If you have would like a copy of this version please contact info@davarpartners.org

Text: Idoma First Bible Common language © Bible Society of Nigeria. Audio: Idoma Old Testament Audio Bible ℗ 2021, Davar Partners International.

The Idoma Old Testament

<div class="version vid2537 iso6393idu" data-vid="2537" data-iso6393="idu">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch10" data-usfm="GEN.10">
 <div class="label">10</div><div class="s">A&#237;p&#596;&#769;&#596;ma k&#250; ay&#237; k&#250; Un&#243;wa</div><div class="p"> 1A&#603;&#769;ny&#257; w&#603; ay&#225;&#225;y&#237; k&#250; ay&#237;n&#596;&#772;ny&#299;l&#596; k&#250; Un&#243;wa n&#275;e l&#233; ka Uss&#603;&#769;m m&#603;&#769;mla Uh&#225;m m&#603;&#769;mla Uj&#225;f&#603;&#772;ti &#257; &#225;. Ay&#237; &#603;t&#225; n&#275;e b&#225; &#257; ma ay&#237; igb&#299;hi k&#250; &#233;&#331;kp&#596;&#772; n&#333;o kp&#243; &#603;c&#603; &#257;. 2Ay&#237;n&#596;&#772;ny&#299;l&#596; k&#250; Uj&#225;f&#603;&#772;ti &#257; w&#603; Ug&#243;ma m&#603;&#769;mla Um&#225;g&#596;&#772;g m&#603;&#769;mla Umad&#225;yi m&#603;&#769;mla Uj&#225;fan m&#603;&#769;mla Ut&#250;bal m&#603;&#769;mla Umess&#603;&#769;ki m&#603;&#769;mla Ut&#237;ras. Uw&#225; k&#275; w&#603; a&#225;d&#225;&#225;d&#257; k&#250; a&#233;wo n&#275;e l&#233; iy&#275; uw&#257; &#225;. 3Ay&#237;n&#596;&#772;ny&#299;l&#596; k&#250; Ug&#243;ma &#257; w&#603; Assk&#603;&#769;n&#257;si m&#603;&#769;mla Ur&#237;f&#257;ti m&#603;&#769;mla Utog&#225;ma. 4Ay&#237;n&#596;&#772;ny&#299;l&#596; k&#250; Uj&#225;fan &#257; w&#603; &#400;l&#225;y&#237;ssa m&#603;&#769;mla Ut&#225;ss&#299;isi m&#603;&#769;mla Uk&#237;tim, m&#603;&#769;mla Udod&#225;nim. 5O &#331;m&#225; a&#237;p&#596;&#769;&#596;ma k&#250; &#257;c&#603; n&#275;e b&#225; ny&#257;, n&#603;&#772; &#257;c&#603; k&#250; ok&#243;nu a&#237;su &#257; &#331;m&#225; &#225;. A&#603;&#769;ny&#257; w&#603; ay&#237;n&#596;&#772;ny&#299;l&#596; k&#250; Uj&#225;f&#603;&#772;ti ip&#250; aj&#603; k&#250; uw&#257; &#257;, &#596;ny&#596;&#596;ny&#603; l&#257; ip&#250; ip&#596;&#769;&#596;ma m&#603;&#769;mla ip&#250; a&#233;wo k&#250; n&#363; y&#596;&#772; g&#275; ka uc&#275; k&#250; n&#363;.</div><div class="p"> 6Ay&#237;n&#596;&#772;ny&#299;l&#596; k&#250; Uh&#225;m w&#603; Uk&#250;ss m&#603;&#769;mla &#205;j&#299;piti m&#603;&#769;mla Up&#250;t m&#603;&#769;mla Uk&#233;nan. 7Ay&#237;n&#596;&#772;ny&#299;l&#596; k&#250; Uk&#250;ss w&#603; Us&#603;&#769;ba m&#603;&#769;mla Uhaf&#237;la m&#603;&#769;mla Us&#225;bta m&#603;&#769;mla Ur&#225;&#225;ma m&#603;&#769;mla Usabt&#603;&#769;ka. Ay&#237; k&#250; Ur&#225;&#225;ma w&#603; Uss&#603;&#769;ba m&#603;&#769;mla Ud&#603;&#769;dan. 8Uk&#250;ss kw&#250; p&#299;ya &#225;d&#257; k&#250; Un&#237;mr&#596;&#772;du. Un&#237;mr&#596;&#772;du w&#603; &#596;&#772;c&#603; afl&#603;&#769;y&#237; k&#250; &#603;c&#603; n&#333;o je p&#299;ya &#596;&#772;c&#603; o l&#596;f&#250; kp&#603;&#769;f&#250; n&#603;&#772;hi &#225;. 