Nomaande - 2008 Edition (Drama NT)

<div class="version vid1775 iso6393lem" data-vid="1775" data-iso6393="lem">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="MAT.3">
 <div class="label">3</div><div class="s">Asana y&#603;&#769; S&#225;a&#331; Batis</div><div class="r">(Mak 1.2-6 ; Luk 3.1-6 ; Sa&#331; 1.19-23)</div><div class="p"> 1Ek&#250;l&#250; ey&#237; Y&#233;sus &#331;a&#225; b&#225; wa y&#225; n&#225;&#331;a a *N&#225;sal&#603;t, S&#225;a&#331; Batis &#331;a&#225; h&#225;m&#225; i iis&#237; c&#603; &#596;s&#603;&#769;b&#603;&#769;&#225; ci Yut&#233; ; u h&#250;le h&#250;likinyi baac&#596; Amb&#225;ny&#603; y&#603;&#769; &#400;s&#596;&#769;ma &#596;s&#603; : 2&#171; &#193;n&#596; b&#603;&#769;k&#225;k&#225;l&#225;k&#603;&#769;na m&#225;&#225;n&#596;&#769; maab&#603;&#769;, mb&#225; n&#596; s&#596;&#769;mba &#596;k&#596;l&#596;&#769; e&#233; me&#233;me, any&#237;a Band&#596;&#769;m&#603;s&#603;&#769; a y&#225;a&#331;a ho&#243;hi ne ot&#233;&#331;g&#237;nyi baac&#596; ! &#187; 3S&#225;a&#331; &#225;&#331;a wa&#225;t&#225;k&#225;na &#596;&#596;c&#596; ew&#250; *muh&#233;m&#250;nyi b&#603;sana m&#596; Band&#596;&#769;m&#603;s&#603;&#769;, *&#400;say&#237;, &#331;a&#225; k&#596;&#596;&#769;n&#225;ka y&#225;&#225;y&#603;&#769; asana &#596;s&#603; : &#171; &#390;&#596;c&#596; &#331;o s&#243;bi okel&#250; &#596; &#596;muan&#225; i iis&#237; c&#603; &#596;s&#603;&#769;b&#603;&#769;&#225; &#596;s&#603; : &#8220;&#193;n&#596; t&#225;b&#596;&#769;n&#225;ka oh&#243;ny&#237; &#250; Ot&#233;&#331;&#237; a Wa&#225;&#331;&#225; ; &#233;nu nyim&#237;k&#237;nyi c&#237;&#237;y&#237; ih&#233;ny&#237;.&#8221;#&#400;sa 40.3 &#187;</div><div class="p"> 4S&#225;a&#331; &#331;a&#225; b&#225; wa&#225; l&#225;&#331;abaka b&#596;laka a b&#596;&#769; &#331;a&#225; b&#225; bunu&#225;k&#225;n&#596;&#769; na b&#603;h&#596;c&#225; b&#603;&#769; &#603;nyama ac&#603;&#769; b&#596;&#769; &#331;&#596;&#596;&#769; l&#596;&#769;&#331;&#596; any&#237;a sam&#243; ; u b&#237;s&#250;&#331;&#233;ke kand&#225; c&#603; y&#596;&#596;fa a n&#596;s&#603;&#769;&#331;&#225;. U &#331;a&#225; b&#225; wa&#225; ny&#237;&#225;ka na b&#603;tand&#225; na bu&#596;&#769;y&#596;&#769; ab&#596;&#769; u &#331;a&#225; b&#225; u h&#250;le &#596;&#769; b&#596;&#769;&#331;g&#596;&#769;na. 5A&#225;n&#225; baac&#596; ne b&#233; Yel&#250;sal&#603;m, ne b&#233; iis&#237; ci Yut&#233; ikime, ne biliminyi b&#603;&#769; baac&#596; bikime a b&#225; b&#596;&#769;&#331;a ho&#243;hi ne nu&#250;ci n&#250; Sulut&#603;&#769;&#331; &#331;a b&#596;&#769; b&#225; b&#225;b&#596;&#769; f&#225;ak&#596;na n&#225; S&#225;a&#331;. 