Mataayo 11
11
1Yeesu hanú yaamara okubharagirirya abheehigira bhaaye ekumi na bhabhiri bhayo, akeemuka hayo, akagya okwihigirya na okuraarika mumigi egindi gya Gariraaya.
Yoana Omubhatiiji aratuma abheehigira bhaaye ku Yeesu
(Ruuka 7:18-35)
2Eribhaga riyo, Yoana Omubhatiiji yaaringa abhoherwe mwigereja. Akeegwa amangʼana eguru ya Kiristu Omutuurya, nho akabhatuma abheehigira bhaaye kumwene, bhamubhuurye ega, 3“Uuwe nuuwe unú ariija,#11:3 Uuwe nuuwe unú ariija. Amangʼana ganu garamuhairira Masiha. Ni-ringʼana rya Ekiebhurania ensonga yaaye niiga, Kiristu. Maaha Kiristu mu Moonjooro eguru ya Amangʼana Amakongʼu. kasi tuganyirire oundi?”
4Yeesu akabhakyukya abheehigira bhayo ega, “Mugende mukeerye Yoana gonsego ganú muruuji, na ganú mwigwiri. 5Abhahoku bhararora, abhabheeru bharagenda, abhagenge bharahwenibhwa, abharibhu bha amatwi bhareegwa, abhaku bharahyukibhwa na abhatobhu bhararaarikirwa Amangʼana Amajomu ga Waryubha.#11:5 Omurooti Isaaya yaaroota ega, Kiristu arakora emirimu giyo gyonsego. Maaha mukitabho kya Isaaya 35:5-6, 61:1. 6Nyakara omuntu unú atakubhurya eimani yaaye kuoni.”
7Hanú abheehigira bha Yoana bhaaringa bheemukiri, Yeesu akaamba okukeerya emiganda gya abhantu eguru ya Yoana. Akabhabhuurya ega, “Bhoono, mwagya okumaaha-ki kukibhara eyo? Obhunyanki bhunú bhurahuutwa na omuyaga? Tiigo-ha! 8Bhoono, mwagya okumaaha-ki? Mwagya okumumaaha omuntu unú yeebhoheri emyenda emijomu gya obhuguri? Abhantu bhanú bhareebhoha emyenda emijomu gya obhuguri, oranyoora bhareekara muginyumba gya ekikama. 9Bhoono, mwagya okumaaha-ki? Mwagya okumumaaha omurooti? Obhuheene! Nawe, ndabhakeerya ega, Yoana m-mukuru okukira omurooti wowonse. 10Weeki ngʼo amangʼana eguru yaaye gaangʼoorwa mu Mangʼoore Amarabhu ega, ‘Maaha, ndamutuma omuchaama waani akukangatire, naho akuseemerye enjira.’#11:10 Maaha mukitabho kya Maraki 3:1. ” 11Yeesu akagamba kweki, “Ndabhakeerya obhuheene ega, ataakeebhukiri kora omuntu oumwi okurwa kurwibhuro rwa omukari, unú yaabha omukuru okukira Yoana Omubhatiiji. Nawe, omuke okukira bhonsego mubhukama bhwa murwire, ngʼo omukuru okumukira Yoana Omubhatiiji. 12Okwambira kuginsiku gya Yoana Omubhatiiji okuhikira nawanyareero, obhukama bhwa murwire bhuraangwa kwa eginguru, na abhantu abharuru bharasakya okubhutumbarira kwa eginguru. 13Abharooti bhonsego na amaragiriryo ga Musa, bhaaruusya obhurooti okuhikira eribhaga rinú Yoana yaamaahikana. 14Mbe, nyoore mureekirirya obhurooti bhwabho, Yoana ngʼo Eriya unú yaagambwa ega, ariija.#11:14 Eriya unú yaagambwa ega, ariija. Eriya m-murooti wa akare. Maaha mukitabho kya 1 Abhakama 17 okuhikira 2 Abhakama 2. Abhayahudi bhaaringa bhareesiga ega, omurooti Eriya ariija kweki, okuseemya okuuja kwa Kiristu. Maaha mukitabho kya Maraki 4:5-6. 15Unú yaana amatwi, yeegwe!
