The New Testament in Koya Language © The Word for the World International and Koya Translation Samithi, Malkangiri, Odisha 2020 

ଯୋହନ୍‌‌ ବଇ ବିଷୟ୍‍ତେ ଅଣ୍ଡୟ୍‌‍ ପଦ୍
ଜିସୁ କ୍ରିଷ୍ଟନ୍ ଜିୱୁନ୍ କେସମାନ୍ଦାନ୍ ପୁନେ ନିୟମ୍‍ତାଦ୍ ନାଲୁ ବଇ ନାଗାଙ୍କ୍ ଯୋହନ୍ କେତ୍‍ତାଦ୍ ସୁସମାଚାର୍ ଆଦୁତ୍‍ତେ ୱେରଟ୍‍ । ଆୱୁ ସାରେତାୱିଙ୍କ୍ ସୁସମାଚାର୍ କେତିତଡ଼୍‍, ଇଦିନ୍ ଇତ୍‍କେ “ସାଏତ୍ କବର୍ ।” ଆୱୁସାରେ ଜିସୁ ଡଲ୍‍ତେ ପେର୍‍କେ ମାତିଉ, ମାର୍କ, ଲୁକ, ଯୋହନ୍‍ତେ ତଡ଼୍ ଲେକାଆସ୍‍ମିନ୍ଦେ । ଯୋହନ୍‌ କେତ୍‍ତାଦ୍ ସୁସମାଚାର୍ କ୍ରିଷ୍ଟନ୍ ଜନମ୍‍ତେ ୯୦ ହେଣ୍ଡ୍‍କ୍ ପେର୍‍କେ ପ୍ରେରିତ୍ ଯୋହନ୍ ତଡ଼୍ ଲେକାଆସ୍‍ମିନ୍ଦେ । ନିଜାମ୍ ଇଦ୍ ସୁସମାଚାର୍‍ତାଗ୍ ଇଦିନ୍ ଲେକ୍‍ତେନଣ୍ଡ୍ ଯୋହନ୍ ଇଞ୍ଜ ସ୍ପଷ୍ଟତେ ଲେକାଇଲେ ବାତେଙ୍କ୍ ଇତ୍‍କେ ହି ସୁସମାଚାର୍‍ତେ ଲେକ୍‍ତାଦ୍ ସୈଲି ପ୍ରତମ୍ ଯୋହନ୍, ଦ୍ୱିତୀୟ ଯୋହନ୍ ନୁ ତୃତୀୟ ଯୋହନ୍ ତଡ଼୍ ମାତର୍ ସାମାନ୍ । ବେସ୍‍କ୍‍ତୁଡ଼୍‍ ପାଃନେ ଲେକ୍‍ତେନଡ଼୍ ବିଶ୍ୱାସ୍ ମାଡ଼ିତଡ଼୍ ହି ସୁସମାଚାର୍ ଏପିସୀୟତାଗାଙ୍କ୍ ଲେକ୍‍ତାଦ୍ ଆସ୍‍ମିନ୍ଦେ, ବାତେଙ୍କ୍ ଇତ୍‍କେ ଇଦ୍ ସମୟ୍‍ତେ ୱେଲେ ଯୋହନ୍ ଏପିସୀୟତାଗ୍ ମାଞ୍ଜମାତ୍‍ତଣ୍ଡ୍ ।
ଯୋହନ୍ ସ୍ପଷ୍ଟତେ କେତିତଣ୍ଡ୍, “ଜିସୁକେ କ୍ରିଷ୍ଟ ଜିୱେତ୍ ଇଶ୍ୱର୍‌ତେ ମାର୍‍,” ଯୋହନ୍‌‌ ୨୦:୩୧ ଇଦ୍ ବିଶ୍ୱାସ୍ ମାଡ଼ାନ୍ ସେଙ୍ଗେ ନାରୁଡ଼୍‍କ୍ ସାହାଜ୍ୟ ମାଡ଼ାନାଦ୍ ଆଦୁତ୍‍ତେ ହି ସୁସମାଚାର୍‍ତେ ମୁକ୍ୟ ଗଟ୍‍ତେ । ଇଦ୍ ବିଶ୍ୱାସ୍ ମାଡ଼ାନ୍ ତଡ଼୍ ମାମ୍‍ମେ ବେଲା ଜିୱୁଣ୍ଡ୍ ଜିୱେଦର୍‍କିତ୍ । ହି ସୁସମାଚାର୍ ଯିହୁଦୀ ନୁ ଅଣଯିହୁଦିଡ଼୍ ସେଙ୍ଗେ ଲେକ୍‍ତାଦ୍ ଆସ୍‍ମାତ୍‍ତେ । ହି ସୁସମାଚାର୍‍ତାଗ୍ ଜିସୁନ୍ ୱେଷଡ଼୍‍ତାଗାଙ୍କ୍ ଅନାୱ୍ ଆଶର୍ଯ୍ୟ ପାଡ଼୍‍ୟିତିଙ୍କ୍ ଗାଟି ଗୁରୁତ୍ୱ ଇସ୍‌‍ମିନ୍ଦେଡ଼୍ । ଜିସୁନ୍ ବାପ୍ତିସ୍ମ ନୁ ଉଚ୍‍କନେଲ୍‍ତାଗ୍ ଅନାଦ୍‌ ପରିକ୍ଷା ଲେକାମ୍ ବିଶେଷ୍ ଗଟ୍‍ନା ବିଷୟ୍‍ତେ ଯୋହନ୍ ଇଦ୍ ସୁସମାଚାର୍‍ତାଗ୍ ବାତେମିକା ଲେକଣ୍ଡ୍ । ଇଦ୍ ସୁସମାଚାର୍ ବାଗାତ୍ ମୁଣ୍ଡ୍ ସୁସମାଚାର୍ ତାଗାଙ୍କ୍ ୱେରେ ।
ବଇତ୍ ଲୋପେ ମାନ୍ଦାନ୍ ମୁକ୍ୟ ବିଷୟ୍
୧. ସୁସମାଚାର୍‍ତେ ଆରାମ୍ ଯୋହନ୍ । ୧:୧-୧୮
୨. ଜିସୁନାୱ୍ ବେସ୍‌କ୍ ବାକ୍‍ୱା ପାଡ଼୍‍ୟିକ୍ ଯୋହନ୍ । ୧:୧୯–୧୨:୫୦
୩. ଜିସୁନ୍ ଜିୱୁଣ୍ଡ୍, ଡଲ୍‍ତାଦ୍ ନୁ ମେଣ୍ଡେଅନ୍‌ଦାମ୍‍ ତେଦ୍‍ତାଦ୍ ଯୋହନ୍ । ୧୩:୧–୨୦:୩୧
୪. ଜିସୁ ମେଣ୍ଡେନ୍‍ଦାମ୍ ତେଦ୍‍ତାଦ୍ ପେର୍କେତ୍ ଦର୍ଶନ୍ ଯୋହନ୍ । ୨୧:୧-୨୫

Klausytis ଯୋହନ୍‌‌ ଯୋହନ୍‌‌ ବଇ ବିଷୟ୍‍ତେ ଅଣ୍ଡୟ୍‌‍ ପଦ୍