9&#211; w&#603; of&#299;t&#603;&#769; n&#603;&#772;hi o &#331;m&#225; o t&#225;b&#596;&#772; k&#250; &#211;nd&#250; &#257;. Oh&#237;gb&#363; &#596;&#769;&#596;m&#257; &#257; n&#275;&#233; g&#275; ka kah&#237;n&#237;&#299;, &#8220;&#211;nd&#250; &#257; k&#243;&#333; l&#603; uw&#596; y&#225; of&#299;t&#603;&#769; b&#603;&#772;&#603;ka Un&#237;mr&#596;&#772;du, n&#333;o &#211;nd&#250; &#257; &#299; t&#225; &#596;&#772; ab&#596;&#772; &#257;. 10Aj&#603; n&#333;&#243; c&#596;c&#603;&#769; &#257; gb&#596;&#596;&#769; &#331;m&#225; Ub&#225;b&#603;l m&#603;&#769;mla &#201;r&#275;k m&#603;&#769;mla &#193;k&#257;d, n&#275;e b&#225; aj&#603; k&#250; Uss&#237;na d&#250;&#250;d&#250; &#257;. 11&#211; &#331;m&#225; aj&#603; &#596;&#769;&#596;m&#257; &#243; le y&#603; t&#225; As&#237;r&#299;ya ga&#225; le Un&#237;n&#299;f&#603; m&#603;&#769;mla Ur&#233;h&#333;bot &#205;ri m&#603;&#769;mla Uk&#225;la, 12m&#603;&#769;mla Ur&#233;sen n&#333;o y&#596;&#772; &#596;t&#257;h&#603;&#772; k&#250; Un&#237;n&#299;f&#603; m&#603;&#769;mla Uk&#225;la, n&#333;o w&#603; igel&#299; n&#603;&#772;hi &#257;, gw&#243;. 13Ay&#225;&#225;y&#237; k&#250; &#205;j&#299;piti w&#603; Ul&#250;dim m&#603;&#769;mla Anam&#237;m m&#603;&#769;mla Ulehab&#237;m m&#603;&#769;mla Un&#257;ftuh&#237;m 14m&#603;&#769;mla Upatrus&#237;m m&#603;&#769;mla Ukasluh&#237;m (&#596;kwu n&#603;&#772; &#257;c&#603; Ufil&#237;stiya &#331;m&#225; &#257;) m&#603;&#769;mla Ukaftor&#237;m.</div><div class="p"> 15Uk&#233;nan kw&#250; p&#299;ya &#225;d&#257; k&#250; &#257;c&#603; Us&#237;d&#596;n, n&#333;o w&#603; &#596;y&#237; afl&#603;&#769;y&#237; k&#250; n&#363; &#257;, m&#603;&#769;mla Uh&#603;&#769;ti. 16An&#250; w&#603; &#225;d&#225;&#225;d&#257; k&#250; &#257;c&#603; k&#250; Uj&#603;&#769;b&#363;si m&#603;&#769;mla &#257;c&#603; k&#250; &#193;m&#596;&#772;ri m&#603;&#769;mla &#257;c&#603; k&#250; Ug&#237;g&#257;ssi 17m&#603;mla &#257;c&#603; Uh&#225;m m&#603;&#769;mla &#257;c&#603; k&#250; &#193;ki m&#603;&#769;mla &#257;c&#603; k&#250; Us&#237;ni m&#603;&#769;mla 18&#257;c&#603; k&#250; &#193;f&#257;di m&#603;&#769;mla &#257;c&#603; k&#250; Us&#233;m&#225; m&#603;&#769;mla &#257;c&#603; k&#250; Uh&#225;mati. Igb&#299;h&#257;aj&#603; &#257; ip&#596;&#769;&#596;ma k&#250; &#257;c&#603; Uk&#233;nan le ny&#299;la ga &#603;ga &#603;b&#603;&#603;b&#603;. 