Digital edition of a Chinese Wenli New Testament (incomplete; 1707) by the MEP Jean Basset (1662–1707) and a local Chinese Johan Xu (d. 1734). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.

耶穌 入行 日里各 。 有稅吏長冨者。名 撒勾 。 謀覩 耶穌 。因簇擁人衆。彼身矮。不能見。 乃跑上西各摸樹。期 耶穌 過焉。 耶穌 既至。仰見之。曰。 撒勾 。速下。我今當住尔屋。 其即急下。而忻迎之。 衆見。相讒曰。其徃居罪人之室。 撒勾 向主曰。今余所有之財。半給貧窮。又若素虧人。即償四倍。 耶穌 謂之曰。今日此室得救全。其亦為 阿巴郎 之子也。 葢人子来覓攸亡。全救之。 衆䎹斯。間因其近 柔撒冷 。且伊等憶神國必速顯述。是以 耶穌 又設喻曰。 貴人将徃逺方取國。而後欲歸。 召十僕。給之十弥納。曰。营息。待我歸。 其鄉親恨之。隨後使人告曰。我軰不願此為我王。 既獲國歸。命諸僕受銀者。来白各营若干。 第一来。曰。主。尔之弥納。营十弥納。 曰。善矣。僕也。因與小為忠。将得十邑之權。 他来曰。主。尔弥納营五弥納。 曰。尔亦治五邑也。 又他来曰。主。尔弥納在此。我収之于帛内。 我素畏尔。葢尔威嚴。奪所弗與。刈所未種者也。 曰。恶僕。我以尔口審尔。既知我威嚴。奪所弗與。刈所弗種。 為何不以我銀放賬。待我歸討本利。 即向在彼衆曰。奪其弥納給有十者。 僉曰。主。其已有十。 曰。我語尔等。凢有者。又給之。致豊茂。無者。所有亦奪之。 若我仇軰。不願我為其王者。携之来而殺于我前。 耶穌 言斯畢。先行上 柔撒冷 。 将近 白法熱 及 白逹聶 。于山名 遏里瓦 者。遣二徒。 曰。徃對鄉。入。即遇驢之駒。被羈。未經人騎。尔解牽来。 或有人問為何釋。尔荅曰。主欲用之。 使者徃。果遇駒如言。 釋之時。厥主等曰。為何尔釋駒。 曰。主需之。 即牽于 耶穌 。置衣駒背。請 耶穌 乘。 行間。衆鋪衣于道。 将下 遏里瓦 山。厥弟子衆群。因見其素行諸異跡。忻然巨聲揚頌神曰。 祝矣。王。以主名而来者也。太平于天。荣光于峻。 群中数 法吏叟 。謂之曰。師。禁尔徒。 荅之曰。我語尔。若此衆嘿。諸石必號呼。 行将近見邑。為之感慟涕泣。曰。 尔矣。若識此日太平之端哉。今斯皆隠蔽于尔目也。 将来尔他日。乃仇四面立壘。攻圍逼迫。 将尔頹圮。尔子在尔者亦絶滅之。致弗遺石帖石。緣尔弗識神降顧之時。 且入殿驅逐貿易。 曰。經云。吾室乃祈禱之室。汝曹乃為賊窟。 日誨衆于殿。 鐸德 之宗。書士。與民長。皆謀亡之。 而弗得害之之處。葢衆民聽之。咸懸忻焉。

Yoka 聖路加攸編之福音 19