A tekst disi kmoto fu: Wortu fu Gado © Surinaams Bijbelgenootschap 2016 Recording of Old Testament ℗ Hosanna, 2021

Sranan Tongo - 2016 SURBS (OT) Non Drama

<div class="version vid3984 iso6393srn" data-vid="3984" data-iso6393="srn">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="GEN.5">
 <div class="label">5</div><div class="s">Den bakapikin fu den fosi libisma</div><div class="p"> 1Disi na den bakapikin fu Adam.</div><div class="p">A dei di Gado meki libisma, A meki den fu den gersi en. 2A meki den leki man nanga uma. Dan Gado blesi den &#232;n a kari den: libisma.</div><div class="p"> 3Di Adam ben de wan hondro nanga dritenti yari na grontapu, a tron p'pa fu wan manpikin di ben gersi en. A ben de neleki en. Dan Adam kari en Set. 4Adam libi ete aiti hondro yari baka di a tron p'pa fu Set, &#232;n a kisi moro manpikin nanga umapikin. 5Ala nanga ala Adam libi neigi hondro nanga dritenti yari, dan a dede.</div><div class="p"> 6Di Set ben abi wan hondro nanga feifi yari, a tron p'pa fu wan manpikin di a kari Enos. 7Set libi ete aiti hondro nanga seibi yari baka di a tron p'pa fu Enos &#232;n a kisi moro manpikin nanga umapikin. 8Ala nanga ala Set libi neigi hondro nanga twarfu yari, dan a dede.</div><div class="p"> 9Di Enos ben abi neigitenti yari, a tron p'pa fu Kenan. 10Enos libi ete aiti hondro nanga tin-na-feifi yari baka di a tron p'pa fu Kenan &#232;n a kisi moro manpikin nanga umapikin. 11Ala nanga ala Enos libi neigi hondro nanga feifi yari, dan a dede.</div><div class="p"> 12Di Kenan ben abi seibitenti yari, a tron p'pa fu Mahalalel. 13Kenan libi ete aiti hondro nanga fotenti yari baka di a tron p'pa fu Mahalalel &#232;n a kisi moro manpikin nanga umapikin. 14Ala nanga ala Kenan libi neigi hondro nanga tin yari, dan a dede.</div><div class="p"> 15Di Mahalalel ben abi siksitenti-na-feifi yari, a tron p'pa fu Yered. 16Mahalalel libi ete aiti hondro nanga dritenti yari baka di a tron p'pa fu Yered &#232;n a kisi moro manpikin nanga umapikin. 17Ala nanga ala Mahalalel libi aiti hondro neigitenti-na-feifi yari, dan a dede.</div><div class="p"> 18Di Yered ben abi wan hondro siksitenti-na-tu yari, a tron p'pa fu Henok. 19Yered libi ete aiti hondro yari baka di a tron p'pa fu Henok &#232;n a kisi moro manpikin nanga umapikin. 20Ala nanga ala Yered libi neigi hondro siksitenti-na-tu yari, dan a dede.</div><div class="p"> 21Di Henok ben abi siksitenti-na-feifi yari, a tron p'pa fu Metuselak. 22Henok ben e libi bun nanga Gado. A libi ete dri hondro yari baka di a kisi Metusalek &#232;n a kisi moro manpikin nanga umapikin. 23Ala nanga ala Henok libi dri hondro siksitenti-na-feifi yari. 24A ben e libi bun nanga Gado, ma wan dei a no ben de fu si moro bika Gado ben teki en tyari gwe.</div><div class="p"> 25Di Metuselak ben abi wan hondro aititenti-na-seibi yari, a tron p'pa fu Lamek. 26Metuselak libi ete seibi hondro aititenti-na-tu yari, baka di a tron p'pa fu Lamek &#232;n a kisi moro manpikin nanga umapikin. 27Ala nanga ala, Metuselak libi neigi hondro siksitenti-na-neigi yari dan a dede.</div><div class="p"> 28Di Lamek ben abi wan hondro aititenti-na-tu yari, a tron p'pa fu wan manpikin, 29di a gi a nen fu Noa.#5:29 A nen Noa gersi a wortu di wan taki: a tyari trowstu kon. A taki: &#8220;A disi sa trowstu wi fu a hebi wroko di unu e du tapu a gron disi, di MASRA fluku.&#8221; 30Lamek libi ete feifi hondro neigitenti-na-feifi yari, baka di a tron p'pa fu Noa &#232;n a kisi moro manpikin nanga umapikin. 31Ala nanga ala Lamek libi seibi hondro seibitenti-na-seibi yari, dan a dede.</div><div class="p"> 32Di Noa ben abi feifi hondro yari, a ben de p'pa fu Sem, Ham nanga Yafet.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Tekst © Surinaams Bijbelgenootschap 2016

