1
Génesis 9:12-13
Biblia en Quechua del sur de Conchucos
<<Llapan casta ashmakunawan y llapan runakunawan pactuta ruranqäta imaypis yarpänäpämi pukutaychö turmanyuyta rikakätsimushä. Tsay turmanyuymi imaypis señal kanqa kay patsawan pactuta ruranqäta yarpänäpä.
Kokisana
Luka Génesis 9:12-13
2
Génesis 9:16
Pukutaychö turmanyuy rikakämuptinmi yarpäshä llapan runakunawan y ashmakunawanpis pactuta ruranqäta. Tsay pactutaqa imaypis cumplishämi.
Luka Génesis 9:16
3
Génesis 9:6
Kikï niraqtam runata kamarqü. Tsaymi pipis runa mayinta wanutsiptinqa kikintapis tsaynölla wanutsiyanqa.
Luka Génesis 9:6
4
Génesis 9:1
Tsaypitanam Noéta y tsurinkunata bendisar Tayta Dios nirqan: <<Mirayay kay patsaman juntayanqaykiyaq.
Luka Génesis 9:1
5
Génesis 9:3
Llapan casta ashmakuna, mikuykuna y verdürakunapis mikuyänaykipämi kaykan.
Luka Génesis 9:3
6
Génesis 9:2
Llapan casta ashmakuna, päriqkuna, qarachaypa, lätaypa puriqkuna y lamarchö kawaqkunapis mantsayäshunkim. Tsay ashmakunaqa llapanmi qamkunapa podernikichö kanqa.
Luka Génesis 9:2
7
Génesis 9:7
<<Qamkunapis atskaman mirayay. Tsaynölla qampita miraqkunapis kay patsaman juntayanqanyaq mirayätsun>>.
Luka Génesis 9:7
Ndako
Biblia
Bibongiseli
Bavideo