6B&#225; &#331;a b&#596;&#769; b&#225; b&#225;b&#596;&#769; b&#603;&#769;k&#596;&#769;t&#596;&#769;k&#596; maab&#596;&#769; maab&#603;&#769; &#603; &#603;kat&#603;&#769;kat&#603;&#769; c&#603; baac&#596; ; S&#225;a&#331; be&#233;be ootokine e Sulut&#603;&#769;&#331; no&#243;mi.</div><div class="p"> 7Ay&#603;&#769; S&#225;a&#331; &#331;a&#225; b&#225; w&#225; l&#603;&#769;caka any&#237;a na *Bafalisi&#603;&#769;&#331; na *Basatusi&#603;&#769;&#331; be&#233;&#331;&#237; &#331;a b&#596;&#769; f&#225;aya n&#225;&#225;y&#225; any&#237;a w&#233; be&#233;be oot&#243;k&#237;ne, u &#331;&#233; t&#250;me o be&#233;be laana &#596;s&#603; : &#171; Ban&#596;&#769;, ba&#225;n&#225; b&#225; &#603;h&#603;&#769;ny&#603; eebe#3.7 Besuif &#331;a b&#596;&#769; b&#225; b&#233;b&#250; hi&#237;t&#233;ke &#603;h&#603;&#769;ny&#603; h&#225;y&#603; bib&#233;b&#233;k&#233;n&#250; b&#603;&#769; &#603;nyama &#596; &#596;h&#596;la., a&#225;ny&#603;&#769; &#250; &#331;a ban&#596;&#769; e&#233;k&#250;nyi &#596;cab&#603;na ny&#603;k&#225;la ny&#603;&#769; Band&#596;&#769;m&#603;s&#603;&#769; a ny&#603;&#769; &#331;a f&#225;ak&#596;na&#160;e ? T&#603;&#769; c&#225;&#331;a ya&#331;&#596;&#769;&#700;o ! 8Mb&#225; &#225;n&#596; ca&#331;&#225; k&#603;laka b&#603;sana e b&#237; &#331;o t&#243;&#331;&#237;nyi any&#237;a n&#250; ma n&#596;&#769; b&#603;&#769;k&#225;k&#225;l&#225;k&#603;&#769;na maan&#596;&#769; maab&#603;&#769;, nu&#596;&#769; s&#596;&#769;mba t&#596;&#769;na &#596;k&#596;l&#596;&#769; e&#233; me&#233;me. 9Nuti b&#237;k&#233;t&#237;ki any&#237;a nua n&#596;&#769;&#331;a nu &#596;k&#596;&#596;na h&#250; any&#237;a : &#8220;Ab&#603;&#769;laham &#225;&#331;a cias&#596;&#769; s&#596;&#769;k&#596;&#769;n&#596;&#769;.&#8221; A&#225; taak&#225; &#603; &#331;a m&#603;&#769; ban&#596;&#769; laana &#603;s&#603;&#769; Band&#596;&#769;m&#603;s&#603;&#769; &#225;&#331;a wu oce&#331;isi and&#225;ny&#603;&#769; eece ba&#225;n&#225; b&#225; *Ab&#603;&#769;laham ! 