PTX 7 Project in DBL needs metadata update

Buki Tabu Waluwaluna

<div class="version vid1220 iso6393tte" data-vid="1220" data-iso6393="tte">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="JHN.1">
 <div class="label">1</div><div class="s">Yeisu Keliso iya Walo meyawasina</div><div class="p"> 1Sauga ana kaba yatubu koina Walone iyaele imiyamiya. Yo walone iya Yaubada mekanakava, na iya Yaubadanane. 2Sauganane koina walone imiyamiya Yaubada mekanakava. 3Na iya koina Yaubada ginauli meuloili iyamayaleliko. Na tem iya nigele, Yaubada kani nige ginauli yabo iyayamayale. 4Iya koina yawasi, na yawasine iya tomo ali mayale. 5Yo boniboniyaine koina mayalene ilala, na boniboniyaine mayalene nige ikakatai. 6Mwa Yaubada ana tosagenawasa iyawasayama yanuwa yaulina mena esana Yoni. 7Iya ilaoma towalo-masala mayalene kaiwena. Ilaoma na mesabana iwalo-masala na tomo meuloili simeli. 8Yoni iya nige mayalene, na iya mayale kana towalo-masala. 9Na mayalene ilalaomane, iya mayale yawasosi kani tomo iwolegili. 10Kabo ilaoma yo imiyamiya yanuwa yaulina mena. Bwagana iya koina Yaubada yanuwa yaulina iyamayale, na iyamo tomo yanuwa yaulina nige sikakatai iya yaiya. 11Ilaoma yo imiyamiya iboma ana yanuwa mena na iyamo ana yanuwa tomoliyao nige siyayaliyaya koina. 12Na siya analiyao siyaliyaya koina yo ali meli sipei koina, italamwagili siyamala Yaubada natunao. 13Siyamala Yaubada natunao nige yanuwa yaulina ana kabi mumugana koina o nuwana tomo ali nuwatu mena na Yaubada kabi waluwaluna koina iwolegili.</div><div class="s">Walo iyamala tomo</div><div class="p"> 14Walone iyamala tomo, kabo imiyamiya mekamakava sauga kubwakubwanamo, iya ikalapowon katekamkamna yo walo yawasosi. Kagitai ana wasawasa besiele Yaubada natuna kaigeda-sosisosimo ana wasawasa, iya ilaomaya tamana koina. 15Yoni Toyababitaiso wasane namwanamwanane iyawasa iyogayoga iwaloba, &#8220;Iya bwaite tomonane baguna kaiwena yawalo-masala, saugana yawaloba, &#8216;Iya ilalaoma muligu mena iya ilalakisosi kabo yau, kaiwena iya baguna imiyamiya kabo muli mena yau yayawatagilima.&#8217;&#8221; Bwaine Yoni Toyababitaiso ana walo Yeisu kaiwena. 16Iya katekamkamna ikalapowon mwa kaiwena sauga ibaibaiwa kai meuloimai tomeli ana mulolo iloyapowonmai. 17Yaubada Yudiya kali loinaone iwolegili Mosese koina yo tomo iyakenayagili, na katekamkamna yo walo yawasosi siyawatagilimaya Yeisu Keliso koina. 18Nige tomo yabo Yaubada igigitai bwaimwanamo Natuna iboma igitai. Iya besiele Yaubada, yo iya me tamana simiya toyawa, iya koina Yeisu Yaubada kana koleya iyakenayan tomo kolimai.</div><div class="s">Yoni Toyababitaiso ibomayoi kaiwena iwalo-masala</div><div class="r">(Madiu 3:1-12; Malika 1:1-8; Luka 3:1-18)</div><div class="p"> 19Yudiya ali tobagunao Yelusalema koina tomo tupwaliyao siyawasali silau Yoni koina. Na tomone tolaune kaloli mena siya topwaoli yo tupwaliyao siya Libai ana susuwo yo tabe tupwaliyaoyoi Palisi. Tolaune sineli Yoni koina siba, &#8220;Yaiya kowa?&#8221; 20Yoni nige imwamwanou na kainali iyamaisa walo dudulai mena iwaloba, &#8220;Yau nige Mesaiya.&#8221;#1:20 Kaina Ibeliu koina siba Mesaiya, na kaina Giliki koina siba Keliso, labuine kali katai Yaubada ana tomo gitegite-sipwaina. 21Kabo sineliyoi siba, &#8220;Na kabo kowa yaiya? Kowa Ilaitiya o nigele?