If you have would like a copy of this version please contact info@davarpartners.com

The Lubukusu Old Testament

<div class="version vid2658 iso6393bxk" data-vid="2658" data-iso6393="bxk">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch6" data-usfm="GEN.6">
 <div class="label">6</div><div class="s">Bumayaanu bwe babaandu</div><div class="p"> 1 # 
 Ayu. 1.6; 2.1 Nga babaandu bakucha ne khusalanila khu sibala, basaala bakhaana. 2Babaana ba Wele babona bakhaana be babaandu khuuba ne lukoondo lulayi, mala beroborelamo bakhasi. 3Nio Wele Omunyali Owa Bioosi aloma ali, &#8220;Kumwoyo kwase se kulafukiilila babaandu bamenye mindali na mindali tawe, sikila bali be khufwa, khwako balamenya kimiiko emia ndala ne kamakhumi kabili.&#8221; 4#Khub. 13.33 Mu ndaalo echo, lundi aakhaba enyuma wacho, Banariiria baaba khu sibala. Nibo babaana ba Wele basaala mu bakhaana be babaandu. Bano baaba babaandu be kamaani ne fuma engali mu bise bie khaale.</div><div class="p"> 5 # 
 Mat. 24.37; Lk. 17.26; 1 Pet. 3.20 Wele Omunyali Owa Bioosi abona ali bumayaanu bwe babaandu buli bukali khu sibala, ne buli lilibaasia lie chinganakani che kimiooyo kiabwe liaba limayaanu busiele. 6Wele Omunyali Owa Bioosi esonia sikila abuumba omundu mu sibala mala liamubelesia kumwoyo. 7Nio Wele Omunyali Owa Bioosi aloma ali, &#8220;Ndabunia babaandu nibo nabuumba barure khu sibala, babaandu ne chisaang'i, ne chisolo ne bimoola ne chinyuni, sikila nisonia ndi nabuumba bioosi.&#8221; 8Ne kakhali, Wele Omunyali Owa Bioosi asiimisibwa ne Noa.</div><div class="s">Noa</div><div class="p"> 9 # 
 2 Pet. 2.5
 Luno luli lukano lwa Noa. Noa mu selukho yewe aaba omundu omuluungi, okhalimo nende liosi liosi lie khumwikiicha tawe. Aamenya mu busaangi ne Wele. 10Noa aaba ne babaana bataru, Shemu, Hamu ne Chafwesa. 11Nono babaandu baaba bamayaanu mumoni cha Wele. Sisiayuumba siaba buli abuundu khu sibala. 12Wele abona ali sibala sili simayaanu, sikila babaandu boosi bakhola kamamayaanu mu limenya liabwe khu sibala.</div><div class="p"> 13Mala Wele aboolela Noa ali, &#8220;Nabisiisie khukhwakamia babaandu boosi, sikila sibala siechusiibwe sisiayuumba khubirira mu nibo. Ndababunia alala ne sibala. 14Yeyombakhila emeeli eye kimirongooro kimilayi. Yombakhamo chisiro mala okimaalile embuula mu kari ne enje. 15Kiombakhe ori: buleeyi bikele chimia chitaru, bukhiikha bikele kamakhumi karaano ne khuniina mungaaki bikele kamakhumi kataru. 16Yombakhakho lulama ne lekhakho bubweyaangu bubwola sikele silala, mala ore kumuliango mumbafu mwe emeeli. Wombakhemo bisekese bitaru mala bibe ne amukhe ataru. 17Sikila nja khureera kameechi kechule khu sibala, khukhwonaka bie bulamu bioosi biili asi we likulu, ne buli siindu sili khu sibala sikhafwe. 18Ne kakhali ndakhola endakaano yase ne nawe mala olengila mu meeli ewe, babaana bowo, omukhasi wowo ne bakhasi be babaana bowo. 19Ne olengisia mu meeli buli bie bulamu bibili bibili, siseecha ne siikhasi chingano choosi. Obiliinde bibe bilamu alala ne nawe, 20khu nyuni khuloondekhana ne lukano lwacho, ne chisaang'i ne chisolo khuloondekhana ne lukano lwacho, ne bimoola khu sibala khuloondekhana ne lukano lwabio, bibili bibili, siseecha ne siikhasi, olengila nabio obiliinde bibe bilamu. 21Lundi, bukula buli siakhulia, obuunge mu meeli. Silaba siakhulia siowo ne nabio.&#8221; 22#Baeb. 11.7 Noa akhola buli siindu nisio Wele amulaka.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Nga babaandu bakucha ne khusalanila khu sibala, basaala bakhaana. Babaana ba Wele babona bakhaana be babaandu khuuba ne lukoondo lulayi, mala beroborelamo bakhasi. Nio Wele Omunyali Owa Bioosi aloma ali, “Kumwoyo kwase se kulafukiilila babaandu bamenye mindali na mindali tawe, sikila bali be khufwa, khwako balamenya kimiiko emia ndala ne kamakhumi kabili.” Mu ndaalo echo, lundi aakhaba enyuma wacho, Banariiria baaba khu sibala. Nibo babaana ba Wele basaala mu bakhaana be babaandu. Bano baaba babaandu be kamaani ne fuma engali mu bise bie khaale.
Wele Omunyali Owa Bioosi abona ali bumayaanu bwe babaandu buli bukali khu sibala, ne buli lilibaasia lie chinganakani che kimiooyo kiabwe liaba limayaanu busiele. Wele Omunyali Owa Bioosi esonia sikila abuumba omundu mu sibala mala liamubelesia kumwoyo. Nio Wele Omunyali Owa Bioosi aloma ali, “Ndabunia babaandu nibo nabuumba barure khu sibala, babaandu ne chisaang'i, ne chisolo ne bimoola ne chinyuni, sikila nisonia ndi nabuumba bioosi.” Ne kakhali, Wele Omunyali Owa Bioosi asiimisibwa ne Noa.

