Digital edition of the Chinese Wenli New Testament (1897) by John Chalmers (1822-1899) and Martin Schaub (1850-1900). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.

希律 王諸日、耶穌既生於 猶太 之 廢利函 、視有博士數人自東方至 耶路撒冷 、 曰、生而為 猶太 人王者安在、蓋我在東方見其星、故來拜之。 希律 王聞之愕、舉 耶路撒冷 皆然。 乃集諸祭司長民諸士子、問之以基督於何處生。 遂語之曰、在 猶太 之 廢利函 、蓋由先知載曰、 猶大 地 廢利函 乎、在 猶大 之侯中、爾非最小者、蓋將有君自爾是出、以牧我 以色列 民矣。 於是 希律 隱召博士、得以詳聞星見之時。 遂遣之至 廢利函 、云爾往詳訪嬰孩事、遇之則告我、俾我亦來拜之。 博士聞王而去、視有東方所見之星前導、至嬰孩所在、則止其上。 博士見星、喜不自勝。 入屋見嬰孩與母 馬利亞 、俯伏拜嬰孩、啟其藏、以黃金、乳香、沒藥、諸物獻。 且於夢得示、令勿返就 希律 、則由他路往歸己土。○ 既往後、視有主之使於夢見 約燮 曰、起、攜嬰孩及母逃入 挨及 、寓彼、待我告爾、蓋 希律 將索嬰孩滅之。 遂起、攜嬰孩及母、夜往 挨及 、 寓彼、至 希律 卒、以盈滿主由先知所言、云、曾召我子出 挨及 矣。 於是 希律 見為博士所戲、怒甚、遣人、以 廢利函 及四境所有之男子、依其詳聞於博士之時、凡二歲以下者殺之。 於是盈滿昔由先知 耶利米 所言、云、 在 拉馬 聞聲、哭泣慟甚、 拉結 哭其諸子、不願受慰、以其無存。○ 希律 既卒、視有主之使者在 挨及 、於夢見 約燮 、曰、 起、攜嬰孩及母、往 以色列 地、蓋索嬰孩魂者已死矣。 遂起、攜嬰孩及母至 以色列 地。 但聞 亞基老 繼父 希律 王乎 猶太 、則懼往於彼、乃於夢得示、故適 加利利 境、 至一邑名 拿撒栗 、居之、以盈滿昔由諸先知所言、云、其將稱為 拿撒栗 人矣。○

Klausytis 福音一依馬太 2