10A&#225;mb&#225;ya eeci, b&#225; y&#225;a&#331;a ho&#243;hi ne okuusiki maat&#603;&#769;, h&#603;&#769; a b&#603;ka&#331;&#225; na h&#603;k&#596;t&#596;k&#596; ; b&#596;&#596;t&#603;&#769; bukime a b&#596;&#769; t&#603; &#331;&#225;a h&#225;&#225; b&#603;mb&#225;ny&#603; b&#603;&#769; b&#603;t&#225;m&#225;, b&#233; k&#233;&#233; bu&#250;bu kuusi, b&#243; bu&#250;bu lul&#237;ki.</div><div class="p"> 11Ya&#331;&#596;&#769;, &#603; &#331;a m&#603;&#769; ban&#596;&#769; &#243;&#243;tine ne meny&#237;f&#233;, b&#250; t&#243;&#331;g&#237;nyi any&#237;a n&#250; ma n&#596;&#769; b&#603;&#769;k&#225;k&#225;l&#225;k&#603;&#769;na maan&#596;&#769; maab&#603;&#769; ; mb&#225; &#596;&#596;c&#596; aw&#596;&#769; &#225; m&#603; h&#596;la a mak&#603;&#769;nda kok&#243;ok&#243; e&#233;mi e elime. Wu&#250;ci, u k&#225;&#225; ban&#596;&#769; ootokine ne *Ef&#250;&#250;m&#233;n&#233;n&#250; y&#237; Elil&#233; ne ooc&#243; ; &#603; t&#603; &#331;a m&#603;&#769; ny&#603;m&#225;na ooci a w&#225;&#331;a wu o wu&#250;ci s&#596;m&#596;k&#596; b&#603;kand&#603;&#769;na a ak&#596;l&#596;&#769;. 12W&#225;&#331;a ne bufum&#237;ne &#596; &#596;&#596;b&#596;&#769; any&#237;a w&#225; ya&#225;l&#596;&#769;n&#225;ka na b&#603;and&#225; ne i&#331;e&#331;&#233;. U k&#225;&#225; b&#225;nd&#225;ka i&#331;e&#331;&#233;, y&#596;&#769; h&#225;k&#603;&#769;na &#225; n&#596;&#596;&#769;la ; mb&#225; y&#243; l&#250;l&#237;ki b&#603;and&#225; o ooc&#243; ew&#250; &#250; ti k&#233;&#233; ny&#237;me. &#187;</div><div class="s">Nyib&#237;&#243;t&#237;ne ny&#237; Y&#233;sus</div><div class="r">(Mak 1.9-11 ; Luk 3.21-22 ; Sa&#331; 1.29-34)</div><div class="p"> 13A&#225;n&#225; Y&#233;sus &#331;a&#225; h&#225;t&#596;na a *Kalil&#233;, y&#596;&#769; k&#596;&#596;&#769;h&#225;ma e&#233; nu&#250;ci n&#250; Sulut&#603;&#769;&#331; any&#237;a S&#225;a&#331; &#233; wu&#250;ci oot&#237;ne. 14S&#225;a&#331; &#331;e b&#237;s&#250;&#331;&#250;ny&#237;ki, mb&#225; &#596;s&#603; n&#233; Y&#233;sus : &#171; Ya&#331;&#596;&#769;, y&#225;m&#603;&#769; ny&#603;m&#225;na wu &#596;faaya n&#596;&#769;&#596;&#769;w&#596; any&#237;a &#243;o mi ootine ; mb&#225; any&#225;na ku&#596;&#331;&#596;&#769; &#596;&#769; m&#596;&#769; k&#596;&#769;&#596; f&#225;aya n&#225;&#225;m&#603; o okob&#237;&#243;t&#237;ne&#160;e ? &#187; 15Mb&#225; Y&#233;sus &#596;s&#603; n&#225;&#225;y&#225; : &#171; Ny&#603;&#225;na b&#250; &#225; b&#603;&#769;k&#603;&#769;l&#225;ka a&#225;mb&#225;ya a&#225;n&#225;, any&#237;a t&#250; &#331;a s&#596;&#769; ny&#603;&#769;m&#225;na ony&#237;&#243;y&#237;s&#237;k&#237;nyi b&#603;sana h&#225;y&#603; Band&#596;&#769;m&#603;s&#603;&#769; &#331;a&#225; b&#225;ta. &#187; S&#225;a&#331; &#331;&#225; b&#225;ka l&#250;mitine. 16H&#250; ay&#603;&#769; u &#331;o y&#243;&#243;t&#237;ne Y&#233;sus, Y&#233;sus &#331;&#225; h&#225;ma e meny&#237;f&#233; ; a ya&#225;t&#603;&#769; ek&#250;l&#250; e&#233;y&#233;, &#390;muan&#225; &#331;e&#233; b&#237;h&#250;&#250;n&#233;. Ny&#603;l&#603;ca e&#233;ny&#237; Elil&#233; y&#603;&#769; Band&#596;&#769;m&#603;s&#603;&#769; &#225; s&#596;&#769;&#596;&#769;n&#225;ka n&#225;&#225;y&#225; i ih&#250;&#233;ny&#237;ny&#237; ci hib&#250;b&#233;. 17Okel&#250; &#331;a&#225; l&#596;&#769;k&#596;&#769;m&#225;na &#250; h&#250;l&#250;k&#250;ne &#596; &#390;muan&#225;, &#250; k&#596;&#596;naka &#596;&#769;s&#603; : &#171; Ooci &#225;&#331;a uumi &#596;&#596;&#769;n&#596;&#769; u &#596;t&#603;&#769;m&#225;, ya m&#603;&#769;&#331;a ne ob&#237;l&#233;ne we&#233;&#331;&#237; n&#225;&#225;y&#225;. &#187;#3.17 Ketinyi ne Ma&#331; 2.7, na &#400;sa 42.1.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Ekúlú eyí Yésus ŋaá bá wa yá náŋa a *Násalɛt, Sáaŋ Batis ŋaá hámá i iisí cɛ ɔsɛ́bɛ́á ci Yuté ; u húle húlikinyi baacɔ Ambányɛ yɛ́ Ɛsɔ́ma ɔsɛ : « Ánɔ bɛ́kákálákɛ́na máánɔ́ maabɛ́, mbá nɔ sɔ́mba ɔkɔlɔ́ eé meéme, anyía Bandɔ́mɛsɛ́ a yáaŋa hoóhi ne otéŋgínyi baacɔ ! » Sáaŋ áŋa waátákána ɔɔcɔ ewú *muhémúnyi bɛsana mɔ Bandɔ́mɛsɛ́, *Ɛsayí, ŋaá kɔɔ́náka yááyɛ́ asana ɔsɛ : « Ɔɔcɔ ŋo sóbi okelú ɔ ɔmuaná i iisí cɛ ɔsɛ́bɛ́á ɔsɛ : “Ánɔ tábɔ́náka ohónyí ú Otéŋí a Waáŋá ; énu nyimíkínyi cííyí ihényí.” »
Sáaŋ ŋaá bá waá láŋabaka bɔlaka a bɔ́ ŋaá bá bunuákánɔ́ na bɛhɔcá bɛ́ ɛnyama acɛ́ bɔ́ ŋɔɔ́ lɔ́ŋɔ anyía samó ; u bísúŋéke kandá cɛ yɔɔfa a nɔsɛ́ŋá. U ŋaá bá waá nyíáka na bɛtandá na buɔ́yɔ́ abɔ́ u ŋaá bá u húle ɔ́ bɔ́ŋgɔ́na. Aáná baacɔ ne bé Yelúsalɛm, ne bé iisí ci Yuté ikime, ne biliminyi bɛ́ baacɔ bikime a bá bɔ́ŋa hoóhi ne nuúci nú Sulutɛ́ŋ ŋa bɔ́ bá bábɔ́ fáakɔna ná Sáaŋ. Bá ŋa bɔ́ bá bábɔ́ bɛ́kɔ́tɔ́kɔ maabɔ́ maabɛ́ ɛ ɛkatɛ́katɛ́ cɛ baacɔ ; Sáaŋ beébe ootokine e Sulutɛ́ŋ noómi.
