Mata 18
18
Nne ne ngu nyi brrabrrang
(Mar 9:33-37; Luk 9:46-48)
1A zhe ana, nné zhwe Jesu á be nwie ngu nwie ki rinng he, “Nyi nye̱ ngu nyi brrang a Ringgwe̱ zinye̱ e̱ ye̱?”#Luk 22:24
2Ngu a ye ya e̱we̱we, ngu a ki ci re yo a zetsi mbe. 3Ngu a he, “Nje níng ting cence he, kundu ne de̱ nyi bra nyi ci shi shi e̱we̱e̱ rewe we̱, ko shi nyi ngwie a yarri Ringgwe̱ zinye̱ we̱.#Mar 10:15; Luk 18:17 4Aha nii, ko nye̱ ne ngu ci rici ngu re̱ shi shi e̱we̱we ne̱, a nyi ngu ngu nyi brrabrrang a Ringgwe̱ zinye̱. 5Ko nye̱ ne ngu se̱ ya e̱we̱we shi nke ne̱ aha nje, maahu aa ning se̱ ma.
Re-ankya ci nneywí ré grre̱
(Mar 9:42-48; Luk 17:1-2)
6“Kundu ya nne ci ya a tsi e̱wé̱ nné ce̱ nka nje ne̱ ngu nyi e̱ngwie̱, we̱ nyi canca ré ria nne ana ya ngba itsieng hwie nkya a ncwue ré ki zhwu a yarri cwuncwuu brra nzhwo rishi. 7Wuhu ne nneywí a be ngwie̱ aha ankyang grre̱! Re-ankyang grre̱ á shi bi we be, me̱di wuhu ne nne nke ne ngu ci yaka nne re grre̱!
8“Kundu va ngwe̱ ka ta ngwe̱ re cí ngwe̱ nyi e̱ngwie̱, ki kpo ngwe̱ zhwu. Canca ngwe̱ ngwie a nce na he̱rri tiya we̱sa ne ya va ka ta ngwe̱, ka ngwe̱ ngwie ne ku, ne ngwe̱ bi nva ngwe̱ wehwie ngbe nta ngwe̱ wehwie ré bra re zhwu a nro ne ngu ye he̱rri tiya.#Mat 5:30 9Kundu riyii ngwe̱ re cí ngwe̱ nyi e̱ngwie̱, ki ti ngwe̱ zhwu. Canca ngwe̱ ngwie a nce na he̱rri tiya ne riyii zunzrru, ne ngwe̱ bi nyyi ngwe̱ wehwie ré bra re zhwu a ruvong ro.#Mat 5:29
Nka zhwebe canve ne ngu bru
(Luk 15:3-7)
10“Nyi ci nkwile̱, shi de̱ nyi dzie̱ ya a tsi e̱we̱e̱ rewe ne̱ we̱. Nje níng ting he re-njeli mbe a zinye̱ á srra a nyyi ꞌBe̱ nje a zinye̱ ko zohu zhe. 11[Kowe Nneywi e̱ be aha ngu kyia nné mbe ne mbe bru.]
12“Nyi hwie he nyi zohu ngu mwa ye̱ye̱rr? Kundu ya nne bi canvé komo nnywa zunzrru, ngbe ya mbe e̱ bru, ko we̱ we canvé nshwa krruvaya ne otu krruvaya nna a ngbra ngbe we̱ ne̱ re nzhi kre na ne ngu bru a we̱ e̱e̱? 13Nje níng ting cence he kundu ngu ki she, we̱ nyi rekwi aha canve zunzrru ana kaka re ne̱ canvé komo nshwa krruvaya ne otu krruvaya ne ko mbe bru we̱ ana. 14A shi ni ma, ꞌBe̱ nyi ne ngu shi zinye̱ ko ce̱ he ko ya a tsi e̱we̱e̱ rewe ne̱ re bru we̱.
Gimbe ne ngu nyi e̱ngwie̱
(Luk 17:3)
15“Kundu ya gimbe ngwe̱ re nyi e̱ngwie̱, ywa ngwe̱ ya ki ti brru ngu, me̱di re nyi we nyi nggaa nyi nné wehwie. Kundu ngu ri re hong, maahu ngwe̱ ki cire te̱nte̱.#Luk 17:3 16Me̱di kundu de̱ ngu re hong we̱, fo ya nne zunzrru ka nné wehwie ngwe̱ ywa ngbe mbe, aha ngbe nné wehwie ka wetsie̱ ré ngwa sheede a zete ko nda ne e he.#NNMN 19:15 17Kundu ne ngu ri ra we hong, ti ekpri nné ce̱ nkang; he̱rri ne cwu kundu ngu ri ra ho nka ekpri nné ce̱ nka, ki we shi shi nyi nne tsi ngwie̱ ka nne si gondu hoo.