Disi na den bakapikin fu Adam.
A dei di Gado meki libisma, A meki den fu den gersi en. A meki den leki man nanga uma. Dan Gado blesi den èn a kari den: libisma.
Di Adam ben de wan hondro nanga dritenti yari na grontapu, a tron p'pa fu wan manpikin di ben gersi en. A ben de neleki en. Dan Adam kari en Set. Adam libi ete aiti hondro yari baka di a tron p'pa fu Set, èn a kisi moro manpikin nanga umapikin. Ala nanga ala Adam libi neigi hondro nanga dritenti yari, dan a dede.
Di Set ben abi wan hondro nanga feifi yari, a tron p'pa fu wan manpikin di a kari Enos. Set libi ete aiti hondro nanga seibi yari baka di a tron p'pa fu Enos èn a kisi moro manpikin nanga umapikin. Ala nanga ala Set libi neigi hondro nanga twarfu yari, dan a dede.
Di Enos ben abi neigitenti yari, a tron p'pa fu Kenan. Enos libi ete aiti hondro nanga tin-na-feifi yari baka di a tron p'pa fu Kenan èn a kisi moro manpikin nanga umapikin. Ala nanga ala Enos libi neigi hondro nanga feifi yari, dan a dede.
Di Kenan ben abi seibitenti yari, a tron p'pa fu Mahalalel. Kenan libi ete aiti hondro nanga fotenti yari baka di a tron p'pa fu Mahalalel èn a kisi moro manpikin nanga umapikin. Ala nanga ala Kenan libi neigi hondro nanga tin yari, dan a dede.
Di Mahalalel ben abi siksitenti-na-feifi yari, a tron p'pa fu Yered. Mahalalel libi ete aiti hondro nanga dritenti yari baka di a tron p'pa fu Yered èn a kisi moro manpikin nanga umapikin. Ala nanga ala Mahalalel libi aiti hondro neigitenti-na-feifi yari, dan a dede.
Di Yered ben abi wan hondro siksitenti-na-tu yari, a tron p'pa fu Henok. Yered libi ete aiti hondro yari baka di a tron p'pa fu Henok èn a kisi moro manpikin nanga umapikin. Ala nanga ala Yered libi neigi hondro siksitenti-na-tu yari, dan a dede.
Di Henok ben abi siksitenti-na-feifi yari, a tron p'pa fu Metuselak. Henok ben e libi bun nanga Gado. A libi ete dri hondro yari baka di a kisi Metusalek èn a kisi moro manpikin nanga umapikin. Ala nanga ala Henok libi dri hondro siksitenti-na-feifi yari. A ben e libi bun nanga Gado, ma wan dei a no ben de fu si moro bika Gado ben teki en tyari gwe.
Di Metuselak ben abi wan hondro aititenti-na-seibi yari, a tron p'pa fu Lamek. Metuselak libi ete seibi hondro aititenti-na-tu yari, baka di a tron p'pa fu Lamek èn a kisi moro manpikin nanga umapikin. Ala nanga ala, Metuselak libi neigi hondro siksitenti-na-neigi yari dan a dede.
Di Lamek ben abi wan hondro aititenti-na-tu yari, a tron p'pa fu wan manpikin, di a gi a nen fu Noa. A taki: “A disi sa trowstu wi fu a hebi wroko di unu e du tapu a gron disi, di MASRA fluku.” Lamek libi ete feifi hondro neigitenti-na-feifi yari, baka di a tron p'pa fu Noa èn a kisi moro manpikin nanga umapikin. Ala nanga ala Lamek libi seibi hondro seibitenti-na-seibi yari, dan a dede.
Di Noa ben abi feifi hondro yari, a ben de p'pa fu Sem, Ham nanga Yafet.

Yoka Genesis 5