Ayɛ́ Sáaŋ ŋaá bá wá lɛ́caka anyía na *Bafalisiɛ́ŋ na *Basatusiɛ́ŋ beéŋí ŋa bɔ́ fáaya nááyá anyía wé beébe ootókíne, u ŋé túme o beébe laana ɔsɛ : « Banɔ́, baáná bá ɛhɛ́nyɛ eebe, aányɛ́ ú ŋa banɔ́ eékúnyi ɔcabɛna nyɛkála nyɛ́ Bandɔ́mɛsɛ́ a nyɛ́ ŋa fáakɔna e ? Tɛ́ cáŋa yaŋɔ́ʼo ! Mbá ánɔ caŋá kɛlaka bɛsana e bí ŋo tóŋínyi anyía nú ma nɔ́ bɛ́kákálákɛ́na maanɔ́ maabɛ́, nuɔ́ sɔ́mba tɔ́na ɔkɔlɔ́ eé meéme. Nuti bíkétíki anyía nua nɔ́ŋa nu ɔkɔɔna hú anyía : “Abɛ́laham áŋa ciasɔ́ sɔ́kɔ́nɔ́.” Aá taaká ɛ ŋa mɛ́ banɔ́ laana ɛsɛ́ Bandɔ́mɛsɛ́ áŋa wu oceŋisi andányɛ́ eece baáná bá *Abɛ́laham ! Aámbáya eeci, bá yáaŋa hoóhi ne okuusiki maatɛ́, hɛ́ a bɛkaŋá na hɛkɔtɔkɔ ; bɔɔtɛ́ bukime a bɔ́ tɛ ŋáa háá bɛmbányɛ bɛ́ bɛtámá, bé kéé buúbu kuusi, bó buúbu lulíki.
Yaŋɔ́, ɛ ŋa mɛ́ banɔ́ óótine ne menyífé, bú tóŋgínyi anyía nú ma nɔ́ bɛ́kákálákɛ́na maanɔ́ maabɛ́ ; mbá ɔɔcɔ awɔ́ á mɛ hɔla a makɛ́nda kokóokó eémi e elime. Wuúci, u káá banɔ́ ootokine ne *Efúúménénú yí Elilé ne oocó ; ɛ tɛ ŋa mɛ́ nyɛmána ooci a wáŋa wu o wuúci sɔmɔkɔ bɛkandɛ́na a akɔlɔ́. Wáŋa ne bufumíne ɔ ɔɔbɔ́ anyía wá yaálɔ́náka na bɛandá ne iŋeŋé. U káá bándáka iŋeŋé, yɔ́ hákɛ́na á nɔɔ́la ; mbá yó lúlíki bɛandá o oocó ewú ú ti kéé nyíme. »


Aáná Yésus ŋaá hátɔna a *Kalilé, yɔ́ kɔɔ́háma eé nuúci nú Sulutɛ́ŋ anyía Sáaŋ é wuúci ootíne. Sáaŋ ŋe bísúŋúnyíki, mbá ɔsɛ né Yésus : « Yaŋɔ́, yámɛ́ nyɛmána wu ɔfaaya nɔ́ɔ́wɔ anyía óo mi ootine ; mbá anyána kuɔŋɔ́ ɔ́ mɔ́ kɔ́ɔ fáaya náámɛ o okobíótíne e ? » Mbá Yésus ɔsɛ nááyá : « Nyɛána bú á bɛ́kɛ́láka aámbáya aáná, anyía tú ŋa sɔ́ nyɛ́mána onyíóyísíkínyi bɛsana háyɛ Bandɔ́mɛsɛ́ ŋaá báta. » Sáaŋ ŋá báka lúmitine. Hú ayɛ́ u ŋo yóótíne Yésus, Yésus ŋá háma e menyífé ; a yaátɛ́ ekúlú eéyé, Ɔmuaná ŋeé bíhúúné. Nyɛlɛca eényí Elilé yɛ́ Bandɔ́mɛsɛ́ á sɔ́ɔ́náka nááyá i ihúényínyí ci hibúbé. Okelú ŋaá lɔ́kɔ́mána ú húlúkúne ɔ Ɔmuaná, ú kɔɔnaka ɔ́sɛ : « Ooci áŋa uumi ɔɔ́nɔ́ u ɔtɛ́má, ya mɛ́ŋa ne obíléne weéŋí nááyá. »

Klausytis Mat 3