Psalms 22:3-5
Psalms 22:3-5 The Message (MSG)
And you! Are you indifferent, above it all, leaning back on the cushions of Israel’s praise? We know you were there for our parents: they cried for your help and you gave it; they trusted and lived a good life.
Psalms 22:3-5 King James Version (KJV)
But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel. Our fathers trusted in thee: They trusted, and thou didst deliver them. They cried unto thee, and were delivered: They trusted in thee, and were not confounded.
Psalms 22:3-5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Yet You are holy, O You who are enthroned upon the praises of Israel. In You our fathers trusted; They trusted and You delivered them. To You they cried out and were delivered; In You they trusted and were not disappointed.
Psalms 22:3-5 New Century Version (NCV)
You sit as the Holy One. The praises of Israel are your throne. Our ancestors trusted you; they trusted, and you saved them. They called to you for help and were rescued. They trusted you and were not disappointed.
Psalms 22:3-5 American Standard Version (ASV)
But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel. Our fathers trusted in thee: They trusted, and thou didst deliver them. They cried unto thee, and were delivered: They trusted in thee, and were not put to shame.
Psalms 22:3-5 New King James Version (NKJV)
But You are holy, Enthroned in the praises of Israel. Our fathers trusted in You; They trusted, and You delivered them. They cried to You, and were delivered; They trusted in You, and were not ashamed.
Psalms 22:3-5 Amplified Bible (AMP)
But You are holy, O You who are enthroned in [the holy place where] the praises of Israel [are offered]. In You our fathers trusted [leaned on, relied on, and were confident]; They trusted and You rescued them. They cried out to You and were delivered; They trusted in You and were not disappointed or ashamed.
Psalms 22:3-5 New Living Translation (NLT)
Yet you are holy, enthroned on the praises of Israel. Our ancestors trusted in you, and you rescued them. They cried out to you and were saved. They trusted in you and were never disgraced.
Psalms 22:3-5 The Passion Translation (TPT)
Yet I know that you are most holy. You are God-Enthroned, the praise of Israel. Our fathers’ faith was in you— through the generations they trusted in you and you came through. Every time they cried out to you in their despair, you were faithful to deliver them; you didn’t disappoint them.
Psalms 22:3-5 English Standard Version 2016 (ESV)
Yet you are holy, enthroned on the praises of Israel. In you our fathers trusted; they trusted, and you delivered them. To you they cried and were rescued; in you they trusted and were not put to shame.