Luno luli lukano lwa Noa. Noa mu selukho yewe aaba omundu omuluungi, okhalimo nende liosi liosi lie khumwikiicha tawe. Aamenya mu busaangi ne Wele. Noa aaba ne babaana bataru, Shemu, Hamu ne Chafwesa. Nono babaandu baaba bamayaanu mumoni cha Wele. Sisiayuumba siaba buli abuundu khu sibala. Wele abona ali sibala sili simayaanu, sikila babaandu boosi bakhola kamamayaanu mu limenya liabwe khu sibala.
Mala Wele aboolela Noa ali, “Nabisiisie khukhwakamia babaandu boosi, sikila sibala siechusiibwe sisiayuumba khubirira mu nibo. Ndababunia alala ne sibala. Yeyombakhila emeeli eye kimirongooro kimilayi. Yombakhamo chisiro mala okimaalile embuula mu kari ne enje. Kiombakhe ori: buleeyi bikele chimia chitaru, bukhiikha bikele kamakhumi karaano ne khuniina mungaaki bikele kamakhumi kataru. Yombakhakho lulama ne lekhakho bubweyaangu bubwola sikele silala, mala ore kumuliango mumbafu mwe emeeli. Wombakhemo bisekese bitaru mala bibe ne amukhe ataru. Sikila nja khureera kameechi kechule khu sibala, khukhwonaka bie bulamu bioosi biili asi we likulu, ne buli siindu sili khu sibala sikhafwe. Ne kakhali ndakhola endakaano yase ne nawe mala olengila mu meeli ewe, babaana bowo, omukhasi wowo ne bakhasi be babaana bowo. Ne olengisia mu meeli buli bie bulamu bibili bibili, siseecha ne siikhasi chingano choosi. Obiliinde bibe bilamu alala ne nawe, khu nyuni khuloondekhana ne lukano lwacho, ne chisaang'i ne chisolo khuloondekhana ne lukano lwacho, ne bimoola khu sibala khuloondekhana ne lukano lwabio, bibili bibili, siseecha ne siikhasi, olengila nabio obiliinde bibe bilamu. Lundi, bukula buli siakhulia, obuunge mu meeli. Silaba siakhulia siowo ne nabio.” Noa akhola buli siindu nisio Wele amulaka.

Klausytis Lir. 6