&#8221; Yoni iba, &#8220;Yau nige Ilaitiya.&#8221; Tabe sineliyoi siba, &#8220;Nuwana kowa palopitawa lalakinawa ilalaoma o nigele?&#8221; Kainali iyamaisa iba, &#8220;Nigele.&#8221; 22Kabo siba, &#8220;Kabo kowa yaiya? Tawae kuwalowen kaiwem? Kuwalo dudulai kolimai na mesabana kalau kama toyawasaone ali wasa kaolegili.&#8221; 23Yoni kainali iyamaisa besiele palopita Aiseya ana walo-masala iba, &#8220;Yau bwaite tomonaele yayogayoga ule bwagabwaga mena yawaloba, &#8216;Guyau ana kamwasa kwayadudulai.&#8217;&#8221; 24Bodane Yudiya tobagunao siyawasali Yoni koina luwali mena Palisi tupwaliyao, 25sineliyani Yoni siba, &#8220;Na tawae kaiwena babitaiso uginauli tem kowa nige Mesaiya o Ilaitiya o palopita yabo lalakina?&#8221; 26Yoni kainali iyamaisa iba, &#8220;Yau waila koina yayababitaiso na iya luwamiu mena itotolo nige wakakatai. 27Iya ilalaoma muligu mena ilalakisosi, nige yagu namwanamwa ipapagan na tem yapwalou yo kaena kana suma kana maina yalivasili.&#8221; 28Ginauline meuloina bwaite siyawatagili yanuwa Bedani dedei teya kaluwabu mena bwaine Yolidan wailana koina Yoni tomo iyababitaisoli.#1:28 Bedani yanuwa labui, yabo teya yalasi mena bwaine Meli yo Mata ali dedei, yo yabo teya kaluwabu mena iya waila Yolidan koina.</div><div class="s">Yaubada ana lami</div><div class="p"> 29Yanuwa ilayan kabo Yoni manna ilau Yeisu igitai ilalaoma koina kabo iba, &#8220;Wagitai, bwaine iya laminane Yaubada iyawasayama na tomo yanuwa yaulina mena ali pwanoli ikele-gabaegili. 30Iya bwaine kaiwena baguna yawalowalo, &#8216;Tomone iya ilalaoma muligu mena ilalakisosi kabo yau, kaiwena iya itubu baguna kabo muli mena yayawatagilima.&#8217; 31Sauganane koina nige yakakatai yaiya kaiwena yaedeedede na iyamo yalaoma tomo yayababitaisoli waila mena, yaina mesabana tomonane yayakenayan tomo Isileli kolili.&#8221; 32-33Yo Yoni iwalo-masala yoi iba, &#8220;Baguna nige yakakatai yaiya ilalaoma, na iya iyawasayau na tomo yayababitaisoli waila mena iwalo koliyau iba, &#8216;Tomone iya naga kani ugitai Yaluyaluwa Tabuna ilobima imiyamiya koina, iya kani tomo iyababitaisoli Yaluyaluwa Tabuna koina.&#8217; Bwaine Yaubada ana walo koliyau. Kabo muli mena yagitai Yaluyaluwa Tabuna ilobima bulibuli mena besiele bunetutu itowa koina.&#8221; 34Yabomayoi manigu mena yagitai mwa bwaite kaiwena yawaloba, &#8220;Tomone bwaite iya Yaubada Natuna.&#8221;</div><div class="s">Yeisu ana tobenaliyao bagubagunali ilobaili</div><div class="p"> 35Yanuwa ilayanyoi Yoni yo me ana tobenaliyao labui sitotolo dedeinane koina, 36yo saugana Yoni Yeisu igitai ilaulau mwa iwaloba, &#8220;Wagitai. Iya bwaite laminaele Yaubada iyawasayama.&#8221; 37Saugana tobenali labuine Yoni ana walo sibenalan kabo Yeisu mulina mena silau. 38Yeisu itagelakeile igitaili mwa ineli kolili iwaloba, &#8220;Tawae nuwanuwamiu?&#8221; Kainana siyamaisa siba, &#8220;Labai, toweya koina kumiyamiya?&#8221; (Walone bwaite kaina Ibeliu Labai kana katai toyakayakatai.) 39Yeisu kainali iyamaisa iwaloba, &#8220;Kwalaoma na wagitai.&#8221; Kabo Yeisu mekalikava silau yo sigitai ana kaba miya, mwa kaliyatenane koina simiyamiya mekalikava. Bwaite saugane besiele powa koloki lolau. 