&#649;mam&#616;ra vaant&#649; (</span><span class="content">10</span><span class="content">), (3) s&#237;mo ja &#580;temi wa Kurumwii (</span><span class="content">13</span><span class="content">), (4) ukiindya wa &#710;vyeene vapooji va Y&#233;esu vasaakwa vave (</span><span class="content">18&#8211;20</span><span class="content">), na (5) ukiindya wa k&#649;herererya kwa weer&#649; na k&#649;&#649;ja kwa &#580;temi wa Kurumwii (</span><span class="content">24&#8211;25</span><span class="content">).</span></div><div class="iot"><span class="content">&#710;Vyeene K&#616;t&#225;abu &#616;k&#616; Chagavwa</span></div><div class="io1"><span class="content">L&#649;kolo lwa Y&#233;esu na k&#649;vyaalwa kwaachwe </span><span class="ior"><span class="content">1:1&#8211;2:23</span></span></div><div class="io1"><span class="content">M&#649;r&#616;mo wa Yooh&#225;ani M&#649;batis&#225;aji </span><span class="ior"><span class="content">3:1-12</span></span></div><div class="io1"><span class="content">K&#649;batisiwa na k&#649;yerwa kwa Y&#233;esu </span><span class="ior"><span class="content">3:13&#8211;4:11</span></span></div><div class="io1"><span class="content">M&#649;r&#616;mo wa Y&#233;esu &#649;ko &#616;s&#616; ya Galil&#225;aya </span><span class="ior"><span class="content">4:12&#8211;18:35</span></span></div><div class="io1"><span class="content">L&#649;yeendo lwa Y&#233;esu k&#649;tamanya na m&#250;uji wa Yerusal&#233;emu </span><span class="ior"><span class="content">19:1&#8211;20:34</span></span></div><div class="io1"><span class="content">J&#250;ma yo kiimikirirya ya Y&#233;esu &#649;ko Yerusal&#233;emu na heehi na Yerusal&#233;emu </span><span class="ior"><span class="content">21:1&#8211;27:66</span></span></div><div class="io1"><span class="content">K&#649;f&#649;f&#649;ka na k&#649;f&#649;m&#616;ra kwa Y&#233;esu </span><span class="ior"><span class="content">28:1-20</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Mʉlongooryo
Kɨtáabu ɨkɨ chaandɨkwa nɨ Matáayo, mʉsaankanʼyi kóodi (9:9-1110:1-4). ˆVyeene yoónekanaa, Matáayo aandɨka kɨtáabu ɨkɨ, kati ya myaaka ya 60-70 keende Kirisitʉ ˆavyaalwa. Ʉhʉ Matáayo Yéesu ajáa amwaanɨrɨra amutuube mpɨɨndɨ avariyʉláa Masáare Maaja mbere ja vaantʉ ʉko ɨsɨ ya Galiláaya (9:9). Viintʉ ˆviri foo ˆvyeene Matáayo aandɨka, nɨ vira ˆiiyonera na miiso yaachwe. Na kɨɨntʉ kɨɨntʉ ˆalʉʉsa, Yéesu nɨ Masía na kei nɨ Mununuuli wa vaantʉ, Mʉlʉʉngʉ ˆavalaha ko tweera valáali na mʉtwe mʉhákwii wa kalɨ (Isáaya 53). Kɨtáabu ɨkɨ, Matáayo avaandɨkɨra Vayahúudi ˆveene vajáa varuma Masáare Maaja ya Yéesu. Masáare Maaja aya, sɨ sa Vayahúudi vii tʉkʉ, maa kaa, nɨ sa weerʉ yoosi (1 Yooháani 4:13-15).
Kɨtáabu ɨkɨ chalʉʉsalʉʉsa, mwiikalo wa Yéesu aha weerwii. Chaanda na isimʉ ra kʉvyaalwa kwa Yéesu, chalʉʉsa kʉbatisiwa na kʉyerwa kwaachwe nɨ Irimʉ (1:1–4:12). Kei, chalʉʉsa mʉrɨmo waachwe wo variyʉla Masáare Maaja, myuujíisa yaachwe na kʉvahorya vaantʉ ʉko ɨsɨ ya Galiláaya (4:13–18:35). Kɨtáabu ɨkɨ chalʉʉsa lʉyeendo lwa Yéesu fuma Galiláaya fʉʉrʉ Yerusaléemu (19:1–20:34). Kei, chalʉʉsa viintʉ ˆvyafʉmɨra júma yo kiimikirirya, kuningʼiniwa kwaachwe mʉsaláabii, inkwya na kʉfʉfʉka kwaachwe (21:1–28:20).
Kɨtáabu ɨkɨ choonekya Yéesu nɨ Mukiindya mʉkʉʉlʉ, ˆarɨ na wiimiriri wo variyʉla Miiro ya Mʉlʉʉngʉ na Ʉtemi wa Kurumwii. Ukiindya waachwe wagavwa haantʉ hasaano, (1) ukiindya wa Yéesu luulwii (5–7), (2) ʉlairiri kwa vapooji vaachwe ikimi na vavɨrɨ kʉvatʉmamɨra vaantʉ (10), (3) símo ja Ʉtemi wa Kurumwii (13), (4) ukiindya wa ˆvyeene vapooji va Yéesu vasaakwa vave (18–20), na (5) ukiindya wa kʉherererya kwa weerʉ na kʉʉja kwa Ʉtemi wa Kurumwii (24–25).
ˆVyeene Kɨtáabu ɨkɨ Chagavwa
Lʉkolo lwa Yéesu na kʉvyaalwa kwaachwe 1:1–2:23
Mʉrɨmo wa Yooháani Mʉbatisáaji 3:1-12
Kʉbatisiwa na kʉyerwa kwa Yéesu 3:13–4:11
Mʉrɨmo wa Yéesu ʉko ɨsɨ ya Galiláaya 4:12–18:35
Lʉyeendo lwa Yéesu kʉtamanya na múuji wa Yerusaléemu 19:1–20:34
Júma yo kiimikirirya ya Yéesu ʉko Yerusaléemu na heehi na Yerusaléemu 21:1–27:66
Kʉfʉfʉka na kʉfʉmɨra kwa Yéesu 28:1-20

Klausytis Matáayo Mʉlongooryo