1
Cenisihs 17:1
Ojibwe Kihcimasina'ikan
Eparam (Abram) shaankahsimitanashishaankahso (99) kiihtahso pipoonwe kiinaakosiihtaakotc kaaTipencikenitc o'o ekii'ikotc, “Niin kaaMaawaci mashkawisiiyaan Kishemanitoo; ishi pimaatisin inahke eshi antaweniminaan, keko kekoon ishi anaamentaakosihken.
Kokisana
Luka Cenisihs 17:1
2
Cenisihs 17:5
Kaawiin tahsh awahshime Eparam kika ishinihkaasohsii, Eparahaam (Abraham) hsa kika ishinihkaas. Kiin aaniihsh kika otetemikook niipiwa' kaatahswewaanakisiwaatc awiyak pemaatisiwaatc.
Luka Cenisihs 17:5
3
Cenisihs 17:7
“Ninka ishihcike tahsh i'i kaashi ahshotamawinaan, iki kaye kipiiwesiimak keni ayaawaatc ci‑inahtek wiihkaa kepoonihsehsinok nintahshotamaakewin. Kika oKishemanitoomim itahsh, kipiiwesiimak kaye ninka oKishemanitoomimikook.
Luka Cenisihs 17:7
4
Cenisihs 17:4
“Miitahsh niin o'o nahke eshiahshotamaawinaan, kiin hsa kika otetemikook niipiwa' kaatahswewaanakisiwaatc awiyak pemaatisiwaatc.
Luka Cenisihs 17:4
5
Cenisihs 17:19
Kishemanitoon tahsh okii ishi nahkwehtaakoon, “Kaawiin i'i taishinaakwahsinoon. Kiwiiw Sera ohsha oka ayaawaan keokosihsiwatc. Aaisik hsa kika ishinihkaanaa kikosihs. Mii hsa a'a Aaisik kenehpici onahtamawak nintahshotamaakewin, i'i kaye keni opiiwesiimitc. Kaawiin wiihkaa tapoonihsehsinoon i'i ahshotamaakewin.
Luka Cenisihs 17:19
6
Cenisihs 17:8
O'o hsa kahkina Kenan (Canaan) ahki noonkom kaashi piiwitewentaakosiyan, mii 'iwe kemiininaan nehpic citipinawewisiyan, iki kaye kipiiwesiimak, keni ayaawaatc kii‑ishkwaa ayaayan; niin tahsh ninka oKishemanitoomimikook,” okii'ikoon.
Luka Cenisihs 17:8
7
Cenisihs 17:17
Eparahaam kiianimihkohtaa mihtahkamik. Miitahsh kaaishi paahpitc ekii ihkitotc, “Koonike inini ninkotwaahk (100) tahso pipoonwetc otaa kashkihtoon ciayaawaahpan apinoonciishan? Koonike kaye Sera shaankahsimitana (90) ehtahso pipoonwetc otaa kashkihtoon ciayaawaahpan apinoonciishan?”
Luka Cenisihs 17:17
8
Cenisihs 17:15
Kishemanitoon tahsh okii ani'ikoon, “A'a tahsh wiin kiwiiw Seraii, kaawiin awahshime Seraii kika ishinihkaanaahsii; Sera (Sarah) hsa taishinihkaaso.
Luka Cenisihs 17:15
9
Cenisihs 17:11
Kiin tahsh kika kihkinawaatashakeshokoo kitininiiwiwinink; miitahsh i'i nahke eshi kihkinawaacihcikaatek aaniin kaashi ahshotamaawinaan.
Luka Cenisihs 17:11
10
Cenisihs 17:21
A'a tahsh wiin keokosihsiyan Aaisik ninka kanawentamowaan i'i nintahshotamaakewin kemiinak. Serawan tahsh oka nihtaawiki'ikoon o'o ahpii miinawaa keahkiiwank.”
Luka Cenisihs 17:21
11
Cenisihs 17:12-13
Kipiiwesiimak hsa keni ayaawaatc kaashi ayaayek, kahkina awiya kaaininiiwitc nihshwaahsokonakisitc (8) takihkinawaatashakeshwaa. Iki kaye anohkii'aakanak kaanihtaawikiwaatc kiwaahkaa'ikanink, iki kaye kaakii ataawaakaasowaatc shooniyaan eaapatisinitc. A'a hsa ko kitaawinink kaatashi nihtaawikitc, komaa kaye awiya kaa‑ataawaasotc shooniyaank onci oncitako ishinaakwanini cikihkinawaatashakeshontc. Miitahsh i'imaa nintahshotamaakewin wiihkaa kepoonihsehsinok keshi kihkinawaasinaakwahk kiwiiyawiwaank.
Luka Cenisihs 17:12-13
Ndako
Biblia
Bibongiseli
Bavideo