40Na siya yoli labuine kabona sitotolo Yoni mekalikava kainana sibenalan kabo Yeisu mulina mena silau yabo iya Anidulu yo yabo ana eliyam. Na Anidulu iya Saimon Pita kanakava, 41mwa Anidulu ana paisowa bagubagunana bwaimwa ilau kanakava Saimon iloyai yo ana wasa iwolena iwaloba, &#8220;Mesaiya kalobai, bwaimwa Keliso.&#8221; 42Kabo Anidulu Saimoni iyogan ilawan Yeisu koina. Yeisu manna ilau Saimoni koina yo igitai kabo iwaloba, &#8220;Kowa Saimoni, Yoni natuna, na esam yaeyawa Sipasa.&#8221; (Na esa Sipasa kana bui kaina Giliki koina Pita, bwaimwa kana katai veku.)</div><div class="s">Pilipi Yeisu wasana iwalowen Nataniela koina</div><div class="p"> 43Yanuwa ilayanyoi Yeisu inuwanuwatu tem ilau Galili. Pilipi ilobai kabo iedeedede koina iba, &#8220;Kulaoma kumuliya koliyau.&#8221; 44Pilipi ana yanuwa Betesaida bwaimwa yanuwane Anidulu te Pita tabe ali yanuwa. 45Pilipi Nataniela ilobai yo iedeedede koina iwaloba, &#8220;Tomo yabo esana Yeisu kalobai. Ilaomaya Nasaleta yo tamana esana Yosepa. Iya kaiwena Mosese ilele loina bukina mena yo tabe palopitao silele.&#8221; 46Mwa Nataniela ineli iba, &#8220;Tawae namwanamwana yabo kani ilaoma Nasaleta koina? Nuwana nigele.&#8221; Kabo Pilipi iba, &#8220;Talau na ugitai.&#8221; 47Saugana igitai Nataniela ilalaoma koina kabo Yeisu iba, &#8220;Bwaite tomone iya Isileli yawasosi, nige sowasowana mwakota yabo talobai koina.&#8221; 48Kabo Nataniela Yeisu ineliyan iba, &#8220;Gubesi na ukwataiyau?&#8221; Yeisu iba, &#8220;Yagitaiwo damaya yaulina mena kumiyamiya, muli mena kabo Pilipi iyoganwo.&#8221; 49Kabo Nataniela katena ipitali mwa iwalo Yeisu koina iba, &#8220;Toyakayakatai, kowa Yaubada Natuna yo kowa Isileli ali kin.&#8221; 50Yeisu iwaloba, &#8220;Kumeli kaiwena yawalo koliwo, &#8216;yagitaiwo damaya yaulina mena.&#8217; Bwaite nige ginauli lalakina, na naga kani ginauli lalakili ugitaili muli mena. 51Yawalo yawasosi koliwo, naga kani ugitai bulibuli kana gamwa isoke yo Yaubada ana aneloseyao ugitaili sisaesae yo silobilobima Tomo Natuna koina.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Sauga ana kaba yatubu koina Walone iyaele imiyamiya. Yo walone iya Yaubada mekanakava, na iya Yaubadanane. Sauganane koina walone imiyamiya Yaubada mekanakava. Na iya koina Yaubada ginauli meuloili iyamayaleliko. Na tem iya nigele, Yaubada kani nige ginauli yabo iyayamayale. Iya koina yawasi, na yawasine iya tomo ali mayale. Yo boniboniyaine koina mayalene ilala, na boniboniyaine mayalene nige ikakatai. Mwa Yaubada ana tosagenawasa iyawasayama yanuwa yaulina mena esana Yoni. Iya ilaoma towalo-masala mayalene kaiwena. Ilaoma na mesabana iwalo-masala na tomo meuloili simeli. Yoni iya nige mayalene, na iya mayale kana towalo-masala. Na mayalene ilalaomane, iya mayale yawasosi kani tomo iwolegili. Kabo ilaoma yo imiyamiya yanuwa yaulina mena. Bwagana iya koina Yaubada yanuwa yaulina iyamayale, na iyamo tomo yanuwa yaulina nige sikakatai iya yaiya. Ilaoma yo imiyamiya iboma ana yanuwa mena na iyamo ana yanuwa tomoliyao nige siyayaliyaya koina. Na siya analiyao siyaliyaya koina yo ali meli sipei koina, italamwagili siyamala Yaubada natunao. Siyamala Yaubada natunao nige yanuwa yaulina ana kabi mumugana koina o nuwana tomo ali nuwatu mena na Yaubada kabi waluwaluna koina iwolegili.