19An&#596;&#769;&#596; &#603;j&#299; aj&#603; k&#250; &#257;c&#603; Uk&#233;nan le ny&#299;la &#331;m&#225; Us&#237;d&#596;n l&#603;y&#237;kwu Ug&#603;&#769;ra j&#257;&#257; ga Ug&#225;sa l&#603;y&#237;kwu Us&#596;&#769;d&#596;m m&#603;&#769;mla Ugom&#243;ra m&#603;&#769;mla &#193;dma m&#603;&#769;mla Useb&#596;y&#237;&#237;m, j&#257;&#257; ga Ul&#225;ssa &#225;. 20A&#603;&#769;ny&#257; w&#603; ay&#237; k&#250; Uh&#225;m n&#275;e l&#257; ip&#250; aj&#603; &#603;y&#603;&#769;&#603;y&#603;&#769;y&#237; k&#250; a&#237;p&#596;&#769;&#596;ma m&#603;&#769;mla a&#233;wo k&#250; &#250;w&#257; &#257; &#225;. Igw&#250; &#233;y&#233;&#233;ye y&#596;&#772; &#299; ka uc&#275; k&#250; n&#363;.</div><div class="p"> 21Uss&#603;&#769;m, n&#333;o w&#603; &#596;y&#237;n&#603;&#769; n&#596;&#772;ny&#257;kw&#596;&#769;c&#603; k&#250; Uj&#225;f&#603;&#772;ti &#257;, w&#603; &#225;d&#225;&#225;d&#257; k&#250; od&#250;&#250;d&#250; &#257;c&#603; k&#250; &#400;&#769;ba &#225;#10.21 &#400;&#769;ba: Iy&#275; ny&#257; w&#603; iy&#275; &#596;h&#225; k&#250; &#257;c&#603; Uh&#237;bru &#201; ma ay&#237; n&#275;e b&#225; &#257; l&#603; &#596;&#769;. 22Ay&#237; k&#250; Uss&#603;&#769;m w&#603; &#400;&#769;lam m&#603;&#769;mla &#193;ss&#596; m&#603;&#769;mla &#193;p&#257;kssadi m&#603;&#769;mla Ul&#250;du m&#603;&#769;mla &#193;ram. 23Ay&#237; k&#250; &#193;ram w&#603; &#218;si m&#603;&#769;mla Uh&#250;l m&#603;&#769;mla Ug&#603;&#769;ta m&#603;&#769;mla Um&#225;ssi. 24&#193;p&#257;kssadi kw&#363; p&#299;ya &#225;d&#257; k&#250; Uss&#233;la, Uss&#233;la k&#275; kw&#363; p&#299;ya &#225;d&#257; k&#250; &#400;&#769;ba. 25&#201; le ay&#237; &#603;pa ma l&#603; &#400;&#769;ba. Iy&#275; k&#250; &#233;yi k&#250; ay&#237; &#257; w&#603; Up&#603;&#769;l&#603;&#772;gi,#10.25 Up&#603;&#769;l&#603;&#772;g. &#400;y&#237; k&#250; iy&#275; ny&#257; ok&#243;nu Uh&#237;bru l&#603;b&#603;&#772;&#603;ka &#8220;o&#333;k&#596;&#772;&#8221; &#257; oh&#237;gb&#363; ka eko k&#250; n&#363; &#257; n&#275;&#233; k&#596;&#772; &#257;c&#603; k&#250; &#603;c&#603; &#603;y&#603;&#769;&#603;y&#233;y&#237; &#225;. Iy&#275; k&#250; &#596;y&#237;n&#603;&#769; n&#363; l&#233; ka Uj&#596;&#769;ktan. 26Uj&#596;&#769;ktan kw&#250; p&#299;ya &#225;d&#257; k&#250; Alum&#243;d&#257;di m&#603;&#769;mla Uss&#233;l&#275;f m&#603;&#769;mla Uhasam&#257;f&#603;&#769;ti m&#603;&#769;mla Uj&#603;&#769;ra m&#603;&#769;mla 27Uhad&#243;ram m&#603;&#769;mla &#218;salu m&#603;&#769;mla Ud&#237;kla m&#603;&#769;mla 28&#211;balu m&#603;&#769;mla Ab&#237;m&#603;&#772;lu m&#603;&#769;mla Uss&#603;&#769;ba, 29&#211;f&#603; m&#603;&#769;mla Uhaf&#237;la m&#603;&#769;mla Uj&#243;b&#257;bu. Od&#250;&#250;d&#250; &#257;c&#603; n&#275;e b&#225; &#257; w&#603; ay&#237; k&#250; Uj&#596;&#769;ktan. 30Aj&#603; n&#275;&#233; l&#257; &#257;, gb&#596;&#596;&#769; &#331;m&#225; Um&#233;ssa l&#603;y&#237;kwu Us&#233;fa ga &#603;fu k&#250; &#603;n&#596;&#772;&#596;&#772;c&#299; &#257;. 