18“Aha nii, nje níng ting cence he ko nda ne nyi rwe a be ngwie̱ he, á rwe a zinye̱; ko nda ne nyi bī a be ngwie̱, á bī a zinye̱.#Mat 16:19; Yoh 20:23
19“Nje bra níng ting wa he, kundu nné wehwie a tsi nyi a be ngwie̱ he mbe mwe mbe shî aha yankya, mbe ning ku Be̱ne̱, ꞌBe̱ nje ne ngu shi a zinye̱ we̱ we nying. 20Ewie ne nné wehwie ka wetsie̱ mbe ya mwe a yarri lo nje, nje shi miimi a zetsi mbe.”
Nka zhwebe ꞌhwie bi riywe̱ naana
21Wire Pita a be nwie Jesu ngu a ki rinng he, “Brrabe̱, kundu ya gimbe nje srrá re ning nyi e̱ngwie̱, a nyi cwoo maa ne ngu mwa ye̱ye̱rri n ki we e̱ngwie̱ ngu a? Ce natsie̱ e̱e̱?”
22Jesu ki shing he, “Aawo, nje he ne ngwe̱ he de̱ re nyi we ce natsie̱ we̱, me̱di ce nshwa natsie̱ ce natsie̱.#18:22 ce nshwa natsie̱ ce natsie̱: Ka ce nshwa natsie̱ ne otu natsie̱ #Ce̱u 4:24
23“Aha nii, Ringgwe̱ zinye̱ e̱ shi shi ya nggwe̱ ne ngu ce̱ hu onu ncwé̱ ngu ne ngu shi nva nnencwuó ngu. 24A zhe ne ngu ne̱ ne hwieng, á ki be mi ne ya nne ne ngu bi tsie ngu he̱rri re-talenti#18:24 re-talenti: Talenti zunzrru a ncwe̱ mbe e̱ nyi re-denarri nnywa rritsie̱. Denarri zunzrru a nyi ncwe̱ng yeri ncwuo nne zunzrru na to zrru. ꞌci shwa.#18:24 ci shwa: A nka Heleni a he re-mirriya. Kundu ne he ncwe̱ brri we brri ni, maahu ko bi hwie we̱ aha a brri we yang. 25Me̱di tu ne ko nne nna bi ncwe̱ ne ngu shi hung trrang we̱, be̱ri nna ci he ré ki pie ngbe mbrru ngu ngbe e̱we̱e̱ rewe ngu ngbe ko nda ne ngu bi, ngbe ré rie̱ ré ning trra tsie nna.
26“Me̱di nne nna hu be ne re-ruhuu a nyyi ngu nwie he, ‘Kusu, ci nkwirin ne nje, nje shi re trra ko nda.’ 27Be̱ri ngu a ri naana ngu, ngu a ki we tsie nna he de̱ re trra we̱, he̱rri aa ki we aa ne̱.
28“Me̱di we zhe ne nne nna ngu wru miimi, ngu a ya she ya rwincwuo ngu ne ngu bi tsie ngu e̱we̱ denarri nnywa zunzrru. Ngu a ki kpe ncwue nwie ki ditiri he, ‘Se ngwe̱ ning trra ncwe̱ nje!’
29“Rwincwuo ngu a hu be ne re-ruhuu nwie ki cwe nva he, ‘Ci nkwirin ne nje, nje shi re trrang!’
30“Me̱di koo shî we̱, he̱rri aa ywa mi ne nne nna, aa ya ci á ki she̱ a uucwu gyiaa he se ne ngu trra tsie nna wire. 31A zhe ne kpi rwincwuó ngu mbe ri kya ne ngu nyi ni, rehwie mbe dzio we yang; mbe e̱ ne̱ mbe e̱ ya ti be̱ri mbe ko nda ne ngu ci.
32“Wire be̱ri nna a ye nne nna ngu a he ne ngu he, ‘Ngwe̱ nyi ꞌhwie bi ꞌhwie̱! Nje re we tsie nje ne ngu shi nva ngwe̱ zhwozhwo aha ngwe̱ cwe nva ne nje he n re weng. 33Koo mwa ye̱ye̱rri ngwe̱ ra ri naana rwincwuo ngwe̱ ana shi ne nje ri naana ngwe̱ we̱ e̱e̱?’ 34Be̱ri ngu a dzio ehwie, ngu a ci he ré she̱ nne nna a uucwu gyiaa ré ki ngwa cinci se ne ngu ri trra tsie ngu ne e ki zhwe kpanggra.
35“ꞌBe̱ nje ne ngu shi zinye̱ shi nyi ni ne ko nye̱ a tsi nyi, kundu de̱ ngu we gimbe ngu e̱ngwie̱ ne ngu ki nying ne ehwie zunzrru we̱.”
Currently Selected:
Mata 18: iriNT
Tya elembo
Share
Copy
Olingi kobomba makomi na yo wapi otye elembo na baapareyi na yo nyonso? Kota to mpe Komisa nkombo
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2012