Walone iyamala tomo, kabo imiyamiya mekamakava sauga kubwakubwanamo, iya ikalapowon katekamkamna yo walo yawasosi. Kagitai ana wasawasa besiele Yaubada natuna kaigeda-sosisosimo ana wasawasa, iya ilaomaya tamana koina. Yoni Toyababitaiso wasane namwanamwanane iyawasa iyogayoga iwaloba, “Iya bwaite tomonane baguna kaiwena yawalo-masala, saugana yawaloba, ‘Iya ilalaoma muligu mena iya ilalakisosi kabo yau, kaiwena iya baguna imiyamiya kabo muli mena yau yayawatagilima.’” Bwaine Yoni Toyababitaiso ana walo Yeisu kaiwena. Iya katekamkamna ikalapowon mwa kaiwena sauga ibaibaiwa kai meuloimai tomeli ana mulolo iloyapowonmai. Yaubada Yudiya kali loinaone iwolegili Mosese koina yo tomo iyakenayagili, na katekamkamna yo walo yawasosi siyawatagilimaya Yeisu Keliso koina. Nige tomo yabo Yaubada igigitai bwaimwanamo Natuna iboma igitai. Iya besiele Yaubada, yo iya me tamana simiya toyawa, iya koina Yeisu Yaubada kana koleya iyakenayan tomo kolimai.


Yudiya ali tobagunao Yelusalema koina tomo tupwaliyao siyawasali silau Yoni koina. Na tomone tolaune kaloli mena siya topwaoli yo tupwaliyao siya Libai ana susuwo yo tabe tupwaliyaoyoi Palisi. Tolaune sineli Yoni koina siba, “Yaiya kowa?” Yoni nige imwamwanou na kainali iyamaisa walo dudulai mena iwaloba, “Yau nige Mesaiya.” Kabo sineliyoi siba, “Na kabo kowa yaiya? Kowa Ilaitiya o nigele?” Yoni iba, “Yau nige Ilaitiya.” Tabe sineliyoi siba, “Nuwana kowa palopitawa lalakinawa ilalaoma o nigele?” Kainali iyamaisa iba, “Nigele.” Kabo siba, “Kabo kowa yaiya? Tawae kuwalowen kaiwem? Kuwalo dudulai kolimai na mesabana kalau kama toyawasaone ali wasa kaolegili.” Yoni kainali iyamaisa besiele palopita Aiseya ana walo-masala iba, “Yau bwaite tomonaele yayogayoga ule bwagabwaga mena yawaloba, ‘Guyau ana kamwasa kwayadudulai.’” Bodane Yudiya tobagunao siyawasali Yoni koina luwali mena Palisi tupwaliyao, sineliyani Yoni siba, “Na tawae kaiwena babitaiso uginauli tem kowa nige Mesaiya o Ilaitiya o palopita yabo lalakina?” Yoni kainali iyamaisa iba, “Yau waila koina yayababitaiso na iya luwamiu mena itotolo nige wakakatai. Iya ilalaoma muligu mena ilalakisosi, nige yagu namwanamwa ipapagan na tem yapwalou yo kaena kana suma kana maina yalivasili.” Ginauline meuloina bwaite siyawatagili yanuwa Bedani dedei teya kaluwabu mena bwaine Yolidan wailana koina Yoni tomo iyababitaisoli.