31A&#596;&#769;&#596;m&#257; w&#603; ay&#237; k&#250; Uss&#603;&#769;m, m&#603;&#769;mla a&#237;p&#596;&#769;&#596;ma k&#250; uw&#257;, m&#603;&#769;mla uc&#275; n&#275;&#233; &#299; ka &#257;, m&#603;&#769;mla aj&#603; m&#603;&#769;mla a&#233;wo k&#250; uwa &#225;.</div><div class="p"> 32A&#603;&#769;ny&#257; w&#603; ay&#225;&#225;y&#237; k&#250; ay&#237; k&#250; Un&#243;wa, &#603;&#769;g&#603;&#769;n&#603;&#772; a&#237;p&#596;&#769;&#596;ma k&#250; uw&#257;, m&#603;&#769;mla a&#233;wo k&#250; uw&#257; l&#603; &#257; &#225;. O &#331;m&#225; a&#233;wo ny&#257;, n&#603;&#772; &#257;c&#603; ny&#299;la kl&#603;&#769;&#603;c&#603; igb&#299;hi k&#250; &#233;&#331;kp&#596;&#772; n&#333;o kp&#243; &#603;c&#603; &#257; &#225;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Aɛ́nyā wɛ ayááyí kú ayínɔ̄nyīlɔ kú Unówa nēe lé ka Ussɛ́m mɛ́mla Uhám mɛ́mla Ujáfɛ̄ti ā á. Ayí ɛtá nēe bá ā ma ayí igbīhi kú éŋkpɔ̄ nōo kpó ɛcɛ ā. Ayínɔ̄nyīlɔ kú Ujáfɛ̄ti ā wɛ Ugóma mɛ́mla Umágɔ̄g mɛ́mla Umadáyi mɛ́mla Ujáfan mɛ́mla Utúbal mɛ́mla Umessɛ́ki mɛ́mla Utíras. Uwá kē wɛ aádáádā kú aéwo nēe lé iyē uwā á. Ayínɔ̄nyīlɔ kú Ugóma ā wɛ Asskɛ́nāsi mɛ́mla Urífāti mɛ́mla Utogáma. Ayínɔ̄nyīlɔ kú Ujáfan ā wɛ Ɛláyíssa mɛ́mla Utássīisi mɛ́mla Ukítim, mɛ́mla Udodánim. O ŋmá aípɔ́ɔma kú ācɛ nēe bá nyā, nɛ̄ ācɛ kú okónu aísu ā ŋmá á. Aɛ́nyā wɛ ayínɔ̄nyīlɔ kú Ujáfɛ̄ti ipú ajɛ kú uwā ā, ɔnyɔɔnyɛ lā ipú ipɔ́ɔma mɛ́mla ipú aéwo kú nū yɔ̄ gē ka ucē kú nū.
Ayínɔ̄nyīlɔ kú Uhám wɛ Ukúss mɛ́mla Íjīpiti mɛ́mla Upút mɛ́mla Ukénan. Ayínɔ̄nyīlɔ kú Ukúss wɛ Usɛ́ba mɛ́mla Uhafíla mɛ́mla Usábta mɛ́mla Urááma mɛ́mla Usabtɛ́ka. Ayí kú Urááma wɛ Ussɛ́ba mɛ́mla Udɛ́dan. Ukúss kwú pīya ádā kú Unímrɔ̄du. Unímrɔ̄du wɛ ɔ̄cɛ aflɛ́yí kú ɛcɛ nōo je pīya ɔ̄cɛ o lɔfú kpɛ́fú nɛ̄hi á. Ó wɛ ofītɛ́ nɛ̄hi o ŋmá o tábɔ̄ kú Óndú ā. Ohígbū ɔ́ɔmā ā nēé gē ka kahíníī, “Óndú ā kóō lɛ uwɔ yá ofītɛ́ bɛ̄ɛka Unímrɔ̄du, nōo Óndú ā ī tá ɔ̄ abɔ̄ ā. Ajɛ nōó cɔcɛ́ ā gbɔɔ́ ŋmá Ubábɛl mɛ́mla Érēk mɛ́mla Ákād, nēe bá ajɛ kú Ussína dúúdú ā. Ó ŋmá ajɛ ɔ́ɔmā ó le yɛ tá Asírīya gaá le Unínīfɛ mɛ́mla Uréhōbot Íri mɛ́mla Ukála, mɛ́mla Urésen nōo yɔ̄ ɔtāhɛ̄ kú Unínīfɛ mɛ́mla Ukála, nōo wɛ igelī nɛ̄hi ā, gwó. Ayááyí kú Íjīpiti wɛ Ulúdim mɛ́mla Anamím mɛ́mla Ulehabím mɛ́mla Unāftuhím mɛ́mla Upatrusím mɛ́mla Ukasluhím (ɔkwu nɛ̄ ācɛ Ufilístiya ŋmá ā) mɛ́mla Ukaftorím.