16“Bhoono, abhantu bha orwibhuro runu, mbahunkanʼye naki? Bharahunkana na abhaana bhanú bhareekara mumudiira bharabhirikira abharikyabho na okubhakeerya ega, 17‘Twabhatemera ekironge, nawe, mutaabhina! Twabheembira ameembo ga okufumba, nawe, mutaakuura.’ 18Ndagamba ego, kwa okubha Yoana Omubhatiiji hanú yaaja, ataaryanga ebhyakurya bhya iika, kora ataanywanga edivai. Abhantu bhakagamba ega, ‘Unu yaana ekihwi ekibhiibhi!’ 19Omwana wa Adamu yaajiri, ararya ebhyakurya na okunywa edivai, abhantu bhakagamba ega, ‘Maaha! Unu m-muhubhaaru na omureebhi, kweki m-musaani wa abhatobhya bha erigooti na abhakori bha obhusarya!’ Nawe, egintungwa gya Waryubha giroorokereribhwa ega, n-gya maheene kwa enjira ya amakorwa ga abhantu bhaaye.”
Yeesu arakemera abhantu mumigi ginú bhamwangiri
(Ruuka 10:13-15)
20Nho, Yeesu akaamba okukemera abhantu bha mumigi ginú yaakora-mo ebhika ebhyaru, kwa okubha abhantu bhayo, bhateehunjurira Waryubha okurwa mubhusarya bhwabho. 21“Murikirora-ko bheenyu abhantu bha mumugi gwa Korajini! Murikirora-ko bheenyu abhantu bha mumugi gwa Bhetisaida! Nyoore ebhika bhinú bhyakoreka kubheenyu hanu, bhikaakorekeri mumigi gya Tiro na Sidoni, singa bhaamara akare okumwihunjurira Waryubha, kwa okwibhoha amagunira na okwihaka eriibhu. 22Nawe, ndabhakeerya ega, kurusiku rwa okubhutura ekiina, Waryubha aribhajibhya bheenyu bhururu, okukira kya ego aribhajibhya abhantu bha mumigi gya Tiro na Sidoni.#11:22 Tiro na Sidoni. Abhantu bha mumigi gya Tiro na Sidoni bhataaringa Abhayahudi, bhaaringa abhapagaani. Kweki, Abhayahudi bhaaringa bhabhamanyiri ega, m-bantu bha obhusarya bhukongʼu. Maaha mubhitabho bhya Amosi 1:9-10; Joeri 3:4. 23Na bheenyu, abhantu bha mumugi gwa Kaperinaumu, bhoono mureeganirirya ega, Waryubha aribhariinʼya okuhikira murwire? Muriituumibhwa okuhikira mumururo gunú gutakusima,#11:23a Mumururo gunú gutakusima. Ekiyunani kiragamba ega, kujimu. kwa okubha ebhika bhinú bhyakoreka kubheenyu, bhikaakorekeri mumugi gwa Sodoma,#11:23b Sodoma. M-mugi gunú Waryubha yaasikya kwa ekisigo kya obhusarya bhwa abhantu bhaago. Maaha mukitabho kya Obhwambiro 19:1-29. omugi guyo gukaabheeri-ho nawanyareero. 24Nawe, ndabhakeerya ega, orusiku rwa okubhutura ekiina, Waryubha aribhajibhya bheenyu bhururu okukira kya ego aribhajibhya abhantu bha mumugi gwa Sodoma.”
Yeesu n-hasi ha okumuunyira
(Ruuka 10:21-22)
25Eribhaga riyo, Yeesu akagamba ega, “Ee Taata, Omukuru wa orwire na ekyaro, ndakukumya kwa okubha amangʼana ganú obhabhisiri abhangʼeeni na abhasomi, obhatubhuriiri abhantu bhanú bhaana eimani kya abhaana abhake. 26M-bwaheene, Taata, kwa okubha ego niigo yaakujomera.”
27Kimwi Yeesu akagendererya okubhakeerya abhantu ega, “Taata amariri okungʼaana amangʼana gonsego. Atariho omuntu wowonse unú amumanyiri Omwana, nawe, Taata omwenego. Na atariho omuntu wowonse unú amumanyiri Taata, nawe, Omwana omwenego, na omuntu wowonse unú Omwana areende okumutubhurira.
28“Muuje kuoni, bheenyu bhonsego bhanú muranyanka na okuhigwa na emijigo, na oni ndibhamuunyia. 29Mwibhohere ejeeki yaani, na mwihigire okurwa kuoni, kwa okubha oni m-munyoohu na omwisuuhya wa omutima, na bheenyu murinyoora obhujomerwa mumitima gyenyu, 30kwa okubha ejeeki yaani ni-nyoohu na omujigo gwani m-muhuhu.”
Currently Selected:
Mataayo 11: Kabwa
Tya elembo
Share
Copy
Olingi kobomba makomi na yo wapi otye elembo na baapareyi na yo nyonso? Kota to mpe Komisa nkombo
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.