Yanuwa ilayan kabo Yoni manna ilau Yeisu igitai ilalaoma koina kabo iba, “Wagitai, bwaine iya laminane Yaubada iyawasayama na tomo yanuwa yaulina mena ali pwanoli ikele-gabaegili. Iya bwaine kaiwena baguna yawalowalo, ‘Tomone iya ilalaoma muligu mena ilalakisosi kabo yau, kaiwena iya itubu baguna kabo muli mena yayawatagilima.’ Sauganane koina nige yakakatai yaiya kaiwena yaedeedede na iyamo yalaoma tomo yayababitaisoli waila mena, yaina mesabana tomonane yayakenayan tomo Isileli kolili.” Yo Yoni iwalo-masala yoi iba, “Baguna nige yakakatai yaiya ilalaoma, na iya iyawasayau na tomo yayababitaisoli waila mena iwalo koliyau iba, ‘Tomone iya naga kani ugitai Yaluyaluwa Tabuna ilobima imiyamiya koina, iya kani tomo iyababitaisoli Yaluyaluwa Tabuna koina.’ Bwaine Yaubada ana walo koliyau. Kabo muli mena yagitai Yaluyaluwa Tabuna ilobima bulibuli mena besiele bunetutu itowa koina.” Yabomayoi manigu mena yagitai mwa bwaite kaiwena yawaloba, “Tomone bwaite iya Yaubada Natuna.”

Yanuwa ilayanyoi Yoni yo me ana tobenaliyao labui sitotolo dedeinane koina, yo saugana Yoni Yeisu igitai ilaulau mwa iwaloba, “Wagitai. Iya bwaite laminaele Yaubada iyawasayama.” Saugana tobenali labuine Yoni ana walo sibenalan kabo Yeisu mulina mena silau. Yeisu itagelakeile igitaili mwa ineli kolili iwaloba, “Tawae nuwanuwamiu?” Kainana siyamaisa siba, “Labai, toweya koina kumiyamiya?” (Walone bwaite kaina Ibeliu Labai kana katai toyakayakatai.) Yeisu kainali iyamaisa iwaloba, “Kwalaoma na wagitai.” Kabo Yeisu mekalikava silau yo sigitai ana kaba miya, mwa kaliyatenane koina simiyamiya mekalikava. Bwaite saugane besiele powa koloki lolau. Na siya yoli labuine kabona sitotolo Yoni mekalikava kainana sibenalan kabo Yeisu mulina mena silau yabo iya Anidulu yo yabo ana eliyam. Na Anidulu iya Saimon Pita kanakava, mwa Anidulu ana paisowa bagubagunana bwaimwa ilau kanakava Saimon iloyai yo ana wasa iwolena iwaloba, “Mesaiya kalobai, bwaimwa Keliso.” Kabo Anidulu Saimoni iyogan ilawan Yeisu koina. Yeisu manna ilau Saimoni koina yo igitai kabo iwaloba, “Kowa Saimoni, Yoni natuna, na esam yaeyawa Sipasa.” (Na esa Sipasa kana bui kaina Giliki koina Pita, bwaimwa kana katai veku.)

Yanuwa ilayanyoi Yeisu inuwanuwatu tem ilau Galili. Pilipi ilobai kabo iedeedede koina iba, “Kulaoma kumuliya koliyau.” Pilipi ana yanuwa Betesaida bwaimwa yanuwane Anidulu te Pita tabe ali yanuwa. Pilipi Nataniela ilobai yo iedeedede koina iwaloba, “Tomo yabo esana Yeisu kalobai. Ilaomaya Nasaleta yo tamana esana Yosepa. Iya kaiwena Mosese ilele loina bukina mena yo tabe palopitao silele.” Mwa Nataniela ineli iba, “Tawae namwanamwana yabo kani ilaoma Nasaleta koina? Nuwana nigele.” Kabo Pilipi iba, “Talau na ugitai.” Saugana igitai Nataniela ilalaoma koina kabo Yeisu iba, “Bwaite tomone iya Isileli yawasosi, nige sowasowana mwakota yabo talobai koina.” Kabo Nataniela Yeisu ineliyan iba, “Gubesi na ukwataiyau?” Yeisu iba, “Yagitaiwo damaya yaulina mena kumiyamiya, muli mena kabo Pilipi iyoganwo.” Kabo Nataniela katena ipitali mwa iwalo Yeisu koina iba, “Toyakayakatai, kowa Yaubada Natuna yo kowa Isileli ali kin.” Yeisu iwaloba, “Kumeli kaiwena yawalo koliwo, ‘yagitaiwo damaya yaulina mena.’ Bwaite nige ginauli lalakina, na naga kani ginauli lalakili ugitaili muli mena. Yawalo yawasosi koliwo, naga kani ugitai bulibuli kana gamwa isoke yo Yaubada ana aneloseyao ugitaili sisaesae yo silobilobima Tomo Natuna koina.”

Yoka Yoni 1