Ukénan kwú pīya ádā kú ācɛ Usídɔn, nōo wɛ ɔyí aflɛ́yí kú nū ā, mɛ́mla Uhɛ́ti. Anú wɛ ádáádā kú ācɛ kú Ujɛ́būsi mɛ́mla ācɛ kú Ámɔ̄ri mɛ́mla ācɛ kú Ugígāssi mɛmla ācɛ Uhám mɛ́mla ācɛ kú Áki mɛ́mla ācɛ kú Usíni mɛ́mla ācɛ kú Áfādi mɛ́mla ācɛ kú Usémá mɛ́mla ācɛ kú Uhámati. Igbīhāajɛ ā ipɔ́ɔma kú ācɛ Ukénan le nyīla ga ɛga ɛbɛɛbɛ. Anɔ́ɔ ɛjī ajɛ kú ācɛ Ukénan le nyīla ŋmá Usídɔn lɛyíkwu Ugɛ́ra jāā ga Ugása lɛyíkwu Usɔ́dɔm mɛ́mla Ugomóra mɛ́mla Ádma mɛ́mla Usebɔyíím, jāā ga Ulássa á. Aɛ́nyā wɛ ayí kú Uhám nēe lā ipú ajɛ ɛyɛ́ɛyɛ́yí kú aípɔ́ɔma mɛ́mla aéwo kú úwā ā á. Igwú éyééye yɔ̄ ī ka ucē kú nū.
Ussɛ́m, nōo wɛ ɔyínɛ́ nɔ̄nyākwɔ́cɛ kú Ujáfɛ̄ti ā, wɛ ádáádā kú odúúdú ācɛ kú Ɛ́ba á É ma ayí nēe bá ā lɛ ɔ́. Ayí kú Ussɛ́m wɛ Ɛ́lam mɛ́mla Ássɔ mɛ́mla Ápākssadi mɛ́mla Ulúdu mɛ́mla Áram. Ayí kú Áram wɛ Úsi mɛ́mla Uhúl mɛ́mla Ugɛ́ta mɛ́mla Umássi. Ápākssadi kwū pīya ádā kú Usséla, Usséla kē kwū pīya ádā kú Ɛ́ba. É le ayí ɛpa ma lɛ Ɛ́ba. Iyē kú éyi kú ayí ā wɛ Upɛ́lɛ̄gi, ohígbū ka eko kú nū ā nēé kɔ̄ ācɛ kú ɛcɛ ɛyɛ́ɛyéyí á. Iyē kú ɔyínɛ́ nū lé ka Ujɔ́ktan. Ujɔ́ktan kwú pīya ádā kú Alumódādi mɛ́mla Ussélēf mɛ́mla Uhasamāfɛ́ti mɛ́mla Ujɛ́ra mɛ́mla Uhadóram mɛ́mla Úsalu mɛ́mla Udíkla mɛ́mla Óbalu mɛ́mla Abímɛ̄lu mɛ́mla Ussɛ́ba, Ófɛ mɛ́mla Uhafíla mɛ́mla Ujóbābu. Odúúdú ācɛ nēe bá ā wɛ ayí kú Ujɔ́ktan. Ajɛ nēé lā ā, gbɔɔ́ ŋmá Uméssa lɛyíkwu Uséfa ga ɛfu kú ɛnɔ̄ɔ̄cī ā. Aɔ́ɔmā wɛ ayí kú Ussɛ́m, mɛ́mla aípɔ́ɔma kú uwā, mɛ́mla ucē nēé ī ka ā, mɛ́mla ajɛ mɛ́mla aéwo kú uwa á.
Aɛ́nyā wɛ ayááyí kú ayí kú Unówa, ɛ́gɛ́nɛ̄ aípɔ́ɔma kú uwā, mɛ́mla aéwo kú uwā lɛ ā á. O ŋmá aéwo nyā, nɛ̄ ācɛ nyīla klɛ́ɛcɛ igbīhi kú éŋkpɔ̄ nōo kpó ɛcɛ ā á.

Yoka OHÚTU 10