Psalms 7:2

ಶೇರ್

Psalms 7:1-2 The Message (MSG)

GOD! God! I am running to you for dear life; the chase is wild. If they catch me, I’m finished: ripped to shreds by foes fierce as lions, dragged into the forest and left unlooked for, unremembered.

Psalms 7:2 King James Version (KJV)

Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, While there is none to deliver.

Psalms 7:2 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Or he will tear my soul like a lion, Dragging me away, while there is none to deliver.

Psalms 7:2 New Century Version (NCV)

Otherwise, like a lion they will tear me apart. They will rip me to pieces, and no one can save me.

Psalms 7:2 American Standard Version (ASV)

Lest they tear my soul like a lion, Rending it in pieces, while there is none to deliver.

Psalms 7:2 New International Version (NIV)

or they will tear me apart like a lion and rip me to pieces with no one to rescue me.

Psalms 7:2 New King James Version (NKJV)

Lest they tear me like a lion, Rending me in pieces, while there is none to deliver.

Psalms 7:2 Amplified Bible (AMP)

So that my enemy will not tear me like a lion, Dragging me away while there is no one to rescue [me].

Psalms 7:2 New Living Translation (NLT)

If you don’t, they will maul me like a lion, tearing me to pieces with no one to rescue me.

Psalms 7:2 The Passion Translation (TPT)

There is none to deliver me but you! Don’t let my foes fall upon me like fierce lions with teeth bared. Can’t you see how they want to rip my soul to shreds?

Psalms 7:2 English Standard Version 2016 (ESV)

lest like a lion they tear my soul apart, rending it in pieces, with none to deliver.