Psalms 140:12-13 - ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ

ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ

I know that the LORD secures justice for the poor and upholds the cause of the needy. Surely the righteous will praise your name, and the upright will live in your presence.

I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and will execute justice for the needy. Surely the righteous shall give thanks to your name; the upright shall dwell in your presence.

But I know the LORD will help those they persecute; he will give justice to the poor. Surely righteous people are praising your name; the godly will live in your presence.

I  know that the  LORD upholds the just cause of the poor, justice for the needy.  Surely the righteous will praise your name; the upright will live in your presence.

I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, And the right of the poor. Surely the righteous shall give thanks unto thy name: The upright shall dwell in thy presence.

I know that the LORD will maintain The cause of the afflicted, And justice for the poor. Surely the righteous shall give thanks to Your name; The upright shall dwell in Your presence.

I know that you, GOD, are on the side of victims, that you care for the rights of the poor. And I know that the righteous personally thank you, that good people are secure in your presence.

¶I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, And justice for the poor. Certainly the righteous will give thanks to Your name; The upright will dwell in Your presence.

¶I know [with confidence] that the LORD will maintain the cause of the afflicted, And [will secure] justice for the poor. Surely the righteous will give thanks to Your name; The upright will dwell in Your presence.

I know that the LORD defends the cause of the oppressed and vindicates the poor. Certainly the godly will give thanks to your name; the morally upright will live in your presence.